Cena Izvestijí 1969

Třetí ročník Ceny Izvestijí se konal od 1. do 8. prosince 1969 v Moskvě. Zúčastnilo se jej šest reprezentačních mužstev, která se utkala jednokolovým systémem každý s každým.

Výsledky a tabulka

		SSSR	CAN	ČSSR	SWE	FIN	GDR	V	R	P	Skóre	B
1.	left| SSSR		2:2	8:2	6:2	5:1	4:3	4	1	0	25:10	9
2. +more	left| Kanada	2:2		0:4	5:2	10:1	5:4	3	1	1	22:13	7
3.	left| ČSSR	2:8	4:0		3:4	10:3	10:2	3	0	2	29:17	6
4.	left| Švédsko	2:6	2:5	4:3		7:5	3:5	2	0	3	18:24	4
5.	left| Finsko	1:5	1:10	3:10	5:7		9:3	1	0	4	19:35	2
6.	left| NDR	3:4	4:5	2:10	5:3	3:9		1	0	4	17:31	2

.

Československo - Kanada 4:0 (0:0, 3:0, 1:0)

1. prosinec 1969 - Moskva

Branky Československa: 29. Richard Farda, 32. Oldřich Machač, 36. Július Haas, 59. Václav Nedomanský.

Rozhodčí: Sakari Sillankorva (FIN), Ove Dahlberg (SWE)

Vyloučení: 6:6 (1:0)

ČSSR: Vladimír Dzurilla - Oldřich Machač, František Pospíšil, Ľubomír Ujváry, Vladimír Bednář, Josef Horešovský, František Panchártek - Ivan Hlinka, Jaroslav Holík, Jiří Holík - Ivan Grandtner, Václav Nedomanský, Július Haas - Vladimír Martinec, Richard Farda, František Černý - Jiří Kochta, Eduard Novák.

Kanada: Wayne Stephenson - Steve Carlyle, Robert Murdoch, Terry O'Malley, Ken Stephanson, Barry McKenzie, Michel Poirier - William Heindl, Fran Huck, Steve King - Brian Conacher, William Harris, Corbett Adams - Billy MacMillan, Jim Irving, George Watson - Robert Lapage, Grant Moore.

SSSR - NDR 4:3 (1:1, 2:1, 1:1)

1. prosinec 1969 - Moskva

Branky SSSR: 3. Alexander Martyňuk, 23. Igor Grigorjev, 35. Jevgenij Paladjev, 49. Alexander Martyňuk.

Branky NDR: 9. Hartmut Nickel, 27. Wolfgang Plotka, 47. Lotar Fuchs.

Rozhodčí: Rudolf Baťa (TCH), Jurij Karandin (URS)

Vyloučení: 2:4 1:0

SSSR: Vladimir Šapovalov - Alexander Gusev, Vladimir Lutčenko, Oleg Čurašov, Sergej Moškarov, Jevgenij Paladjev, Jurij Ljapkin - Alexander Martyňuk, Vladimir Šadrin, Alexander Jakušev - Petr Andrejev, Sergej Soloduchin, Igor Grigorjev - Jevgenij Ziminn, Vjačeslav Staršinov, Alexandr Malcev.

NDR: Klaus Hirche - Frank Braun, Peter Schlapke, Dietmar Peters, Bernd Karrenbauer, Wolfgang Plotka, Dieter Dewitz - Hartmut Nickel, Joachim Ziesche, Rainer Patschinski - Ralf Thomas, Manfred Buder, Helmut Novy - Peter Prusa, Lotar Fuchs, Bernd Hiller.

Švédsko - Finsko 7:5 (3:1, 3:2, 1:2)

2. prosinec 1969 - Moskva

Branky Švédska: 1. Tord Lundström, 3. Björn Palmqvist, 14. Håkan Wickberg, 25. Tord Lundström, 26. Thommy Abrahamsson, 38. Björn Palmqvist, 46. Mats Lindh.

Branky Finska: 11. Pekka Leimu, 26. Pekka Leimu, 27. Matti Keinonen, 54. Veli-Pekka Ketola, 59. Matti Murto.

Rozhodčí: Jurij Karandin (URS), Viktor Dombrovskij (URS)

Vyloučení: 1:2 (1:1)

Švédsko: Leif Holmqvist - Arne Carlsson, Nils Johansson, Kjell-Rune Milton, Thommy Abrahamsson, Lars Bergman - Stefan Karsson, Håkan Wickberg, Tord Lundström - Lars-Goran Nilsson, Anders Hedberg, Anders Nordin - Björn Palmqvist, Mats Lindh, Leif Henriksson - Dick Ydörström, Hans Carlsson.

