Kärntner Heimatlied

Technology

12 hours ago

Author

Kärntner Heimatlied je píseň, která je považována za hymnu rakouského spolkového státu Korutany. Byla napsaná v roce 1924 a slova k ní napsal Rudolf Baumbach, zatímco hudbu složil Gustav Mahler. Text písně oslavuje krásu a jedinečnost Korutan a vyjadřuje lásku a hrdost obyvatel na svůj domov. Kärntner Heimatlied se stala velmi populární mezi Korutany a je často zpívána při různých slavnostech a událostech v regionu. Píseň je považována za důležitý symbol korutanského nacionalismu a kulturní identity.

Hymna Korutan, jedné z rakouských spolkových zemí, je skladba Kärntner Heimatlied , známá též jako Dort, wo Tirol an Salzburg grenzt .

Skladba

Skladbu složil v roce 1835 rakouský skladatel Josef Rainer von Harbach na báseň Johanna Thaurera von Gallensteina, která byla uveřejněna v časopise Carinthia v roce 1822. Skladba vznikla na zámku Waldstein ve městě Wolfsberg, Když místní majitel zámku Johann Michael Offner v roce 1835 požádal Harbacha, aby pro místní slavnost zhudebnil skladbu "Dort, wo Tirol an Salzburg grenzt". +more Píseň se poté zpopularizovala. V roce 1911 vlastenecká organizace Korutanský landsmanšaft, která byla zaměřena zejména proti místním Slovincům, skladbu vyhlásila za korutanskou národní hymnu. Skladba, která zmiňuje všechny části Korutanského vévodství, horní, střední i dolní Korutany, tak byla ideální písní proti žádostem místních Slovinců zejména na jihu, kteří žádali oddělení. Úspěch pro ně znamenalo, když v plebiscitu v Korutanech v roce 1920 se 59,1% obyvatel rozhodlo pro setrvání země v Rakouské republice. To znamenalo, že až polovina místních korutanských Slovinců se rozhodlo pro setrvání země v Rakousku a ne pro připojení ke Království Srbů, Chorvatů a Slovinců. V roce 1930 rakouská pedagožka Agnes Millonig napsala závěrečnou 4. sloku písně.

Hymna

V roce 1966 byla píseň přijata za oficiální zemskou hymnu spolkové země Korutany.

Important

Korutany

Rakousko

Rakouské spolkové země

Josef Rainer von Harbach

Johann Thaurer von Gallenstein

Wolfsberg (Korutany)

Korutanské vévodství

Slovinci

První Rakouská republika

Království Jugoslávie

Kategorie:Rakouské písně

Kategorie:1835 v hudbě

Partitura

\new Lyrics \lyricsto "melody" { Dort, wo Ti -- rol an Salz -- burg grenzt, des Glock -- ners Eis -- ge -- fil -- de glänzt; wo aus dem Kranz, der es um -- schließt der Lei -- ter rei -- ne Quel -- le fließt, laut to -- send, längs der Ber -- ge Rand, be -- ginnt mein teu -- res Hei -- mat -- land. } >>

Slova

:Da, wo Tirol an Salzburg grenzt, :Des Glockners Eisgefilde glänzt; :Wo aus dem Kranz, der es umschließt, :Der Leiter reine Quelle fließt, :Laut tosend, längs der Berge Rand - :Beginnt mein theures Vaterland.

:Wo durch der Matten herrlich’ Grün :Des Dravestromes Fluthen zieh’n; :Vom Eisenhut, wo schneebedeckt :Sich Nordgau’s Alpenkette streckt, :Bis zur Carvanken Felsenwand - :Dehn’t sich mein freundlich’ Vaterland.

:Wo, von der Alpenluft umweht, :Pomonens schönster Tempel steht; :Wo sich durch Ufer, reich umblüht, :Der Lavant Welle rauschend zieht, :Im grünen Kleid’ ein Silberband - :Schließt sich mein lieblich’ Vaterland.

:Und breitet über Öst’reichs Haus :Der Kaiseraar die Schwingen aus - :Dann auch, von Feinden ungeneckt, :Sein Flügelpaar Karenta deckt; :Und segnend strecket Franzens Hand :Sich über dich, mein Vaterland!

:Wo Mannesmut und Frauentreu’ :die Heimat sich erstritt aufs neu’, :wo man mit Blut die Grenze schrieb :und frei in Not und Tod verblieb; :hell jubelnd klingt’s zur Bergeswand: :Das ist mein herrlich Heimatland!

Odkazy

Reference

Související články