Myslivecká mluva
Author
Albert FloresMyslivec se psem Myslivecká mluva je charakteristický útvar jazyka osob pohybujících se v mysliveckém oboru. Myslivecká mluva je součástí mysliveckých zvyků a tradic, které usnadňují komunikaci a soudržnost mysliveckého společenství. V myslivecké mluvě se vyskytují slova slangová i výrazy spisovné. Například výraz „slechy“ je podle Slovníku spisovného jazyka českého spisovný („slech“ označuje „boltec zvěře a loveckých psů“) a výraz „klovák“ je součástí mysliveckého slangu (označuje „zobák pernaté zvěře“)
Vznik
Myslivecká mluva se začala vytvářet jako součást nově vznikajícího mysliveckého řemesla na přelomu 14. a 15. +more století a odrážela nové způsoby lovu feudální šlechtou. Od té doby se přenášela z generace na generaci a pomocí mysliveckých literátů a zásluhou nevolníků jakožto honců při lovech. Znalost mysliveckého názvosloví musel mít uchazeč o myslivecký výuční list a byla jedním z předpokladů k vykonání zkoušky z myslivosti.
Povinnost užití v minulosti
Výnosem ministerstva zemědělství se dne 22. 10. 1946 (čj. 122585/4640-VI/6/46) uložila povinnost užívat mysliveckou mluvu všem členům mysliveckých spolků.
V roce 1987 vydal Úřad pro normalizaci a měření rozsáhlou (195 s. ) oborovou normu č. +more 48 0016 Myslivost - názvy a definice určující mj. pojmy k užívání myslivci při všech činnostech spjatých s myslivostí. Platnost oborové normy zrušila novela zákona 142/1991 k 31. prosinci 1993.
Příklady
Výběr obecných označení, se kterými se lze běžně setkat (řazeno abecedně):
v | vlevo * světla - oči * běhy - končetiny veškeré zvěře srstnaté a loveckých psů * paroh - kostní útvar vyrůstající z pučnice na hlavě samců jelenovitých * větrník - nos zvěře spárkaté * svírák - tlama u spárkaté zvěře | v | +morejpg|náhled|kachna_divoká|Divoká_kachna|alt=|150x150bod'>vlevo * límec - barevný proužek mezi ptačím týlem a šíjí * kačírky - zatočená pírka na ocase kačera březňačky * nehet - špička zobáku ptáků vrubozubých * plováky - nohy vodního ptactva - kachen, lysky, kormorána a potápek * zrcadélko - pestře a odlišně zbarvené, zpravidla kosodélníkové políčko peří na křídelních krovkách divokých kachen, lysek, hřivnáče, sojky |
---|
==== Příklad myslivecké mluvy: ====
Odkazy
Reference
Literatura, chronologicky
KOCH, Hugo. Der wohlerfahrene Jäger: ein Handbuch für Jäger und Jagdliebhaber; nebst einem Wörterbuch der Jagdkunstsprache und einem Jagdkalender [Zkušený lovec: příručka pro lovce a nadšence pro lov; spolu se slovníkem mysliveckého jazyka a mysliveckým kalendářem]. +more Ulm: J. Ebner’schen Buchhandlung, 1834. 448 s. * * * MIDLOCH, Adolf. Mluva myslivecká. Praha: Čes. jednota lesnická, 1919. 64 s. * ROZMARA, Josef Václav. Mluva myslivecká. V Praze: Jos. V. Rozmara, [1928]. 202 s. Knihovna Loveckého obzoru, č. 6. * ŠIMAN, Karel. Z české mluvy myslivecké. Naše řeč. 1941, roč. 25, č. 3, s. 69-80. * (pouze v prostorách NK ČR nebo MZK) * * *.
Kategorie:Myslivost Kategorie:Mluvené slovo Kategorie:Lidská komunikace