Finsko: Jorma Valtonen (31. Hanu Siivonen) - Timo Nummelin, Paavo Tirkonnen, Pekka Marjamäki, Lalli Partinen, Hekki Riihiranta - Lasse Oksanen, Kari Johansson, Pekka Leimu - Jorma Vehmanen, Veli-Pekka Ketola, Matti Keinonen - Lauri Mononen, Matti Murto, Esa Peltonen - Jouni Samuli, Jaakko Marttinen.

Kanada - NDR 5:4 (3:0, 1:4, 1:0)

2. prosinec 1969 - Moskva

Branky Kanady: 1. William Heindl, 2. Corbett Adams, 20. William Heindl, 29. Fran Huck, 49. Ken Stephanson

Branky NDR: 26. Lothar Fuchs, 28. Peter Slapke, 38. Lothar Fuchs, 39. Manfred Buder.

Rozhodčí: R. Sacharovskij (URS), M. Kirilov (URS)

Vyloučení: 4:3 (1:0)

Kanada: Ken Dryden - Steve Carlyle, Bob Murdoch, Terry O'Malley, Ken Stephanson, Barry McKenzie, Michel Poirier - William Heindl, Fran Huck, Steve King - Brian Conacher, William Harris, Corbett Adams - Billy MacMillan, Jim Irving, George Watson - Robert Lapage, Grant Moore.

NDR: Peter Kolbe - Frank Braun, Peter Schlapke, Wolfgang Plotka, Hans Schmidt, Dietmar Peters, Bernd Karrenbauer - Hartmut Nickel, Joachim Ziesche, Wilfried Rohrbach - Ralf Thomas, Manfred Buder, Helmut Novy - Peter Prusa, Lotar Fuchs, Bernd Hiller.

Československo - Švédsko 3:4 (0:2, 1:0, 2:2)

3. prosinec 1969 - Moskva

Branky Československa: 23. Richard Farda, 50. František Pospíšil, 57. Jiří Kochta.

Branky Švédska: 1:0 8. Stefan Karsson, 2:0 8. Håkan Wickberg, 42. Lennart Svedberg, 60. Tord Lundström.

Rozhodčí: Sakari Sillankorva (FIN), Anatolij Seglin (URS)

Vyloučení: 5:2 (0:2, 1:0)

ČSSR: Vladimír Dzurilla - Oldřich Machač, František Pospíšil, Josef Horešovský, František Panchártek - Ivan Hlinka, Jaroslav Holík, Jiří Holík - Ivan Grandtner (20. Jiří Kochta), Václav Nedomanský, Július Haas - Jiří Kochta (20. +more Jiří Novák), Richard Farda, František Černý.

Švédsko: Leif Holmqvist - Arne Carlsson, Lennart Svedberg, Kjell-Rune Milton, Nils Johansson, Thommy Abrahamsson, Lars Bergman - Stefan Karsson, Håkan Wickberg, Tord Lundström - Anders Nordin, Ulf Sterner, Lars-Goran Nilsson - Dick Ydörström, Hans Carlsson, Svante Granholm.

SSSR - Finsko 5:1 (3:0, 2:1, 0:0)

3. prosinec 1969 - Moskva

Branky SSSR: 2. Vitalij Davydov, 4. Vladimir Vikulov, 5. Valerij Charlamov, 32. Vladimir Petrov, 37. Alexandr Ragulin.

Branky Finska : 37. Lauri Mononen.

Rozhodčí: Rudolf Baťa (TCH), Hans Dämmrich (GDR)

Vyloučení: 4:3 (1:0, 0:1)

SSSR: Vladislav Treťjak - Alexandr Ragulin, Jurij Ljapkin, Viktor Kuzkin, Vitalij Davydov, Oleg Čurašov, Igor Romiševskij, Alexander Gusev, Sergej Moškarov - Vladimir Vikulov, Viktor Polupanov, Anatolij Firsov - Boris Michajlov, Vladimir Petrov, Valerij Charlamov - Petr Andrejev, Sergej Soloduchin, Igor Grigorjev.

Finsko: Jorma Valtonen - Pekka Marjamäki, Hekki Riihiranta, Timo Nummelin, Lalli Partinen - Pekka Leimu, Kari Johansson, Lasse Oksanen - Jorma Vehmanen, Veli-Pekka Ketola, Matti Keinonen - Jaakko Marttinen, Matti Murto, Jouni Samuli - Lauri Manonen.

