Mago (autor zemědělské příručky)

Mago byl kartáginský spisovatel, autor zemědělské příručky v punštině, která poskytuje svědectví o zemědělských znalostech ve starověkém Kartágu. Originální punský text byl ztracen, ale podařilo se dochovat některé fragmenty řeckých a latinských přepisů.

Popis díla

Magova dlouhá práce byla rozdělena do 28 knih. Knihy byly vydány ve 2. +more století př. n. l. Zahrnul do nich místní berberské a punské tradiční postupy. Kartágo bývalo fénickou kolonií a severní Afrika již tehdy byla sýpkou centrálního Středomoří, znalosti zemědělských a veterinárních postupů tedy byly rozsáhlé. Úvod tvoří obecné rady, které Columella shrnuje takto:.

Po zničení Kartága Římem v roce 146 př. n. +more l. byly kartáginské knihovny předány králům Numidie. Pouze Magova kniha byla převezena do Říma. Do řečtiny ji následně přeložil Cassius Dionysius a do latiny ji na náklady římského senátu přeložil Decimus Junius Silanus. Řecký překlad později zkrátil Diophanes Nicaea na šest knih.

Výtažky z těchto překladů lze nalézt v citacích římských spisovatelů o zemědělství, včetně Varra, Columelly, Plinia staršího a Gargilia Martialise. Toto je částečný seznam přežívajících fragmentů:

* Pokud kupujete farmu, prodejte svůj městský dům. * Nejvýnosnější vinice směřují na sever. +more * Jak zasadit vinnou révu. * Jak prořezávat révu. * Jak pěstovat olivy. * Jak sázet ovocné stromy. * Jak sklízet bahenní rostliny. * Příprava různých zrn a luštěnin k mletí. * Jak vybrat býky. * Poznámky o zdraví skotu. * Hřebení mezků v Africe. Klisny mezků se hřebí dvanáct měsíců po připuštění. * Poznámky o hospodářských zvířatech. * Získávání včel z mršiny býka nebo vola. * Včelař by neměl zabíjet trubce. * Jak uchovat granátová jablka. * Jak udělat nejlepší passum (rozinkové víno).

Odkazy

Reference

Literatura

Dalby, Andrew (2003): Food in the ancient world from A to Z. London, New York: Routledge, pp. +more 75-76, 206, 250. ISBN 0-415-23259-7 * Huss, Werner (1985): Geschichte de Karthager. Munich: C. H. Beck. ISBN 9783406306549 *  Johnson, Hugh (1989): Vintage: The Story of Wine. New York: Simon and Schuster, p. 61 *  Lundström, V. : Magostudien. Eranos, vol. II. , pp. 60-67 *  Mahaffy, J. P. : The Work of Mayo on Agriculture. Hermathena, vol. 7, pp. 29-35.

Externí odkazy

[url=https://web. archive. +moreorg/web/20071007082627/http://www. cartage. org. lb/en/themes/geoghist/histories/Oldcivilization/phoenicia/origin/puniclit/magostreat. html]Informace o Magovi s překladem vybraných fragmentů[/url].

Kategorie:Kartáginci Kategorie:Spisovatelé Kategorie:Zemědělství Kategorie:Veterinární lékařství