Jean Paulhan

Technology

12 hours ago

Author

Jean Paulhan (2. prosince 1884, Nîmes, Francie - 9. října 1968. Paříž) byl francouzský spisovatel, literární kritik a vydavatel, ředitel literárního časopisu Nouvelle Revue Française (NRF), a to od roku 1925 do roku 1940 a od roku 1946 do roku 1968. V letech 1963 až 1968 byl členem Francouzské akademie.

Život

Paulhanův otec byl filozof Frédéric Paulhan, jeho matka byla Jeanne Thérond. V letech 1908 až 1910 působil jako učitel na Madagaskaru a později překládal malgašské básně neboli Hainteny do francouzštiny.

Paulhanovy překlady zaujaly Guillauma Apollinaira a Paula Éluarda.

Pracoval jako sekretář Jacquese Rivièra v NRF, a to až do roku 1925, kdy jej nahradil ve funkci redaktora časopisu. V roce 1935 spolu s Henri Michauxem, Giuseppe Ungarettim, Groethuysenem a dalšími založili podobný, ale luxusnější časopis Mesures, pod vedením Henryho Churche.

Jedním z jeho nejslavnějších děl literární kritiky byly Květiny z Tarbes, aneb Teror v literatuře (1941), studie o povaze jazyka v beletrii. Paulhan také napsal několik autobiografických povídek; Anglické překlady několika se objevily ve sbírce Progress in Love on the Slow Side. +more Během druhé světové války byl Paulhan časným a aktivním členem francouzského odboje a byl zatčen německým gestapem. Po válce založil Cahiers de la Pléiade a v roce 1953 znovu uvedl La Nouvelle Revue Française.

Paulhan vyvolal kontroverzi tím, že se postavil proti nezávislosti Alžírska a podporoval francouzskou armádu během alžírské války; to vedlo k roztržce mezi Paulhanem a jeho přítelem Mauricem Blanchotem.

Autorka Anne Desclos prozradila, že román Story of O napsala jako sérii milostných dopisů svému milenci Paulhanovi, který obdivoval práci markýze de Sade.

Dílo

Les Hain-Tenys Merinas (Geuthner, 1913, znovu vydáno 2007) * Le Guerrier appliqué (Sansot, 1917 ; Gallimard 1930, znovu vydáno 2006) * Jacob Cow le Pirate, ou Si les mots sont des signes (1921) * Le Pont traversé (1921, znovu vydáno 2006) * Expérience du proverbe (1925) * La Guérison sévère (1925, znovu vydáno 2006) * Sur un défaut de la pensée critique (1929) * Les Hain-Tenys, poésie obscure (1930) * Entretien sur des faits-divers (1930, 1945) * L'Aveuglette (1952) * Les Fleurs de Tarbes ou La terreur dans les Lettres (1936, 1941) * Jacques Decour (1943) * Aytre qui perd l'habitude (1920, 1943, znovu vydáno 2006) * Clef de la poésie, qui permet de distinguer le vrai du faux en toute observation, ou Doctrine touchant la rime, le rythme, le vers, le poète et la poésie (1945) * F. F. +more ou Le Critique (Gallimard, 1945; znovu vydáno od Éditions Claire Paulhan, 1998) * Sept causes célèbres (1946) * La Métromanie, ou Les dessous de la capitale (1946, znovu vydáno 2006) * Braque le Patron (1946) * Lettre aux membres du C. N. E. (1940) * Sept nouvelles causes célèbres (1947, znovu vydáno 2006) * Guide d'un petit voyage en Suisse (1947, znovu vydáno 2006) * Dernière lettre (1947) * Le Berger d’Écosse (1948, znovu vydáno 2006) * Fautrier l'Enragé (1949) * Petit-Livre-à-déchirer (1949) * Trois causes célèbres (1950) * Les Causes célèbres (1950, znovu vydáno 2006) * Lettre au médecin (1950, znovu vydáno 2006) * Les Gardiens (1951, znovu vydáno 2006) * Le Marquis de Sade et sa complice ou Les revanches de la Pudeur (1951) * Petite préface à toute critique (1951) * Lettre aux directeurs de la Résistance (1952) * La Preuve par l'étymologie (1953) * Les Paroles transparentes, avec des lithographies de Georges Braque (1955) * Le Clair et l'Obscur (1958) * G. Braque (1958) * De mauvais sujets, gravures de Marc Chagall (1958, znovu vydáno 2006) * Karskaya (1959) * Lettres (1961) * L'Art informel (1962) * Fautrier l'enragé (1962) * Progrès en amour assez lents (1966, znovu vydáno 2006) * Choix de lettres I 1917-1936, La littérature est une fête" (1986) * "Choix de lettres II 1937-1945, Traité des jours sombres" (1992) * Choix de lettres III 1946-1968, Le Don des langues (1996) * La Vie est pleine de choses redoutables (Seghers; znovu vydáno od Claire Paulhan, 1990) * "Lettres de Madagascar, 1907-1910", Éditions Claire Paulhan (2007) * "Œuvres complètes", edited by Bernard Baillaud, Volume I, Gallimard (2006).