Cesko.wiki Mišne Tora
Author
Albert FloresMišne Tora ( „Opakování / učení zákona / Tóry“), někdy uváděná též jako Jad chazaka ( „Silná ruka“, podle verše ) je halachický kodex shrnující židovské náboženské právo. Autorem tohoto díla je Moše ben Majmon, zvaný též Maimonides, sefardský rabín, lékař a filosof (1135-1204).
Vznik díla
Mišne Tora vznikala v letech 1168-1177, během Maimonidova pobytu v Egyptě. Tomuto dílu předcházela Maimonidova práce na arabsky psaném komentáři k Mišně a rovněž původně arabsky psané, ale posléze do hebrejštiny přeložené Sefer ha-micvot (Knize přikázání).
Mišne Tora byla koncipována jako shrnutí dosavadní ústní právní tradice judaismu zapsané v Mišně, Talmudu, Toseftě a dalších halachických dílech. Cílem bylo látku obsaženou v Talmudu systematizovat, v rámci možností zjednodušit a čtenáři podat jasný a srozumitelný přehled a výklad náboženského zákona.
Jazyk a metoda Mišne Tora
Mišne Tora je psána hebrejsky (na rozdíl od tehdejšího úzu, který panoval mezi židy v arabském kulturním prostředí psát knihy arabsky nebo judeorabsky). Forma hebrejštiny, kterou použil Maimonides je blízká hebrejštině Mišny, na kterou Mišne Tora navazovala. +more Maimonides dále stručný právnický jazyk Mišny upravil a vytvořil nový styl hebrejštiny, který se stal jedním z ukázkových příkladů rabínské středověké hebrejštiny a ovlivnil i pozdější hebrejsky píšící autory, včetně zakladatele moderní hebrejštiny Eli'ezera Ben Jehudu a nositele Nobelovy ceny Š. J. Agnona.
Jednotlivé traktáty Mišne Tora jsou uspořádány a sestaveny systematicky podle témat - nevyskytují se v nich proto tzv. darchej agav (dosl. +more „mimochodem“; přen. vedlejší narativní úseky v textu Mišny nebo Gemary nesouvisející přímo s hlavním tématem). Ačkoli je tedy Mišna a informace v ní obsažené výchozím bodem většiny traktátů, Mišne Tora neobsahuje informace, které přímo s tématem nesouvisí a naopak obsahují Maimonidovy dodatky, které se týkaly rozdílů mezi praxí Mišny a halachickou praxí v jeho vlastní době.
V Mišne Tora nejsou uvedeny dřívější prameny pro jednotlivá halachická ustanovení (tj. především jednotlivé rabínské diskuse). +more Tento postup, při němž došlo k vynechání „řetězu tradice“ (hebrejsky šalšelet ha-kabala) někteří Maimonidovi současníci i následovníci kritizovali.
Struktura
Mišne Tora se skládá ze čtrnácti knih (sfarim; 14 je též numerická hodnota slova , ruka). Tyto knihy jsou rozděleny osmdesáti tří pojednání, které se dále dělí na 982 kapitol (prakim) a ty pak na menší úseky (halachot)
# Sefer mada (Kniha vědění) ## Hilchot jesodej ha-Tora (Základy Tóry) ## Hilchot de'ot (Etické kvality) ## Hilchot talmud Tora (Studium Tóry) ## Hilchot avoda zara ve-chukat ha-gojim (Modloslužba a nežidovské zvyky) ## Hilchot tšuva (Pokání) # Sefer ahava (Kniha lásky) ## Hilchot kri'at Šema (Recitace Šema) ## Hilchot tfila u-virkat kohanim (Modlitba a kněžské požehnání) ## Hilchot tfilin u-mezuza ve-Sefer Tora (Tfilin, mezuza a svitek Tóry) ## Hilchot cicit (Talit) ## Hilchot brachot (Požehnání) ## Hilchot mila (Obřízka) # Sefer zmanim (Kniha časů) ## Hilchot šabat (Šabat) ## Hilchot eruvin (Prolnutí prostorů) ## Hilchot švitat asor (Činnosti zakázané desátého tišri, tj. na Jom kipur) ## Hilchot švitat jom tov (Činnosti zakázané o svátcích) ## Hilchot chamec u-maca (Kvašený a nekvašený chléb) ## Hilchot šofar suka ve-lulav (Šofar, suka a palmová ratolest) ## Hilchot škalim (Chrámová daň) ## Hilchot kiduš ha-chodeš (Posvěcení měsíce) ## Hilchot ta'anit (Postní dny) ## Hilchot megila ve-chanuka (Purim a Chanuka) # Sefer našim (Kniha žen) ## Hilchot išut (Manželství) ## Hilchot girušin (Rozvod) ## Hilchot jibum va-chalica (Levirátní manželství) ## Hilchot na'ara betula (Panna) ## Hilchot sota (Cizoložnice) # Sefer kduša (Kniha svatosti) ## Hilchot isurej bi'a (Zakázaný styk) ## Hilchot ma'achalot asurot (Zakázané pokrmy, kašrut) ## Hilchot šchita (Rituální porážka) # Sefer hafla'a (Kniha prohlášení) ## Hilchot švu'ot (Přísahy) ## Hilchot nedarim (Sliby) ## Hilchot nezirut (Nazír) ## Hilchot arachim va-charamim (Ocenění a zasvěcení) # Sefer zra'im (Kniha semen) ## Hilchot kil'ajim (Smíšené druhy) ## Hilchot matanot anijim (Dary chudým) ## Hilchot trumot (Oběti pozdvihování) ## Hilchot ma'aser (Desátek) ## Hilchot ma'aser šeni ve-neta reva'i (Druhý desátek a plody čtvrtého roku) ## Hilchot bikurim im še'ar matanot kehuna še-ba-gvulin (První plody společně s ostatními dary přinášenými kněžím, které vyrostou uvnitř hranic Země izraelské) ## Hilchot šmita ve-jovel (Rok odpočinku a milostivé léto) # Sefer avoda (Kniha (chrámové) služby) ## Hilchot Bejt ha-bechira (Chrám) ## Hilchot klej ha-mikdaš ve-ha-ovdim bo (Chrámové nádoby a ti, co v něm slouží) ## Hilchot bi'at ha-mikdaš (Vcházení do Chrámu) ## Hilchot isurej mizbeach (Věci, které je zakázáno dávat na oltář) ## Hilchot ma'ase ha-korbanot (Vykonávání obětí) ## Hilchot temidin u-musafin (Každodenní a přídavné oběti) ## Hilchot psulej ha-mukdašin (Oběti prohlášené za neplatné) ## Hilchot avodat Jom ha-kipurim (Obětní bohoslužba na Den smíření) ## Hilchot me'ila (Přestoupení) # Sefer korbanot (Kniha obětí) ## Hilchot korban Pesach (Pesachová oběť) ## Hilchot chagiga (Sváteční oběť) ## Hilchot bechorot (Oběť prvorozených mláďat) ## Hilchot šgagot (Oběti za přestoupení spáchaná omylem) ## Hilchot mechusrej kapara (Ti, jejichž smíření ještě není úplné) ## Hilchot temura (Náhradní oběti) # Sefer tahara (Kniha čistoty) ## Hilchot tum'at met (Nečistota mrtvého) ## Hilchot para aduma (Červená jalovice) ## Hilchot tum'at cara'at (Malomocenství) ## Hilchot metam'ej miškav u-mošav (Ti, kdo [rituálně] znečišťují lože a židle) ## Hilchot še'ar avot ha-tum'ot (Ostatní zdroje rituální nečistoty) ## Hilchot tum'at ochlin (Nečistá jídla) ## Hilchot kelim (Nádoby) ## Hilchot mikva'ot (Rituální očistné koupele) # Sefer nezikin (Kniha škod) ## Hilchot nezikej mamon (Škody na movitém majetku) ## Hilchot geneva (Krádež) ## Hilchot gezela va-aveda (Loupež a ztracený majetek) ## Hilchot chovel u-mazik (Zranění a poškození) ## Hilchot roceach u-šmirat nefeš (Vražda a záchrana života) # Sefer kinjan (Kniha nabytí) ## Hilchot mechira (Prodej) ## Hilchot zchija u-matana (Nabytí a dar) ## Hilchot šchenim (Sousedé) ## Hilchot šluchin ve-šotfin (Zástupci - vyslanci a partneři) ## Hilchot avadim (Otroci) # Sefer mišpatim (Kniha soudů) ## Hilchot schirut (Najímání) ## Hilchot še'ala u-fikadon (Půjčky a zálohy) ## Hilchot melave ve-love (Věřitel a dlužník) ## Hilchot to'en ve-nit'an (Žádost) ## Hilchot nachalot (Dědictví) # Sefer šoftim (Kniha soudců) ## Hilchot sanhedrin ve-ha-onšin ha-masorin lahem (Sanhedrin - soudní dvůr) ## Hilchot edut (Svědectví) ## Hilchot mamrim (Vzbouřenci) ## Hilchot avel (Truchlící) ## Hilchot mlachim u-milchamot (Králové a války)
Ohlas a vliv Mišne Tora
Mišne Tora získala Maimonidovi na jedné straně pověst jako velkého znalce halachy, na druhé straně se setkala i s opozicí, která kritizovala především vynechání právních pramenů halachy. Mezi její největší oponenty patřil rabi Avraham ben David z Posquières (Ravad III. +more) Vliv a styl Mišne Tora se projevil i na dalších dílech jako Tur Ja'akova ben Ašera a Šulchan aruch Josefa Kara.