Vlastimil Fiala

Vlastimil Fiala (28. dubna 1920, Zábřeh - 10. dubna 1993, Praha) byl český historik umění, výtvarný kritik, malíř a překladatel z francouzštiny. Věnoval se také psaní poesie.

Život

Absolvoval gymnázium v Zábřehu na Moravě a Školu uměleckých řemesel v Brně (1939) a do roku 1945 byl malíř a grafik ve svobodném povolání. V letech 1945-1949 studoval dějiny umění na Filosofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně a zároveň působil jako asistent na tamní Pedagogické fakultě. +more 1949-1950 byl pracovníkem Čs. státního filmu, pak ve svobodném povolání. Od roku 1952 byl vedoucím redaktorem měsíčníku Výtvarné umění, od roku 1955 do roku 1965 šéfredaktorem a ředitelem nakladatelství SŠSVU (později nakl. Obelisk), 1966-1967 redaktorem časopisu Kulturní tvorba. Byl členem SVU Aleš v Brně a tvůrčí skupiny Radar.

Od roku 1967 pracoval na Ministerstvu kultury ČR, 1968 jako ředitel odboru umění na MKI, po srpnu 1968 propuštěn. V letech 1975-1979 pracoval v propagaci podniku Restaurace a jídelny Praha 4. +more Za normalizace se živil překlady z francouzštiny, které vydával pod cizími jmény nebo pod jménem manželky.

Ocenění

1960 Cena Antonína Matějčka

Dílo

Je autorem katalogových textů k výstavám Ludvíka Kuby, Arnošta Paderlíka, Arnošta Folprechta, Františka Jiroudka. Jako historik umění se specializoval na francouzské umění druhé poloviny devatenáctého století, například tvorbu impresionistů nebo Henriho de Toulouse-Laurec. +more Jako překladatel je podepsán mj. pod překlady děl Alexandra Dumase staršího.

Publikace (výběr)

O typičnosti v literatuře a umění, Praha 1953 * Podstata a vývoj výtvarného typu, Praha 1955 * Ludvík Kuba. Křížem krážem slovanským světem, Praha 1956 (editor) * Arnošt Paderlík, NČVU Praha 1957 * Edgar Degas, NČVU Praha 1961 * Henri Toulouse de Lautrec, SNKLHU Praha 1961 * André Derain, SNKLU Praha 1962 * Henri Matisse, Tatran Bratislava 1967, Odeon Praha 1967 * Impresionismus, NČVU Praha 1967

Překlady

Henri Perruchot, Život Toulouse-Lautreca, SNKLU Praha 1962, NČVU Praha 1963, Obelisk Praha 1969

Reference

Literatura

Lubomír Slavíček (ed. ), Slovník historiků umění, výtvarných kritiků, teoretiků a publicistů v českých zemích a jejich spolupracovníků z příbuzných oborů (asi 1800-2008), Sv. +more 1, s. 2305-306, Academia Praha 2016,.

Externí odkazy

[url=https://web.archive.org/web/20160305052158/http://www.obecprekladatelu.cz/_ftp/DUP/F/FialaVlastimil.htm]Krátký biografický text na webu Obce překladatelů[/url]

Kategorie:Čeští historikové umění Kategorie:Narození v roce 1920 Kategorie:Úmrtí v roce 1993 Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Muži Kategorie:Básníci tvořící česky Kategorie:Spisovatelé píšící česky Kategorie:Čeští překladatelé z francouzštiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Narození v Zábřehu Kategorie:Úmrtí v Praze