Charles Lyell (botanik)

Charles Lyell (7. března 1767 - 8. listopadu 1849) byl skotský botanik a překladatel děl Dante Alighieriho do angličtiny.

Život

Charles Lyell se narodil 7. března 1767 v Southampton Buildings, v Holbornu v Londýně jako nejstarší syn Charles Lyella z Kinnordy, Forfarshire ve Skotsku, a Mary Beale z West Looe; jeho sestra Anne si vzala Gilberta Heatcotea, důstojníka Royal Navy. +more Studoval na St Paul's School, Univerzitě v St Andrews a Peterhouse v Cambridgi, kde získal v roce 1791 titul B. A. , v roce 1794 titul M. A.

V roce 1813 se stal členem londýnské Linného společnosti v Londýně. Po pobytu v Anglii se v roce 1826 vrátil na panství svých rodičů v Kirriemuir. +more 11. října 1776 si za ženu vzal Francis Smythovou, s níž měl tři syny a sedm dcer. Nejstarším synem byl geolog Charles Lyell, mladší syn Henry sloužil v britské armádě a nejmladší syn Thomas v Royal Navy.

Dílo

Lyell se věnoval sběru britských rostlin a zkoumal zejména mechorosty. Objevil mnoho nových druhů, sám je však nepopsal. +more Popisy lišejníků také přispěl do díla J. E. Smitha English Botany. Korespondoval s vědci jako byli William Jackson Hooker, James Sowerby a Robert Brown.

Charles Lyell se zabýval i středověkou italskou literaturou, především díly Dante Alighieriho, jehož práce La Vita Nuova a Hostina (Il convivio) přeložil do angličtiny. V roce 1835 je i na vlastní náklady vydal ve sbírce The Canzoniere of Dante Alighieri…

Překlady * The Canzoniere of Dante Alighieri: including the poems of the Vita nuova and Convito. John Murray, London 1835 ([url=http://books. +moregoogle. de/books. id=87BLAQAAIAAJ&pg=PR3]online[/url]). * The Poems of the Vita Nuova and Convito of Dante Alighieri. C. F. Molini, London 1842 ([url=https://archive. org/stream/poemsvitanuovaa01lyelgoog#page/n6/mode/2up]online[/url]) * The Lyrical Poems of Dante Alighieri: including the Poems of the Vita Nuova and Convito. William Smith, London 1845 ([url=https://archive. org/stream/lyricalpoemsdan00lyelgoog#page/n7/mode/1up]online[/url]). * Short remarks on the doubts of P. Hardouin. In: Jean Hardouin: Doutes proposés sur l'age du Dante par le P. H. J. Paris 1847 ([url=http://books. google. de/books. id=shtLAAAAcAAJ&pg=PA37]online[/url]).

Ocenění

Botanik Robert Brown pojmenoval na Lyellovu počest rod Lyellia z čeledi ploníkotvaré (Polytrichaceae). Jeho jméno nese i mech Orthotrichum lyellii a další druhy.

Odkazy

Reference

Literatura

James Britten, George Simonds Boulger: A Biographical Index of British and Irish Botanists. West, Newman & Co, London 1893, S. +more 108 ([url=http://biodiversitylibrary. org/page/38270072]online[/url]). * Thomas Humphry Ward: Men of the Reign: a Biographical Dictionary of Eminent Persons of British and Colonial Birth who Have Died during the Reign of Queen Victoria. Routledge, London 1885, S. 565-566 ([url=https://archive. org/stream/menofreignbiogra00wardrich#page/565/mode/1up]online[/url]).

Externí odkazy

[url=http://books.google.ch/books?id=E9nAHdO-BggC&pg=PA90]Nachruf[/url] in The Gentleman's Magazine. Band 188, 1850

Kategorie:Skotští botanici Kategorie:Botanici 19. +more století Kategorie:Skotští překladatelé Kategorie:Překladatelé z italštiny Kategorie:Překladatelé do angličtiny Kategorie:Absolventi Cambridgeské univerzity Kategorie:Narození 1767 Kategorie:Narození 7. března Kategorie:Úmrtí 1849 Kategorie:Úmrtí 8. listopadu Kategorie:Muži.