Cesko.wiki Buď vítěz, nebo Homer
Author
Albert FloresBuď vítěz, nebo Homer (v anglickém originále ) je 2. díl 31. řady (celkem 664.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal John Frink a díl režíroval Matthew Faughnan. V USA měl premiéru dne 6. října 2019 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 14. července 2020 na stanici Prima Cool.
Děj
Ve Springfieldské jaderné elektrárně připravují kolegové Lennymu narozeninovou oslavu s překvapením. Homer donese přání, do kterého se může podepsat každý, kdo finančně přispěje. +more Lenny má každou chvíli přijít, ale kolegové si ho spletou s panem Burnsem, který přijde do místnosti o chvilku dříve. Burns se podepíše obrovským podpisem přes celé přání, aniž by zaplatil. Když odchází z místnosti, potká se ve dveřích s Lennym a sám mu řekne „všechno nejlepší“, a pokazí tak překvapení. Všichni (včetně Lennyho) si párty užívají a jediný Homer neustále naštvaně zírá na Burnsův podpis. Homer se rozhodne, že chce spravedlnost, a zajde proto do kanceláře pana Burnse, kde od něj žádá příspěvek ve výši 5 dolarů za jeho podpis. Burns mu vyhoví. Když vyjde z kanceláře, zastaví ho Waylon Smithers a sdělí mu, že Burnsovy laskavosti zneužil, protože je pod vlivem léků, a přeřadí tak Homera na nejhorší práci v elektrárně, která spočívá v dohlížení na stážisty. Stážisté okamžitě zjistí, že Homer o tématu vůbec nic neví, a začnou se mu vysmívat. Zastane se ho však Mike Wegman, stážista, který Homera obdivuje. Mike Homerovi následně nabídne, zda se nechce stát jeho mentorem, a Homer jeho nabídku přijme.
Mike večer přijde k Simpsonovým na večeři. Když se Bart pokusí Homera před Mikem zesměšnit, Mike se naštve a urazí Barta tím, že ho nazve zrůdičkou a vysměje se jeho vzhledu. +more Bart se kvůli tomu rozbrečí a Marge Mika vyžene z domu. Další den se svěří Homerovi s nápadem na prodávání pizzy po kusech a „Mikovy kusy“ jdou představit panu Burnsovi, aby jej získali jako investora. Burns tento nápad nazve největší blbostí a střelí Mika starou brokovnicí. Homer se doma Mikovi přizná, že on není žádný hrdina, že všechny havárie jenom způsobil. Mike si půjčí peníze u Tlustého Tonyho ze springfieldské mafie s tím, že vše splatí poté, co vyhraje sázku na basketbal. Tu ale prohraje a mafie je začne pronásledovat a chtějí ho zastřelit. Mike ale navrhne, že si mohou otevřít pojízdnou sázkovou kancelář, a dluh by se jim tak postupně splatil, a tak se i stane. Nakonec Tlustý Tony Homera pochválí, že je excelentní mentor, a je šťastný.
Přijetí
Při prvním vysílání sledovalo díl 5,63 milionu diváků.
Dennis Perkins, kritik The A. V. +more Clubu, dal dílu známku C+ a uvedl: „Premiéra 31. řady Simpsonových minulý týden nebyla skvělá, ale alespoň v ní hostoval John Mulaney, který to trochu oživil. Nenáročné kouzlo být součástí odkazu Simpsonových nadále přitahuje hosty v Buď vítěz, nebo Homer, druhém dílu řady, ačkoli stejně jako postava, kterou hraje, i dabér Michael Rapaport se unaví mnohem dříve. “.
Tony Sokol, kritik Den of Geek, ohodnotil tento díl 3,5 z 5 hvězdiček.
John Frink obdržel nominaci na Cenu Sdružení amerických scenáristů za vynikající scénář k animaci na 72. předávání Cen Sdružení amerických scenáristů za svůj scénář k tomuto dílu.