Seznam měn středoasijských republik
Author
Albert FloresToto je seznam názvů měn středoasijských postsovětských republik:
Stát | Měnová jednotka (v úředním jazyce) | Nižší měnová jednotka |
---|---|---|
tenge (теңге) | tiyn (тиын) | |
som (сoм) | tyjyn (тыйын) | |
somoni (сомонӣ) | diram (дирам) | |
manat (manat) | tenge (teňňe) | |
sum (so’m/сўм) | tijin (tiyin/тийин) |
Původ názvů
»Jeden rubl« v 15 jazycích na reversu sovětské bankovky z roku 1961 Většina názvů měn pochází z doby turkického rozmachu a Zlaté hordy. +more Po ovládnutí zemí Ruskem tyto pojmy byly přiřazeny rublu jako jeho překlad.
Sum, som
Sum, případně som, se nazývala měnová jednotka Zlaté hordy a jejích nástupnických států. Po vzniku SSSR se takto oficiálně překládalo slovo rubl do uzbečtiny, kazaštiny, kyrgyzštiny, tádžičtiny, tatarštiny a dalších turkických jazyků užívaných na území Sovětského svazu.
Somoni
Přes podobnost s názvy som a sum je tádžická měna somoni pojmenována po národním hrdinovi Ismáílu Sámáním.
Manat
Za sovětské éry oficiální překlad slova rubl do turkmenštiny a azerštiny. Slovo přejato z ruského (respektive původně latinského) výrazu moneta (монета) - mince.
Tenge
Odvozeno od slova denge, jak se jmenovalo středověké turkické platidlo užívané ve Střední Asii, ze kterého mimo jiné vznikl i ruský výraz pro peníze děňgi (деньги). Kazachstánské vedení po rozpadu SSSR uvažovalo, že svoji novou měnu nazve som, ale několik měsíců před jejím zavedením takto pojmenoval svoji novou měnu Kyrgyzstán. +more Kazachstán se proto uchýlil k historickému tenge.
Soubor:1000 tenge (2006). jpg|1 000 kazachstánských tenge Soubor:KyrgyzstanP18-1000Som-2000 a. +morejpg|1 000 kyrgyzských somů Soubor:TJS 200 2010 obverse. jpg|200 tádžických somoni Soubor:1000 manat. Türkmenistan, 2005 a. jpg|1 000 turkmenských manatů Soubor:UZS1000 2001 front. jpg|1 000 uzbeckých sumů.
Kategorie:Měny Asie Kategorie:Střední Asie Kategorie:Seznamy měn