Dva vznešení příbuzní
Author
Albert FloresTitulní strana první kvatra z vydání z roku 1634. Dva vznešení příbuzní (anglicky: The Two Noble Kinsmen) je tragikomedie poprvé vydaná v roce 1634 a připisovaná Johnu Fletcherovi a Williamu Shakespearovi. Hra byla zřejmě napsána v roce 1613 nebo 1614. Uvedené dvojí autorství hry je dnes literárními vědci obecně přijímáno jako fakt. Děj vychází z "Povídky rytířovy" z Povídek canterburských Geoffreyho Chaucera.
Postavy
Theseus, vládce Athén * Palamon, synovec thébského krále * Arcita, synovec thébského krále * Hippolyta, Theseova manželka * Emilie, její sestra * tři královny * Žalářník * Žalářníkova dcera * její nápadník
Děj
V prologu se obecenstvo dozví, že hra je založena na Chaucerově příběhu.
Tři královny přijely do Athén s žádostí k Theseovi a Hippolytě, aby pomstili smrt jejich manželů z rukou tyranského Kreona z Théb. Kreon tři krále zabil a odmítl jim poskytnout řádný pohřeb. +more Theseus souhlasí, že Kreonovi vyhlásí válku.
V Thébách jsou Palamon a Arcita, bratranci a blízcí přátelé, povinností vázání, aby za Kreona bojovali, třebaže jsou zděšeni jeho tyranií. V těžké bitvě Theseus porazí Théby. +more Palamon a Arcita jsou uvězněni, ale filozoficky se svěřují do rukou osudu. Jejich klid je však narušen, když oknem vězení zahlédnou athénskou princeznu Emilii. Oba se do ní zamilují a jejich přátelství se změní v hořkou rivalitu. Arcita je propuštěn, když se za něj přimluví příbuzný. Je vyhoštěn z Athén, ale přestrojí se, vyhraje místní zápasnický turnaj a stane se Emiliiným společníkem.
Mezitím se žalářníkova dcera zamiluje do Palamona a pomůže mu utéct. Následuje ho, ale on ji ignoruje a je stále posedlý Emilií. +more Žije v lese, kde se setká s Arcitou. Pohádají se, ale Arcita nabízí, že Palamonovi přinese jídlo, pití a zbroj, aby se mohli o Emilii utkat v rovném zápase.
Opuštěná žalářníkova dcera zešílí. Zpívá si a žvatlá po lese. +more Setká se se skupinou místních vesničanů, kteří chtějí tančit před králem a královnou. Objeví se Theseus a Hippolyta, kteří jsou na lovu. Vesničané jim s žalářníkovou dcerou předvedou podivné představení a královský pár je odmění.
Arcita se vrací s jídlem a zbraněmi. Po pohoštění v přátelském duchu spolu začnou bojovat. +more Na scéně se objeví Theseus a jeho doprovod a Theseus nařizuje, aby byli Palamon a Arcita zadrženi a popraveni. Hippolyta a Emilie zasáhnou, a tak Theseus souhlasí, že bude uspořádán veřejný turnaj, kde se tito dva utkají o Emiliinu ruku. Oba dva mohou mít tři pomocníky, poražený a jeho pomocníci budou popraveni.
Žalářník a jeho přátelé zachraňují jeho dceru. Otec se snaží obnovit její psychické zdraví a lékař mu poradí, aby se její dřívější nápadník vydával za Palamona. +more Tak ho dívka přijme jako svou pravou lásku. Jeho oddanost si pomalu získá její srdce.
Před turnajem se Arcita modlí k bohu Martovi za vítězství v bitvě a Palamon se modlí k Venuši, aby se stal Emiliiným manželem. Emilie se modlí k Dianě, aby se vdala za toho, který ji miluje víc. +more Všechny modlitby jsou splněny. Arcita sice vyhraje v souboji, ale poté je shozen z koně a umírá. S Emilií se tedy ožení Palamon.