Alžbeta Göllnerová-Gwerková

Technology

12 hours ago

Author

Alžbeta Göllnerová-Gwerková (* 30. srpna 1853, Bratislava – 25. února 1911 tamtéž), rozená Alžbeta Göllnerová, byla československá spisovatelka a překladatelka. Pocházela z německy mluvící rodiny; jejím otcem byl Alois Ferdinand Göllner, rakousko-uherský úředník a redaktor vídeňského deníku Neue Österreichische National-Zeitung (nové rakouské národní noviny). Roku 1860 se přestěhovala s rodinou do Českých Budějovic a roku 1864 do Prahy, kde vystudovala reálné gymnázium. Poté absolvovala pražskou konzervatoř, obor klavír (studia ukončila 1874). V Praze také vstoupila do židovské sekty maceášniků, kterou poznala prostřednictvím svého mladšího bratra Hermanna. V roce 1875 se provdala za varhaníka a hudebního skladatele Karla Gwerku (1851–1920), se kterým se seznámila na konzervatoři. Měli spolu dceru Olgu. Vykazovala nadání pro hudbu a literaturu a patřila k okruhu českých spisovatelů, kteří vytvářeli moderní českou prózu a poezii. Její literární činnost se dochovala v poměrně malém množství; psala básně, povídky a prózy, překládala z francouzštiny a němčiny. Účastnila se literárních kroužků, především okruhu Karla Havlíčka Borovského a příprav jednoty Slovanské. Své dílo zveřejňovala v různých literárních časopisech, např. v Květech, Lumíru, Květech pro mládež nebo Národních listech. Používala pseudonym „Gwerková“. Zemřela roku 1911 v Bratislavě a byla pohřbena na židovském hřbitově. Po její smrti byl vytištěn soubor jejích próz s názvem Z lunety. Reference: https://cs.wikipedia.org/wiki/Al%C5%BEbeta_G%C3%B6llnerov%C3%A1-Gwerkov%C3%A1

Alžbeta Göllnerová-Gwerková, rozená Göllnerová (19. října 1905 Čierny Balog - 18. prosince 1944 Banská Bystrica) byla slovenská literární historička a překladatelka.

Životopis

Pocházela ze židovské rodiny. V letech 1917-1919 studovala na obchodní škole, 1919-1925 na gymnáziu v Banské Bystrici, 1925-1930 češtinu a maďarštinu na Filozofické fakultě UK v Praze. +more Absolvovala studijní pobyt na Sorbonně v Paříži a v Kluži. Učitelka ve Spišské Nové Vsi, v Rimavské Sobotě, na maďarském učitelském ústavu v Bratislavě, 1939-1944 na gymnáziu a na učitelském ústavu v Banské Štiavnici. Iniciátorka a průkopnice moderní slovenské hungaristiky. Vědecky pracovala i v oblasti historiografie, soustředila se na období starších slovenských dějin v období reformace. Později se zaměřila na problematiku maďarské literatury 19. a 20. století. Spolupracovala na slovensko-maďarském slovníku. Věnovala se i výzkumu slovenské literatury, připravila medailony o předních slovenských spisovatelích, v rukopisech zanechala monografie o E. M. Šoltésové a teoretickou práci o románu. V letech 1932-1938 členka redakčního kruhu časopisu Prúdy, literárního časopisu Služba. Aktivistka a funkcionářka spolků a ženského hnutí na Slovensku, spoluzakladatelka a spoluautorka feministického sborníku, ve kterém propagovala úplnou emancipaci ženy.

Alžbeta Göllnerová-Gwerková byla účastnicí SNP, byla také rasově pronásledována. Dne 10. +more listopadu 1944 byla v Banské Bystrici zatčena nacisty. Byla popravena spolu s dalšími vězni z Banské Bystrice ranou do týla v protitankových zákopech u Banské Bystrice-Kremničky (masakr v Kremničce).

V bratislavské Petržalce a v Banské Štiavnici je na její počest pojmenována ulice.