Československo - NDR 10:2 (3:0, 5:0, 2:2)

4. prosinec 1969 - Moskva

Branky Československa: 1. Václav Nedomanský, 12. +more Richard Farda, 17. Richard Farda, 23. Jiří Kochta, 23. František Černý, 28. Ivan Hlinka, 34. František Pospíšil, 37. Jiří Novák, 45. Richard Farda, 55. Jiří Novák.

Branky NDR: 45. Wilfried Rohrbach, 60. Wilfried Rohrbach.

Rozhodčí: Jurij Karandin (URS), L. Gusev (URS)

Vyloučení: 3:3 (1:1)

ČSSR: Miroslav Lacký - Oldřich Machač, František Pospíšil, Josef Horešovský, František Panchártek, Ľubomír Ujváry - Václav Nedomanský, Jaroslav Holík, Jiří Holík - Jiří Kochta, Richard Farda, František Černý - Ivan Hlinka, Jiří Novák, Bohumil Šťastný, Július Haas, Ivan Grandtner.

NDR: Klaus Hirche - Dietmar Peters, Hans Schmidt, Bernd Karrenbauer, Peter Schlapke, Wolfgang Plotka, Dieter Dewitz - Hartmut Nickel, Joachim Ziesche, Rainer Patschinski - Peter Prusa, Lotar Fuchs, Bernd Hiller - Ralf Thomas, Manfred Buder, Wilfried Rohrbach.

SSSR - Kanada 2:2 (1:1, 1:0, 0:1) 4. prosinec 1969 - Moskva

Branky SSSR: 11. Alexander Martyňuk, 34. Alexandr Jakušev.

Branky Kanada: 15. William Harris, 45. Charles Lefley

Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Rudolf Baťa (TCH)

Vyloučení: 2:2 (1:0) navíc Petrov a Carlyle na 5 minut.

SSSR: Vladimir Šapovalov (31. Vladislav Treťjak) - Alexandr Ragulin, Jurij Ljapkin, Viktor Kuzkin, Vitalij Davydov, Igor Romiševskij, Jevgenij Paladjev - Boris Michajlov, Vladimir Petrov, Valerij Charlamov - Vladimir Vikulov, Viktor Polupanov, Anatolij Firsov - Alexander Martyňuk, Vladimir Šadrin, Alexander Jakušev - Jevgenij Ziminn, Vjačeslav Staršinov, Alexandr Malcev.

Kanada: Wayne Stephenson - Terry O'Malley, Ken Stephanson, Steve Carlyle, Robert Murdoch, Gordon Newell, Barry McKenzie, Michel Poirier - William Heindl, Fran Huck, Steve King - Brian Conacher, William Harris, Corbett Adams - Billy MacMillan, Jim Irving, Charles Lefley.

NDR - Švédsko 5:3 (0:0, 3:3, 2:0)

5. prosinec 1969 - Moskva

Branky NDR: 33. Wilfried Rohrbach, 37. Wolfgang Plotka, 40. Lothar Fusch, 46. Peter Prusa, 53. Wolfgang Plotka.

Branky Švédsko: 22. Tord Lundström, 24. Arne Carlsson, 31. Arne Carlsson.

Rozhodčí: Rudolf Baťa (TCH), Sakari Sillankorva (FIN)

Vyloučení: 3:3 (1:0)

NDR: Klaus Hirche - Dieter Dewitz, Wolfgang Plotka, Frank Braun, Peter Schlapke, Hans Schmidt, Bernd Karrenbauer - Rolf Riedel, Lotar Fuchs, Bernd Hiller - Peter Prusa, Manfred Buder, Helmut Novy - Wilfried Rohrbach, Joachim Ziesche, Hartmut Nickel.

Švédsko: Gunar Backman - Arne Carlsson, Lennart Svedberg, Kjell-Rune Milton, Lars Bergman, Lars-Erik Sjoberg, Thommy Abrahamsson - Stefan Karsson, Håkan Wickberg, Tord Lundström - Anders Nordin, Ulf Sterner, Lars-Goran Nilsson - Mats Lindh, Leif Henriksson, Björn Palmqvist - Dick Ydörström, Anders Hedberg, Svante Granholm.

Kanada - Finsko 10:1 (1:0, 4:0, 5:1)

5. prosinec 1969 - Moskva

Branky Kanady: 12. Ken Stephanson, 24. +more Steve King, 35. George Watson, 36. George Watson, 38. Ken Stephanson, 47. Corbett Adams, 48. Charles Lefley, 51. William Harris, 55. Steve King, 60. Brian Conacher.

Branky Finska: 50. Seppo Lindström.

