Cesko.wiki Martin Budislav Neureutter
Author
Albert FloresMartin Budislav Neureutter (7. února 1811, Měšice – 15. prosince 1857, Brusel) byl český básník a překladatel. Byl synem pražského městského lékaře a studoval gymnázium v Praze. Poté pokračoval ve studiu na univerzitě, kde se věnoval filosofii a literatuře. Neureutter se později přestěhoval do Vídně, kde se zapojil do uměleckých a literárních kruhů. Zde také začal psát své vlastní básně a překládat zejména francouzské a německé básně. V roce 1848, během revolučního období, byl Neureutter zatčen a uvězněn pro své aktivity v revolučním hnutí. Po propuštění se vydal na cesty po Evropě, které ho přivedly do Belgie, kde se usadil. Zde se Neureutter věnoval především překladům literatury do češtiny a také psal vlastní básně. Neureutterova tvorba je ovlivněna romantismem a často se zabývá tématy jako láska, příroda, smrt a osamělost. Díky svým překladům se zasloužil o zvýšení povědomí o zahraniční literatuře v českém prostředí. Je autorem díla "Básnické obrázky a příběhy". Martin Budislav Neureutter zemřel v roce 1857 v Bruselu. Odkazy: https://cs.wikipedia.org/wiki/Martin_Budislav_Neureutter
Martin Budislav Neureutter (1794, Praha - 1864, tamtéž) byl český knihkupec a nakladatel činný v Praze v letech 1811 až 1853. Psal se též Neuräutter, Neureuter, Neureitter nebo Neureyter. Byl pokračovatel svého otce Martina Marii Neureuttera (1752-1830) a svého bratra Františka Neureuttera.
Knihkupectví společně s antikvariátem vzniklo pravděpodobně roku 1797, kdy Martin Maria Neureutter koupil od firmy J. F. +more C. Albrecht a spol. bývalé Schönfeldovo knihkupectví. V letech 1797-1807 šlo vedle Krameriovy České expedice o jediné původem české knihkupectví a nakladatelství v Praze (ostatní firmy patřily rodilým Němcům).
Martin Maria se o podnik zřejmě příliš nestaral, protože ho vedl jeho syn František. Roku 1808 přijal Martin Maria do učení svého mladšího syna Martina Budislava, který pak kolem roku 1815 otcovo knihkupectví převzal. +more Podnik vedl přes dvacet let a vtiskl mu český charakter, ale na jeho honorářovou praxi bylo mnoho stížností, protože mladí spisovatelé se museli spokojit jen s malou odměnou. Na druhé straně se zasloužil o vznik některých českých knihovniček na venkově, zvláště na farách, který poskytoval knihy na úvěr a na splátky. Část produkce nakladatelství tvořila náboženská literatura.
Nakladatelství vydávalo zpočátku jen levnou světskou literaturu (německé knížky lidového čtení atp. ) a jazykové slovníky (především od Karla Ignáce Tháma). +more S nástupem Martina Budislava byly vydávány i české publikace náročnějšího obsahu, např. knižnice Nové divadlo české (1819 a 1825, čtyři svazky. Roku 1818 obdrželo nakladatelství povolení pro tisk not. Knížky vydané v nakladatelství se však vyznačují špatným tiskem a papírem a také nedbalou korekturou. Jde tedy z typografického hlediska o díla podprůměrné kvality. V březnu roku 1847 byl Martin Budislav převezen do ústavu pro choromyslné, kde později zemřel. Knihkupectví na svůj účet vedl pomocník knihkupce a nakladatele A. K. Kronbergera J. Herberger, ale pro finanční nesrovnalosti mu bylo povolení odňato a podnik byl roku 1853 uzavřen.
Odkazy
Reference
Externí odkazy
[url=https://www. encyklopedieknihy. +morecz/index. php/Augustin_Petr_Neur%C3%A4utter]Augustin Petr Neuräutter[/url] * [url=https://katalog. npmk. cz/records/c8c103c3-f342-4615-b984-7e16e14ff787. locale=de]Neureutterische Buchhandlung - Pedagogická knihovna J. A. Komenského[/url].
Kategorie:Čeští nakladatelé Kategorie:Narození 1794 Kategorie:Narození v Praze Kategorie:Úmrtí 1864 Kategorie:Úmrtí v Praze Kategorie:Muži