Cesko.wiki Jekatěrina Nikolajevna Vilmontová
Author
Albert Flores
Život a dílo
Narodila se v rodině překladatele a germanisty Nikolaje Nikolajeviče Vilmonta a jeho ženy Natalie, též profesionální překladatelky. Sama dlouhou dobu také překládala z němčiny do ruštiny, svoji literární prvotinu Putěščestvie optimistki ili Vse baby dury (Путешествие оптимистки, или Все бабы дуры) uveřejnila v roce 1995. +more Od té doby napsala a vydala mnoho románů pro ženy, ve kterých jsou výrazovými prostředky ironie a nadhled, ale nechybí ani potřebná dávka romantiky. Další část její tvorby je věnována detektivním příběhům s dětskými hrdiny. Ty se řadí do dvou sérií Goška, Nikita i Kompanija (Гошка, Никита и Компания) a Daša i Kompanija (Даша и Компания). Většina titulů jejích knih byla vydána i v audio formátu.
Patří mezi nejvydávanější ruské autory současnosti, mezi kterými zaujímají významné místo ženy. Žije a tvoří v Moskvě. +more Její velkou zálibou jsou kočky a vše, co s nimi souvisí. Již více než dvacet let sbírá také jejich figurky, kterých má již přes 800 kusů. Tuto svou zálibu uplatnila i v další dětské detektivní sérii Černyj Kotenok (Чёрный Котёнок).
Beletrie
Крутая дамочка-1, или Нежнее, чем польская пана * Подсолнухи зимой (Крутая дамочка-2) * Бред сивого кобеля * Гормон счастья и прочие глупости * Два зайца, три сосны * Здравствуй, груздь. * Зелёные холмы Калифорнии * Кино и немцы. +more * Курица в полёте * Нашла себе блондина. * Плевать на всё с гигантской секвойи * Полоса везения, или Все мужики козлы * Проверим на вшивость господина адвоката * Путешествие оптимистки, или Все бабы дуры * Три полуграции, или Немного о любви в конце тысячелетия * Умер-шмумер * Хочу бабу на роликах. * Зюзюка, или Как важно быть рыжей * Фиг с ним, с мавром. * Цыц. * Дети Галактики, или Чепуха на постном масле * Девочка с перчиками * Девственная селёдка * Зюзюка и другие (Сборник) * Перевозбуждение примитивной личности * Мимолётности, или Подумаешь, бином Ньютона. , (2009) * Артистка, блин. * Танцы с Варежкой * Шалый малый * Трепетный трепач.
Odkazy
Reference
Externí odkazy
[url=http://www.vilmont.ru/]Екатерина Вильмонт - oficiální stránky[/url] * [url=http://www.vkta.cz/skat/ger/c1av.htm]Vilmont, Jekatěrina v katalogu Clavius[/url]
Kategorie:Narození 1946 Kategorie:Ruští spisovatelé Kategorie:Překladatelé do ruštiny Kategorie:Úmrtí 2021 Kategorie:Ženy Kategorie:Sběratelé Kategorie:Překladatelé z němčiny Kategorie:Narození 24. +more dubna Kategorie:Narození v Moskvě Kategorie:Úmrtí 16. května.