Rozhodčí: L. Gusev (URS), Hans Dämmrich (GDR)

Vyloučení: 6:4 (3:0)

Kanada: Ken Dryden - Terry O'Malley, Ken Stephanson, Barry McKenzie, Michel Poirier, Robert Murdoch, Steve Carlyle, Robert Lepage, Gordon Newell - William Heindl, Fran Huck, Steve King - Brian Conacher, William Harris, Corbett Adams - Billy MacMillan, Jim Irving, Charles Lefley - George Watson.

Finsko: Jorma Valtonen - Seppo Lindström, Lalli Partinen, Pekka Marjamäki, Hekki Riihiranta - Lauri Manonen, Kari Johansson, Esa Peltonen - Jorma Vehmanen, Veli-Pekka Ketola, Matti Keinonen - Pekka Leimu, Jorma Peltonen, Lasse Oksanen.

Československo SSSR 2:8 (1:1, 1:3, 0:4)

6. prosinec 1969 - Moskva

Branky Československa: 6. Josef Horešovský, 34. Jiří Holík.

Branky SSSR: 10. Boris Michajlov, 31. Victor Polupanov, 31. Vladimir Petrov, 32. Alexandr Malcev, 41. Valerij Charlamov, 43. Jurij Ljapkin, 49. Vladimir Petrov, 58. Vjačeslav Staršinov.

Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Sakari Sillankorva (FIN)

Vyloučení: 6:4 (1:3, 0:1) navíc Ljapkin na 5 minut.

ČSSR: Miroslav Lacký - Oldřich Machač, František Pospíšil, Josef Horešovský, Ľubomír Ujváry, František Panchártek - Václav Nedomanský (30. Ivan Hlinka), Jaroslav Holík, Jiří Holík - Jiří Kochta, Richard Farda, František Černý - Vladimír Martinec, Jiří Novák (30. +more Václav Nedomanský), Bohumil Šťastný (30. Július Haas).

SSSR: Vladimir Šapovalov (50. Vladislav Treťjak) - Alexandr Ragulin, Jurij Ljapkin, Viktor Kuzkin, Vitalij Davydov, Igor Romiševskij, Jevgenij Paladjev - Vladimir Vikulov, Viktor Polupanov, Anatolij Firsov - Boris Michajlov, Vladimir Petrov, Valerij Charlamov - Jevgenij Ziminn, Vjačeslav Staršinov, Alexandr Malcev - Petr Andrejev, Sergej Soloduchin, Igor Grigorjev.

Kanada - Švédsko 5:2 (1:0, 3:1, 1:1)

7. prosinec 1969 - Moskva

Branky Kanady: 17. Billy MacMillan, 29. Fran Huck, 29. William Harris, 40. Barry McKenzie, 44. Charles Lefley.

Branky Švédska: 24. Tord Lundström, 50. Hedberg.

Rozhodčí: L. Gusev (URS), Jurij Karandin (URS)

Vyloučení: 5:0 (1:1) navíc Huck, K. Stephanson, Sterner, Bergman na 5 minut a Huck na 10 minut.

Kanada: Wayne Stephenson - Terry O'Malley, Ken Stephanson, Barry McKenzie, Michel Poirier, Robert Murdoch, Steve Carlyle - William Heindl, Fran Huck, Steve King - Brian Conacher, William Harris, Corbett Adams - Billy MacMillan, Charles Lefley, Jim Irving - George Watson.

Švédsko: Leif Holmqvist - Arne Carlsson, Lennart Svedberg, Nils Johansson, Lars Bergman, Lars-ErikSjoberg, Thommy Abrahamsson - Stefan Karsson, Håkan Wickberg, Tord Lundström - Anders Hedberg, Anders Nordin, Ulf Sterner - Mats Lindh, Leif Henriksson, Björn Palmqvist.

Finsko - NDR 9:3 (4:0, 3:0, 2:3)

7. prosinec 1969 - Moskva

Branky Finska: 10. Jorma Peltonen, 12. Matti Keinonen, 16. Lindström, 18. Lasse Oksanen, 22. Jorma Peltonen, 27. Lalli Partinen, 34. Lauri Mononen, 58. Jorma Vehmanen, 58. Lasse Oksanen.

Branky NDR: 49. Wilfried Rohrbach, 50. Joachim Ziesche, 58. Joachim Ziesche.

