Malajálamština
Technology
12 hours ago
8
4
2
Author
Albert FloresMalajálamština je jihovýchodoasijský jazyk, který se používá v indickém státě Kérala, kde je oficiálním jazykem. Tento jazyk, který patří do drávidské jazykové rodiny, má bohatou historii a je jedním z nejstarších živých jazyků na světě. Malajálamština je známá svou bohatou literární tradicí, která sahá až do 9. století. V malajálamštině existuje několik různých nářečí, které se od sebe liší výslovností a slovní zásobou. Většina malajálamsky hovořícího obyvatelstva mluví takzvanou "standardní malajálamštinou", která je považována za oficiální formu jazyka. Existují však také regionální varianty, které se používají v jednotlivých oblastech. Malajálamština má vlastní písmo nazývané malajálamské písmo. Toto písmo se vyvinulo z brahmí písma a skládá se z 54 znaků. Malajálamský text se čte zleva doprava, přičemž jednotlivé písmena jsou spojována do slov. Malajálamština je důležitým prostředkem komunikace ve státě Kérala a je také uznávána jako jedna z oficiálních jazyků Indie. Tento jazyk má velký kulturní a literární význam a stále přitahuje zájem lingvistů a jazykovědců z celého světa.
Malajálamština (മലയാളം malayāḷaṁ), též malajámština, historicky též malabarština je drávidský jazyk. Mluví se jím především v jihoindickém svazovém státě Kérala. Je to jeden z 23 indických oficiálních jazyků. Mluví jím okolo 37 miliónů lidí. Přestože je poměrně podobná tamilštině, používá své vlastní písmo, které je od tamilského dost odlišné.
Soubor:Lipi.png|Malajálamské písmo
Příklady
Číslovky
Číslice | Malajálamsky | Transliterace | Česky |
---|---|---|---|
൧ | ഒന്ന് | onn | jeden |
൨ | ಎರಡು | raṇṭ | dva |
൩ | മൂന്ന് | mūnn | tři |
൪ | നാല് | nāl | čtyři |
൫ | അഞ്ച് | āñc | pět |
൬ | ആറ് | āṟ | šest |
൭ | ഏഴ് | ēḻ | sedm |
൮ | എട്ട് | eṭṭ | osm |
൯ | ഒന്പത് | onpat | devět |
௰/൧൦ | പത്ത് | patt | deset |
Vzorový text
Otče náš (modlitba Páně): : Svarggasthanāya ñaṇṇaḷuṭe pitāvē aṇṇayuṭe nāmaṁ pariśud'dhamāyirikkēṇamē. : Aṇṇayuṭe rājyaṁ varēṇamē, aṇṇayuṭe iṣṭaṁ svarggattileppēāle bhūmiyiluṁ uṇṭākēṇamē. +more : Innu vēṇṭa āhāraṁ ñaṅṅaḷkku nalkēṅamē. : Ñaṅṅaḷuṭe pāpaṇṇaḷ peāṟukkēṇamē. Ñaṅṅaḷēāṭu teṟṟuceytavarēāṭu : kṣamikkumpēalē ñaṅṅaḷuṭe pāpaṇṇaḷ peāṟukkēṇamē. : Ñaṅṅaḷe pariśēādhanakaḷkku vidhēyarākkarutē; duṣṭanilninnu ñaṅṅaḷe rakṣikkēṇamē.
Externí odkazy
Kategorie:Drávidské jazyky Kategorie:Živé jazyky Kategorie:Kérala