André Chouraqui
Author
Albert FloresNathan André Chouraqui (11. srpna 1917, Aïn Témouchent, Alžírsko - 9. července 2007, Jeruzalém) byl francouzský židovský právník, spisovatel a politik. Jeho významným dílem jsou francouzské překlady a exegeze svatých knih islámu a křesťanství, Koránu a Bible.
Život
Od roku 1935 studoval Chouraqui právo a rabínská studia v Paříži. Za druhé světové války byl aktivním účastníkem francouzského hnutí odporu Maquis. +more Po válce pracoval jako právník a později soudce, doktorát získal v roce 1948 na Pařížské univerzitě.
Od roku 1958 žil v Jeruzalémě. V letech 1959-1963 byl poradcem premiéra Davida Ben Guriona. +more V roce 1965 byl zvolen zástupcem starosty Jeruzaléma (tehdy jím byl Teddy Kollek), na starosti měl oblast kultury, dále mezinárodní a mezikonfesní vztahy v Jeruzalémě.
Byl členem Světové sionistické organizace, také zakládajícím členem a prezidentem Alliance française v Jeruzalémě. Byl činný rovněž v organizaci Religions for Peace (1974-1983) a aktivně usiloval o interkulturní dialog a porozumění mezi židy, křesťany a muslimy.
V letech 1947 až 1982 také pracoval pro francouzskou organizaci Alliance Israélite Universelle, která se zaměřovala na pomoc Židům. Cestoval po celém světě, přednášel ve více než 80 zemích. +more Napsal stovky novinových článků a řadu přednášek a knih, zabývajících se náboženskými a politickými problémy spojenými se vznikem Izraele. Chouraquiho překlad Bible.
V roce 2007 zemřel v Jeruzalémě ve věku 89 let.
Rodina
V roce 1958 se oženil s Annette Lévy, měli spolu pět dětí.
Ocenění
Řád čestné legie (1994) * 60x60pixelů komandér Řádu umění a literatury - Francie, 30. +more května 1996 * Cena Raoula Wallenberga (2003).
Dílo
Česky vyšlo
Dějiny judaismu, Victoria Publishing, Praha 1995
Reference
Externí odkazy
[url=http://www.andrechouraqui.com/]Osobní stránka[/url]
Kategorie:Izraelští politici Kategorie:Překladatelé do francouzštiny Kategorie:Černé nohy Kategorie:Komandéři Řádu umění a literatury Kategorie:Nositelé Řádu čestné legie Kategorie:Francouzští Židé Kategorie:Překladatelé bible Kategorie:Narození v roce 1917 Kategorie:Narození 11. +more srpna Kategorie:Narození v Alžírsku Kategorie:Úmrtí v roce 2007 Kategorie:Úmrtí 9. července Kategorie:Úmrtí v Jeruzalémě Kategorie:Muži.