Cesko.wiki Nemzeti dal
Technology
12 hours ago
8
4
2
Author
Albert FloresPešti Nemzeti dal (česky: Národní píseň) je maďarská vlastenecká píseň. Jejím autorem je přední maďarský romantický básník Sándor Petőfi. Píseň poprvé zazněla 15. března 1848 při vystoupení maďarského lidu v Pešti, kterým začala Maďarská revoluce a boj za nezávislost v letech 1848 - 1849. Maďarský význam tento písně se dá přirovna k francouzské Marseillaise.
Text
| :Nemzeti dal :Talpra magyar, hí a haza. :Itt az idő, most vagy soha. +more :Rabok legyünk, vagy szabadok. :Ez a kérdés, válasszatok. - :A magyarok istenére :Esküszünk, :Esküszünk, hogy rabok tovább :Nem leszünk. :Rabok voltunk mostanáig, :Kárhozottak ősapáink, :Kik szabadon éltek-haltak, :Szolgaföldben nem nyughatnak. :A magyarok istenére :Esküszünk, :Esküszünk, hogy rabok tovább :Nem leszünk. :Sehonnai bitang ember, :Ki most, ha kell, halni nem mer, :Kinek drágább rongy élete, :Mint a haza becsülete. :A magyarok istenére :Esküszünk, :Esküszünk, hogy rabok tovább :Nem leszünk. :Fényesebb a láncnál a kard, :Jobban ékesíti a kart, :És mi mégis láncot hordunk. :Ide veled, régi kardunk. :A magyarok istenére :Esküszünk, :Esküszünk, hogy rabok tovább :Nem leszünk. :A magyar név megint szép lesz, :Méltó régi nagy hiréhez; :Mit rákentek a századok, :Lemossuk a gyalázatot. :A magyarok istenére :Esküszünk, :Esküszünk, hogy rabok tovább :Nem leszünk. :Hol sírjaink domborulnak, :Unokáink leborulnak, :És áldó imádság mellett :Mondják el szent neveinket. :A magyarok istenére :Esküszünk, :Esküszünk, hogy rabok tovább :Nem leszünk. | :Národní píseň :Vzhůru, Maďaři, vlast volá. :Je čas, teď, nebo nikdy. :Budeme otroky, nebo svobodnými lidmi. :To je ta otázka, vyberte si. :Bože Maďarů :Přísaháme, :Přísaháme, že otroky dál :Nebudeme. |
|---|
Odkazy
Reference
Související články
Sándor Petőfi * Dějiny Maďarska * Maďarská revoluce 1848 - 1849
Externí odkazy
[url=http://www.osztalyfonok.hu/cikk.php?id=334]Petőfi Sándor: Nemzeti dal[/url] * [url=http://magyarnews.org/news.php?viewStory=387]NEMZETI DAL[/url]
