Anna-Maria Müllerová

Technology

12 hours ago

Author

Anna-Maria Müllerová, vlastním jménem Anna-Maria Storková (5. dubna 1927, Praha – 17. července 2011, Gars am Kamp) byla československá a později rakouská spisovatelka a překladatelka. Anna-Maria se narodila jako dcera židovského právníka Augustina Storka a Lucie Storkové. Za druhé světové války byla spolu se svou rodinou pronásledována nacisty kvůli jejich židovskému původu. Po válce se Anna-Maria přestěhovala do Rakouska, kde později vstoupila do kláštera Mariabrunn u Vídně a přijala řeholní jméno Müllerová. Jako spisovatelka se proslavila knihou "Die Heöden von Lamea", která pojednává o holokaustu a vyšla v roce 1963. Věnovala se také překladům děl jiných spisovatelů do češtiny a němčiny. Mezi její překlady patří například "Dyskretní způsob umírání" od Simony Dancigové nebo "Láska v Islámu" od Islindy Ohlsonové. Anna-Maria Müllerová zemřela 17. července 2011 ve věku 84 let v rakouském městě Gars am Kamp.

Anna-Maria Müllerová (provdaná Murachová, 23. února 1949, Friedrichroda - 23. srpna 2009, Berlín) byla německá sáňkařka.

Reprezentovala Německou demokratickou republiku („Východní Německo“). Na olympiádě v Sapporu roku 1972 vyhrála závod jednotlivkyň. +more Na předchozích olympijských hrách v Grenoblu roku 1968 skončila nejprve druhá (v soutěži přerušené kvůli špatnému počasí), ale byla diskvalifikována, spolu se svými východoněmeckými týmovými kolegy Ortrunem Enderleinem a Angelou Knöselovou (která byla čtvrtá), když se zjistilo, že porušili pravidla zahříváním běžců svých saní (které se používají k manévrování saněmi na dráze). Jejím nejlepším výsledkem na mistrovství světa bylo druhé místo (1969). V roce 1970 se stala mistryní Evropy. Po skončení závodní kariéry pracovala jako lékárnice v Berlíně.