Kategorie:Monitoring:Články přeložené z nnwiki je kategorie na české Wikipedii, která zahrnuje články přeložené z norské (nynorsk) Wikipedie. Tato kategorie slouží k monitorování a správě přeložených článků, které byly přeneseny z norské nynorské verze Wikipedie do české verze.
Články přeložené z nnwiki jsou umístěny v této kategorii za účelem sledování kvality a správnosti překladu. Kategorie také pomáhá koordinovat práci editorky a vyhledávat veškeré články, které byly přeloženy z norské nynorské Wikipedie.
Tato kategorie je součástí většího komplexu kategorií spojených s překlady, které jsou určeny k dohledu nad překlady z jiných jazykových verzí Wikipedie. Hlavním cílem je zajištění vysoké kvality přeložených článků a jejich začlenění do české Wikipedie.
V kategorii "Monitoring:Články přeložené z nnwiki" se nacházejí články různého zaměření, které byly přeloženy z norské nynorské Wikipedie. Správci a editoři těchto stránek dohlížejí na správnost překladu a provádějí případné úpravy, aby byla zajištěna kvalita informací a srozumitelnost článků.
Tato kategorie je důležitou součástí správy a dohledu nad články přeloženými z norsky, což pomáhá udržet českou Wikipedii aktuální a přesnou, a zaručuje, že přeložené články budou odpovídat standardům českého jazyka i encyklopedickým požadavkům.