Cesko.wiki Karagözlü (dialekt Torki)
Technology
12 hours ago
8
4
2
Author
Albert FloresKaragözlü (dialekt Torki) je turkický oghuzský jazyk, kterým se mluví v částech Íránu. Je považován za jeden z jižních dialektů ázerbájdžánštiny, pro rozlišení nazvaného - Torki . Mluví jím Karagözlüové rozptýleně v Íránu, v provincii Markazí, v regionu Teherán a provincii Fárs, a podstatnější skupina v provinciích Východní a Západní Ázerbájdžán, Ardabíl, Zandžán . Pro zápis používají perskou modifikaci arabského písma.
Zařazení ázerbájdžánských jazyků
| zařazení Karagözlü jazyka | |
|---|---|
| mateřský jazyk: | ISO 639-1: [url=http://www. ethnologue. +morecom/show_language. asp. code=aze]az[/url] Ázerbájdžánština, a varianty: (oghuzské jazyky, jazyk Sonkori) |
| mateřská podskupina: | ISO 639-2: [url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=azb]aze[/url] (B) Torki, a varianty: (jižní oghuzština, jižní ázerbájdžánština, jižní azerština, íránská turečtina, afghánská oghuzština) |
| primární dialekt: | Karagözlü (dialekt Torki) |
| jazykový kód: | ISO 639-3: azb-qar (B) |
| tabulka uspořádání Torki makrojazyků do tohoto pořadí jazykový kód ISO 639-2: [url=http://www. ethnologue. +morecom/show_language. asp. code=azb]aze[/url] (B) | |||
|---|---|---|---|
| skupina dialektů Baharlu jazykový kód ISO 639-3 | skupina dialektů Tabriz jazykový kód ISO 639-3 | skupina dialektů Šahsavani jazykový kód ISO 639-3 | skupina dialektů Karapapach jazykový kód ISO 639-3 |
| 1 Baharlu - (azb-bah), * Chamseh, Chamsa - (azb-bah) 2 Nafar - (azb-naf) 3 Mokaddam - (azb-min) 4 Ajnallu, Inallu, Inanlu (azb-ajn) | 1 Täbris - (azb-tab) 2 Afšar, Afšari, Afsar - (azb-afs) 3 Bajat - (azb-bay) 4 Karagözlü - (azb-qar) 5 Kirkuk - (azb-kir) 6 Kars - (azb-kas) 7 Kádžár - (azb-qaj) | 1 Šáhseven - (azb-sha) 2 Pišagči - (azb-pis) | 1 Karapapach (V. anat. turečtina) - (azb-kar) |