Mea culpa
Technology
12 hours ago
8
4
2
Author
Albert FloresMea culpa je latinské výraz, který v češtině znamená mou vinu. Jedná se o sebekritické vyznání viny za své chyby, protiřečení osobním principům, nedodržení příslibů nebo náboženským dogmatům. V katolické církvi je mea culpa součástí rituálu smíření a pokání, kdy věřící přiznává svou vinu před Bohem a vyznává hříchy. Termín mea culpa je také používán v jazyce jiných organizací a institucí, například v politice, kdy politik přiznává a omlouvá se za své chyby. V právním systému může mea culpa sloužit jako projev lítosti nebo vzdání se protiprávního činu. Výraz mea culpa je běžně používán i v běžné komunikaci pro vyjádření viny či omluvy za své chyby nebo omyly. Je to způsob, jak se člověk pokouší převzít zodpovědnost za své jednání a činit opatření k nápravě a změně svého chování. Mea culpa je výrazem lidského přirozeného chování, způsobem, jak se vyrovnat s chybami a vyjádřit lítost. Je to výzva k sebekritice, k přizpůsobení se svým vlastním hodnotám a morálním principům. Přijmout svou vinu je prvním krokem směrem k odpuštění a pokání.
Mea culpa ( nebo moje chyba) je latinská fráze z úkonu kajícnosti, který tvoří součást mešního řádu římského ritu, jmenovitě modlitby Confiteor.
Charakteristika
V úkonu mea culpa člověk uznává své nedokonalosti a hříchy před Bohem. S poukazem na tento úkon kajícnosti se spojení užívá i v běžném hovoru jako přiznání vlastního chybného postoje či postupu v nějaké věci. +more Používá se i ve spojení mea maxima culpa (v překladu moje největší vina/chyba, též selhal jsem).
Odkazy
Poznámky
Wolfgang Kosack: Basilios "De archangelo Michael": sahidice Pseudo - Euhodios "De resurrectione": sahidice Pseudo - Euhodios "De dormitione Mariae virginis": sahidice & bohairice : nebst Varianten und Fragmente. In Parallelzeilen ediert, kommentiert und übersetzt von Wolfgang Kosack. +more Christoph Brunner, Berlin 2014. .
Související články
Externí odkazy
Kategorie:Křesťanské modlitby Kategorie:Latinská slova a fráze