Cesko.wiki Krycí jméno Donnie Špekoun
Author
Albert FloresKrycí jméno Donnie Špekoun (v anglickém originále ) je 9. díl 22. řady (celkem 473.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Chris Cluess a díl režíroval Ralph Sosa. V USA měl premiéru dne 12. prosince 2010 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 7. července 2011 na stanici Prima Cool.
Děj
Homer a Marge se na Nový rok probudí s kocovinou po rodinné silvestrovské oslavě. Když Homer vynáší odpadky, dorazí náčelník Wiggum, Eddie a Lou a udělí mu několik pokut - výsledek nedávno přijatých zákonů, které mají městu přinést příjmy, když je poruší. +more Na Vočkův návrh, aby podplatil městského úředníka, nechá Homer na úředníkově stole pytel plný peněz, ale je okamžitě zatčen, usvědčen a odsouzen k 10 letům vězení. Wiggum se nad Homerem slituje a řekne mu, aby se setkal s agentem FBI, jenž mu nabídne snížení trestu, vydá-li se Homer do vězení v přestrojení za Nicholase „Nickyho“ Altosaxofonyho, jen aby se setkal s Tlustým Tonym, který si také odpykává trest spolu se svými kumpány.
Homer si díky konfrontaci zinscenované agentem FBI rychle získá přízeň Tlustého Tonyho a ten celou skupinu včetně sebe dostane z vězení a nabídne Homerovi, aby se připojil k syndikátu. Jeho prvním úkolem je vypálit Vočkovu hospodu jako pomstu za Vočkovu hrubost vůči Tlustému Tonymu, ale Homer zjistí, že Vočko už omylem bar zapálil sám. +more Tlustý Tony Homera přijme do syndikátu a mezi oběma vznikne zvláštní pouto. Komplikace kvůli plánu na dovoz zbraní však syndikát vystaví silnému stresu. Nakonec Tlustý Tony zjistí, že Homer je v utajení, a citově zničený jeho zradou umírá na infarkt.
Mezitím Marge začíná panikařit, že nemůže s Homerem komunikovat, protože o jeho práci v utajení nic neví a nemůže získat žádné informace o tom, kde se nachází. Je překvapená a nadšená, když se vrátí domů se zrušeným trestem odnětí svobody, ale Homer cítí vinu za smrt Tlustého Tonyho a hořkost vůči vládě kvůli tomu, že byl zneužit k jeho svržení. +more Homer navštíví hrob Tlustého Tonyho, aby se mu omluvil, ale je unesen jeho bratrancem Tenkým Tonym, který chce Homera z pomsty zabít. Tenký Tony však ušetří jeho život poté, co Homer vypráví o časech, jež s Tlustým Tonym strávil, a vidí, že Tlustý Tony žije v Homerových vzpomínkách dál. Tenký Tony se ujímá vedení syndikátu, ale stres z této pozice způsobí, že se začne přejídat a přibere na váze, nakonec se stane k nerozeznání od Tlustého Tonyho a přijme jeho jméno.
Produkce
Scénář k dílu napsal Chris Cluess a režíroval ho Ralph Sosa. V červenci 2010 bylo oznámeno, že v epizodě bude hostovat Jon Hamm jako agent FBI. +more V rozhovoru pro Entertainment Weekly byl showrunner Al Jean s Hammovým výkonem spokojen a vyjádřil se: „Dali jste mu jednu notu a on s ní okamžitě udělal dvanáct skvělých věcí. Byl opravdu vtipný. A pohledný. Měl všechno. “. Hamm prohlásil, že účinkování v seriálu bylo „neuvěřitelným zážitkem“. V rozhovoru pro Access Hollywood pokračoval: „Dostal jsem se k práci na Simpsonových, které jsem sledoval dvacet let, a ten seriál je stále svěží a stále vtipný a postavy stále rezonují. Je to jeden z nejlepších seriálů v televizi. Bylo mi ctí, že jsem byl požádán, abych se na něm podílel. “. Joe Mantegna se vrátil jako Tlustý Tony a namluvil i hlas Tenkého Tonyho.
V úvodu dílu se objevila helikoptéra Fox News s nápisem „Veselé Vánoce od Fox News… Ale žádné jiné svátky. “. +more Jednalo se o třetí epizodu sezóny, která ve své úvodní sekvenci satirizovala Fox News.
