Cesko.wiki Mainské lesy
Author
Albert FloresMainské lesy jsou rozsáhlý komplex lesů, který se nachází v centrální části Německa. Lesy se rozkládají převážně v Sasku-Anhaltsku a Durynsku, ale malá část zasahuje i do severního Bavorska. Celková rozloha Mainských lesů činí přibližně 1 000 kilometrů čtverečních. Mainské lesy jsou známé svou biologickou rozmanitostí a přirozenou krásou. Nachází se zde velké množství chráněných oblastí, které slouží jako domov pro vzácné druhy rostlin a živočichů. Lesy jsou také oblíbeným cílem turistů, kteří sem přicházejí za pěší turistikou, cykloturistikou nebo houbařením. Mezi nejvýznamnější části Mainských lesů patří Národní park Harz, který je jedním z největších národních parků v Německu. Další důležité oblasti jsou například biosférická rezervace Vessertal-Thüringen Wald, národní park Hainich nebo přírodní park Kyffhäuser. Všechny tyto oblasti jsou důležité z hlediska ochrany přírody a jsou zapsány na seznam Světového dědictví UNESCO. Mainské lesy mají také významnou historickou hodnotu. V minulosti byly tyto lesy důležitou těžební oblastí, ze které bylo získáváno dřevo pro stavebnictví a palivo. Dnes jsou lesy spravovány státem a slouží především k ochraně přírody. Celkově jsou Mainské lesy důležitým přírodním a turistickým zdrojem pro region. Díky své unikátní biodiverzitě a přirozenému prostředí přitahují každoročně tisíce návštěvníků z celého světa.
Mainské lesy '(The Maine Woods) je kniha amerického spisovatele, filosofa a přírodovědce Henryho Davida Thoreaua (1817-1862). Obsahuje vyprávění o třech cestách do divočiny amerického státu Maine, které autor podnikl v letech 1846, 1853 a 1857. V ucelené, knižní podobě, doplněné o dodatek s přírodovědnými a lingvistickými údaji a s informacemi o nezbytném vybavení na výpravu, vyšlo dílo v roce 1864 v bostonském nakladatelství Ticknor and Fields.
První část: Ktaadn
Na svou první výpravu do mainských lesů se Thoreau vydal 31. srpna 1846. +more Cestoval nejprve vlakem z Concordu do Bostonu a poté parníkem do Bangoru v Maine. Z Bangoru se spolu se svým příbuzným Georgem Thatcherem (1806-1885) dopravil bryčkou do Mattawamkeagu, kde se setkali s bangorskými obchodníky Charlesem Lowellem a Horatiem P. Bloodem. Všichni čtyři se pak vypravili pěšky proti proudu západního ramene řeky Penobscot k obydlím průkopnických usedlíků George McCauslina a Thomase Fowlera ml. , které si najali jako průvodce. Šestičlenná skupinka se pak plavila v batteau až k místu, kde se do západního ramene Penobscotu vlévají říčky Abol Stream (tehdejším názvem Aboljacknagesic) a Katahdin Stream (tehdejším názvem Murch Brook). Z tohoto místa podnikli pěší výstup na Katahdin (Thoreau používal pravopis "Ktaadn") - nejvyšší horu státu Maine (1606 m . n. m. ).
Druhá část: Chesuncook
Třináctého září 1853 odcestoval Thoreau opět parníkem z Bostonu do Bangoru a dalšího dne se spolu s Georgem Thatcherem a indiánským průvodcem Joem Aitteonem dopravil do Greenvillu u jezera Moosehead, jež překonali na parníku. Poté pluli na kánoi po proudu západního ramene Penobscotu k jezeru Chesuncook a zpět.
Třetí část: Řeka Allegash a východní rameno Penobscotu (The Allegash and East Branch)
Třetí výpravu do Maine zahájil Thoreau 20. července 1857 cestou parníkem z Bostonu do Bangoru. +more Společníkem mu byl přítel z mládí Edward Sherman Hoar (1823-1893), na cestě do lesů je doprovázel Joe Polis (kol. 1808-1884) z kmene Penobscotů.
Čtvrtá část: Dodatek
Dodatek obsahuje seznamy rostlin a ptáků, které Thoreau viděl v mainských lesích, dále výčet indiánských výrazů a informace o vybavení, jež autor a jeho přátelé používali.
Český překlad
Mainské lesy. Praha : Paseka, 2012. Překlad: Jan Hokeš.
Reference
Externí odkazy
[url=http://www. paseka. +morecz/. produkt=3276]Informace o knize a ukázka ke stažení na stránkách nakladatelství Paseka[/url] * [url=http://thoreau. eserver. org/mewoods. html]Internetové vydání Mainských lesů v angličtině s poznámkami[/url] * [url=http://archive. org/details/mainewoods00thorrich]První vydání Mainských lesů z roku 1864, ke stažení[/url].