Leonhard Frank

Technology

12 hours ago

Author

Leonhard Frank (4. září 1882, Würzburg - 18. srpna 1961, Mnichov) byl německý spisovatel a scenárista. Jako autor byl populární mezi čtenáři především v období Výmarské republiky.

Biografie

Roku 1933 byly v Německu již Frankovy knihy páleny, v daný okamžik se rozhodl emigrovat do Francie a posléze do Ameriky. O rok později byl tehdejším režimem zbaven německého občanství. +more V roce 1950 se vrátil zpět do vlasti z amerického exilu, a to do Mnichova.

Bibliografie

Na literární dráhu se vydal Leonhard Frank až ve věku 30 let, zaobíral se hlavně prózou (viz romány, novely) a mnoho z jeho tvorby bylo ještě před rokem 1989 úspěšně přeloženo do češtiny. Jeho Německou novelu (orig. +more 'Deutsche Novelle') pozitivně ohodnotil nejenom německý literární kritik Marcel Reich-Ranicki, nýbrž také Thomas Mann.

České překlady

Ze tří miliónů tři. Praha : Svoboda, 1974. +more 117 S. Překlad: Jaromír Povejšil * Matylda. 1. vyd. Praha: Praha : Lidové nakladatelství, 1972. 275 S. Překlad: Jiří Stach * Karel a Anna ; Německá novela. 1. vyd. Praha : SNKLU, 1962. 197 S. Překlad: Antonín Rausch a Jiří Stach * Dvanáct spravedlivých. 1. vyd. V Praze : Naše vojsko, 1960. 183 S. Překlad: Jiří Stach * Raubíři ; Ochsenfurtské kvarteto. 1. vyd. Praha : SNKLHU, 1959. 375 S. Překlad: Ludvík Kundera a Bedřich Václavek * Měšťák. 1. vyd. Praha : SNKLHU, 1957. 233 S. Překlad: Jiří Stach * Milenci ve snách. Praha : Symposion, 1937. 243 S. Překlad: Lída Faltová * V posledním vagoně. V Praze : Adolf Synek, 1932. 40 S. Překlad: Miloš Hlávka * Ze tří miliónů tři. Praha : Symposion, R. Škeřík, 1932. 205 S. Překlad: Jaroslav Zaorálek * Bratr a sestra. 3. vyd. V Praze : Spolek výtvarných umělců Mánes, 1930. 203 S. * Ochsenfurtské kvarteto. Praha : Václav Petr, 1930. 240 S. Překlad: Bedřich Václavek * Příčina. Praha : Tribuna, 1922. 100 S. Překlad: Milena Jesenská * Člověk jest dobrý. Praha : Gust. Voleský, 1920. 137 S. Překlad: Josef Kodíček.

Slovenské překlady

Traja z troch miliónov. 1. +more vyd. Bratislava : Slov. vydav. krásnej lit. , 1961. 158 S. Překlad: Ján Trachta * Učedníci Ježíšoví. 1. vyd. Bratislava : Slov. vydav. polit. lit. , 1960. 185 S. Překlad: Moric Dedinský.