Kulturní odkazy
Díl obsahuje několik odkazů na hudbu, film, média a další fenomény popkultury, většinou zaměřené na mafii a zločin.
Zápletka a název epizody jsou parodií na film Krycí jméno Donnie Brasco.
Na konci dílu slouží Homerův monolog jako pocta závěrečnému voiceoveru Henryho Hilla ve filmu Goodfellas. Mnoho dialogů z originálu se opakuje, i když jsou v nich patrné změny. +more Když Homer dojde k závěru, že si žije docela dobře, je to vnímáno jako ostrý kontrast k myšlenkám skleslého Henryho Hilla o tom, jak mu chybí mafiánský život.
Ke konci epizody se Tenký Tony jen o vlásek vyhne bombě v autě, což je scéna podobná té, kterou předvedla postava Roberta DeNira, Frank „Ace“ Rothstein, ve filmu Casino.
Poctou filmu Goodfellas je také závěrečný záběr, v němž je vidět Maggie, jak střílí z revolveru na obrazovku, podobně jako Joe Pesci v závěru filmu. Následuje text na obrazovce, jenž popisuje osudy jednotlivých postav v epizodě, podobně jako ve filmu.
Obě výše uvedené scény jsou podbarveny písní „My Way“ v podání Sida Viciouse a text je přednesen stejným způsobem jako ve filmu Goodfellas.
V závěrečném textu je také zmíněn Nicholas Pileggi, autor, který se Scorsesem spolupracoval na filmech Goodfellas a Casino.
Závěrečná scéna mezi Tlustým Tonym a Homerem připomíná scénu z televizního seriálu Wiseguy.
Přijetí
Díl byl poprvé odvysílán 12. prosince 2010 ve Spojených státech na stanici Fox. +more Epizodu vidělo asi 7,32 milionu diváků, přestože se vysílala současně s pořadem Extreme Makeover Home Edition na ABC, The Amazing Race na CBS a zápasem mezi Philadelphia Eagles a Dallas Cowboys v rámci sezóny NFL 2010 na NBC. Díl získal podle společnosti Nielsen rating 3,2 v demografické skupině 18-49. Epizoda se také stala třetím nejsledovanějším pořadem týdne na stanici Fox, hned za Glee a Griffinovými.
Epizoda dosáhla smíšeného přijetí ze strany televizních kritiků.
Emily VanDerWerffová z The A. V. +more Clubu udělila dílu známku C. VanDerWerffová měla pocit, že epizoda je „poměrně líná“, a poznamenala, že hlavní zápletka je „příliš velký pastiš mafiánského filmu“.
Eric Hochberger z TV Fanatic kritizoval humor dílu a vyjádřil názor, že „epizodě s tak překombinovaným příběhem bychom mohli odpustit, kdyby byla alespoň vtipnější“. Pokračoval: „V tomto případě se jednalo o velmi špatný výsledek. +more Bohužel tam prostě nebylo dost vtipů na to, aby epizoda stála za to. “. V závěru své recenze Hochberger udělil dílu 2,5 hvězdičky z 5.
Kritici také hodnotili úmrtí Tlustého Tonyho a přidání Tenkého Tonyho. Redaktor časopisu Entertainment Weekly Darren Franich označil smrt Tlustého Tonyho za 9. +more nejlepší smrt televizní postavy roku 2010 a napsal: „Přiznejte scenáristům, že udělali něco jiného: uprostřed jinak přímočaré epizody s mafiánskou tematikou se skutečně pustili do zabíjení Tlustého Tonyho, postavy, která byla poprvé představena téměř před dvaceti lety. “.
Výkon Dana Castellanety v této epizodě v roli Homera, Barneyho, Krustyho a Louieho byl na 63. ročníku Primetime Emmy Awards nominován na cenu Primetime Emmy za vynikající hlasový výkon. +more Castellaneta prohrál s Mauricem LaMarchem, který cenu získal za roli v epizodě Futurama Ndndesmiřitelné lrrrozdíly.
Chris Cluess byl za scénář k této epizodě nominován na Cenu Sdružení amerických scenáristů za vynikající scénář k animovanému filmu na 64. ročníku těchto cen.