Bombshell

Technology

12 hours ago

Author

Bombshell je patnáctá epizoda a poslední epizoda první série amerického muzikálového televizního seriálu Smash. Epizodu napsala autorka seriálu, Theresa Rebeck a režisérem se stal Michael Morris. Měla premiéru ve vysílání televize NBC dne 14. května 2012.

V této epizodě musí Derek (Jack Davenport) urychleně najít náhradnici Rebeccy Duvall (Uma Thurman), která opustila muzikál těsně před premiérou. Toto rozhodnutí navždy změní život Ivy (Megan Hilty) i Karen (Katharine McPhee). +more Tom (Christian Borle) a Julia (Debra Messing) spěchají, aby muzikál zachránili, zatímco Ellis konečně ukáže Eileen (Anjelica Huston) svou pravou tvář. Lyle West (Nick Jonas) se vrací se špatnými zprávami a muzikál pokračuje se zkouškami v Bostonu.

Děj epizody

Derek (Jack Davenport) učiní z Karen (Katharine McPhee) novou Marilyn. To znamená, že Karen musí být výborná ve věceh, které ještě nikdy předtím nedělala, ale také kostýmy musí být předělány na její velikost. +more Karen je stále zelenáč a každý kromě Dereka má o ní velké pochybnosti, které se ještě zhorší, protože na zkouškách v téměř každém čísle nastává několik problémů. Eileen (Anjelica Huston) řekne Derekovi, že Karen roli Marylin nezvládne a snaží se přimět Dereka, aby ji vyhodil, ale ten to odmítne a trvá na tom, že Eileen musí respektovat jeho uměleckou vizi. Ivy (Megan Hilty) se ptá Dereka, proč vybral Karen a ne ji. Derek ji odpovídá, že to bylo proto, že si Karen dovedl představit jako Marylin a že Karen má něco, co Ivy nemá.

Ellis (Jamie Cepero) pokračuje ve svých ambicích stát se producentem a sděluje Eileen, že to byl on, který otrávil Rebeccu tím, že do jejího koktejlu přimíchal arašídy, na které byla alergická. Řekne, že to udělal jako laskavost pro obsazení muzikálu a od Eileen požaduje, aby s ním zacházela jako s producentem, dočká se ale opačné reakce - Eileen ho ihned vyhodí a vyžene ven z divadla. +more Ellis slibuje, že se ještě vrátí. Ačkoliv propagační materiály předznamenaly, že se Lyle West (Nick Jonas) může vrátit se špatnými zprávami, tak pouze vrátí Eileen její obraz a usedne jako divák na premiéře muzikálu. Tom (Christian Borle) a Julia (Debra Messing) se snaží přijít s řádným ukončením muzikálu; Julia nakonec čerpá inspiraci ze svých vztahových problémů s Frankem (Brian d'Arcy James).

Dev (Raza Jaffrey) se zeptá Ivy, jestli našla zásnubní prsten, který zapomněl u ní v pokoji, když spolu spali. Ivy mu zalže a řekne, že ho nenašla. +more Později Ivy vrací prsten samotné Karen a když se jí Karen zeptá, co dělá s jejím zásnubním prstenem, tak jí Ivy odpoví, že Dev je velmi podobný Joeovi DiMaggiovi. Karen konfrontuje Deva, ohledně toho, že ji podvedl s Ivy a rozejde se s ním.

Karen se nakonec psychicky zhroutí a Derek ji nalezne v šatně schoulenou do klubíčka. Řekne ji, aby využila svou bolest, díky které bude lepší herečka a Karen se nakonec dá dohromady, než Eileen, Tom a Julia plánují, že Marylin bude Ivy. +more Karen jako Marilyn získává nadšené ovace v úchvatném finále muzikálu, ještě předtím, než dokonce přestane zpívat. Epizoda končí nadšeným aplausem diváků pro Karen s proložením se záběry na Ivy, která se chystá ve své šatně spáchat sebevraždu tím, že se předávkuje léky.