Rozhodčí: Rudolf Baťa (TCH), R. Sacharovskij (URS)

Vyloučení: 3:6 (2:0)

Finsko: Jorma Valtonen - Seppo Lindström, Lalli Partinen, Pekka Marjamäki, Hekki Riihiranta (41. Timo Nummelin) - Pekka Leimu, Jorma Peltonen, Lasse Oksanen - Jorma Vehmanen, Veli-Pekka Ketola, Matti Keinonen - Lauri Manonen, Kari Johansson, Esa Peltonen.

NDR: Klaus Hirche (21. Peter Kolbe) - Dieter Dewitz, Wolfgang Plotka, Frank Braun, Peter Schlapke, Hans Schmidt, Bernd Karrenbauer - Rainer Patschinski, Lotar Fuchs, Bernd Hiller - Peter Prusa, Manfred Buder, Helmut Novy - Hartmut Nickel, Joachim Ziesche, Wilfried Rohrbach.

Československo - Finsko 10:3 (3:1, 2:1, 5:1)

8. prosinec 1969 - Moskva

Branky Československa: 1. Oldřich Machač, 14. +more Richard Farda, 16. Jiří Holík, 24. Josef Horešovský, 39. Ivan Hlinka, 50. Václav Nedomanský, 51. Oldřich Machač, 56. Jaroslav Holík, 56. Václav Nedomanský, 57. Ivan Hlinka.

Branky Finska: 5. Veli-Pekka Ketola, 28. Jouni Samuli, 49. Matti Keinonen.

Rozhodčí: Ove Dahlberg (SWE), Hans Dämmrich (GDR)

Vyloučení: 2:4 (1:0)

ČSSR: Vladimír Dzurilla - Oldřich Machač, František Pospíšil, Josef Horešovský, Ľubomír Ujváry, František Panchártek - Jiří Kochta, Richard Farda, František Černý - Ivan Grandtner, Václav Nedomanský, Július Haas - Ivan Hlinka (41. Václav Nedomanský), Jaroslav Holík, Jiří Holík - Vladimír Martinec, Ivan Hlinka, Bohumil Šťastný.

Finsko: Hannu Siivonen - Timo Nummelin, Pekka Marjamäki, Paavo Tirkkonen, Seppo Lindstrom - Lauri Manonen, Kari Johansson, Esa Peltonen - Jorma Vehmanen, Veli-Pekka Ketola, Matti Keinonen - Pekka Leimu, Jorma Peltonen, Lasse Oksanen - Jouni Samuli, Jaakko Marttinen.

SSSR - Švédsko 6:2 (1:0, 4:1, 1:1)

8. prosinec 1969 - Moskva

Branky SSSR: 18. Boris Michajlov, 21. Boris Michajlov, 26. Boris Michajlov, 36. Alexandr Malcev, 38. Victor Kuzkin, 57. Alexander Gusev.

Branky Švédska: 34. Svante Granholm, 44. Lennart Svedberg.

Rozhodčí: Sakari Sillankorva (FIN), Rudolf Baťa (TCH)

Vyloučení: 1:1 (0:1)

SSSR: Vladislav Treťjak - Alexandr Ragulin, Alexander Gusev, Vitalij Davydov, Viktor Kuzkin, Jevgenij Paladjev, Igor Romiševskij - Vladimir Vikulov, Viktor Polupanov, Anatolij Firsov - Boris Michajlov, Vladimir Petrov, Valerij Charlamov - Jevgenij Ziminn, Vjačeslav Staršinov, Alexandr Malcev - Alexander Martyňuk, Vladimir Šadrin, Alexander Jakušev.

Švédsko: Leif Holmqvist - Arne Carlsson, Lennart Svedberg, Nils Johansson, Lars Bergman, Lars-ErikSjoberg, Thommy Abrahamsson - Stefan Karsson, Håkan Wickberg, Tord Lundström - Anders Hedberg, Ulf Sterner (21. Hans Carlsson), Lars-Goran Nilsson - Anders Nordin, Mats Lindh, Svante Granholm (41. +more Dick Yoderström).

Nejlepší hráči

Brankář	Wayne Stevenson
Obránce	František Pospíšil
Útočník	Boris Michajlov

Literatura

Československý sport - 2. prosince, 3. prosince, 4. prosince, 5. prosince, 6. prosince, 8. prosince, 9. prosince 1969. * Malá encyklopedie ledního hokeje - Karel Gut, Václav Pacina, Olympia 1986

Externí odkazy

[url=http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1969/12]Archív časopisů[/url] * [url=https://www.hockeyarchives.info/inter1970.htm]hockeyarchives[/url]

1969 Kategorie:Turnaje v ledním hokeji v Sovětském svazu Kategorie:Lední hokej v roce 1969 Kategorie:Turnaje v ledním hokeji v Moskvě