Pom poko

Technology
12 hours ago
8
4
2
Avatar
Author
Albert Flores

Psík mývalovitý v městském prostředí Pom poko je japonský animovaný film (anime) režiséra Isao Takahaty produkovaný studiem Ghibli dle vlastního námětu a scénáře. Film, který vyšel 16. července 1994, líčí boj psíků mývalovitých (tanuki) s městem rozšiřujícím se do jejich původního životního prostředí.

Název Pom poko není oficiální (film ještě nebyl v Česku distribuován), jde o název zvolený amatérskými českými překladateli titulků - poněvadž jde však o jediný český překlad, v českém prostředí se poměrně rozšířil. Jeho anglický název je téměř totožný - Pom Poko. +more Heisei tanuki gassen ponpoko znamená zhruba Pompoková válka tanuki v období Heisei. Pom poko je japonské citoslovce úderu jezevce do bříška (což filmoví tanuki dělají často a s oblibou) a zároveň zřejmě i název období v jezevčím datování.

Místo, kde se děj odehrává, jsou kopce Tama, v současnosti již Nové město Tama u Tokia. Na stejném místě již po výstavbě města se odehrává i děj dalšího filmu studia Ghibli uvedeného o rok později, Šepot srdce.

...
5 min read
Share this post:
Like it 8

Leave a Comment

Please, enter your name.
Please, provide a valid email address.
Please, enter your comment.
Enjoy this post? Join Cesko.wiki
Don’t forget to share it
Top