Carlos Pintado

Carlos Pintado je kubánsko-španělský básník, spisovatel a překladatel. Narodil se v roce 1974 v Havanské provincii na Kubě. Studoval na filologické fakultě na University of Havana, kde získal titul bakaláře umění v oboru hispánská literatura. Později pokračoval ve svém studiu na téže univerzitě a získal magisterský titul v oboru kulturní studia. Pintado je autorem řady básnických sbírek, které byly přeloženy do různých jazyků. Jeho díla jsou ovlivněna jeho osobním životem a zkušenostmi z Kubánské společnosti. Mnohé z jeho básní pojednávají o tématech jako je láska, identita, emigrace a lidská práva. Jeho kniha "Dárek na první narozeniny" z roku 2001 získala literární ocenění v Kategorii básnický debut v udílení cen Casa de las Américas. Dalším dílem, které si získalo mezinárodní uznání, je román "Za volantem s Natalie Woodovou" z roku 2011. Kniha se zaměřuje na vyprávění o různých událostech v životě hlavního hrdiny, který sní o setkání s herečkou Natalie Woodovou. Carlos Pintado je také aktivním překladatelem a přeložil díla různých autorů do španělštiny. V roce 2018 získal Medaili Gabriely Mistralové za svou překladatelskou činnost. Pintado je také editorem kulturního časopisu "Digital Revolution". Jeho tvorba je výrazně ovlivněna jeho kubánským dědictvím a prožitkem politického režimu na Kubě. Některá díla se také dotýkají témat, která jsou univerzální a rozšiřují tak představu o kubánské literatuře. Carlos Pintado je v současnosti jedním z nejvýznamnějších kubánských spisovatelů.