Potomek (Star Trek: Nová generace)

Potomek (v anglickém originále The Offspring) je v pořadí šestnáctá epizoda třetí sezóny seriálu Star Trek: Nová generace.

V této epizodě vytvoří android Dat své vlastní dítě.

Příběh

Na hvězdné lodi USS Enterprise-D pozve android Dat poradkyni Troi, Wesleyho a Geordiho do své laboratoře a představí jim dalšího humanoidního androida, prozatím holého bez jakýchkoliv vnějších znaků, založeného na svém vlastním návrhu a současné kybernetické technologii Federace. Popíše ho jako dítě. +more Pojmenuje jej Lal podle hindského slova drahý či milovaný a vyzve jej, aby si vybral pohlaví, rasu a vzhled. S pomocí poradkyně Troi si Lal vybere podobu mladé lidské ženy.

Dat ji povzbudí, aby navázala kontakty s ostatními členy posádky a naučila se sociálním zvykům a chování, např. v lodním baru pod vedením Guinan. +more To vede k určitým nepříjemným situacím, když třeba Lal nepochopí koncept flirtování a náhle políbí komandéra Rikera. Rychle se však adaptuje, dokonce Data předčí, když začne používat hovorové výrazy.

Kapitán Picard vyjádří znepokojení nad Datovým stvořením Lal v utajení, ale Dat mu připomene, že by určitě nereagoval stejným způsobem, pokud by se rozhodli rozmnožovat dva lidští členové posádky. Přesto však kapitán uvědomí Hvězdnou flotilu a přiměje admirála Haftela, aby se přišel na Lal podívat. +more Má ji odvézt do výzkumného zařízení Hvězdné flotily. Během rozpravy mu Lal řekne, že chce zůstat na Enterprise se svým otcem, ale on zůstane neoblomný.

Lal navštíví poradkyni Troi v její kajutě. Je očividně zmatená a dle svých slov má strach. +more Troi zjistí, že může cítit emoce Lal. Nicméně ona brzy přestane mluvit a odebere se zpět do Datovy laboratoře (je naprogramována, aby to udělala, pokud nebude fungovat správně). Mezitím se Haftel sejde s Datem a přikáže mu, aby vydal Lal do opatrovnictví Hvězdné flotily. Ačkoliv mu Dat chce vyhovět, kapitán Picard admirálovi řekne, že Dat je vnímající životní forma a že mu nemůže být přikázáno, aby vydal své dítě.

Zjistí, že emocionální výbuch Lal je symptom kaskádového selhání jejího pozitronického mozku a že musí být rychlí, pokud to chtějí zarazit. Haftel se nabídne, že bude Datovi asistovat a ten souhlasí. +more O něco později vyjde z laboratoře a řekne, že neuspěli. Vysvětlí, že porucha byla neopravitelná a že Lal již moc dlouho nepřežije. Dat se jí omluví, že se mu nepodařilo jí zachránit, ale ta mu poděkuje, že jí stvořil. Řekne mu, že ho má ráda a že bude cítit emoce za oba. Dat se vrátí na můstek a Picard mu vyjádří kondolenci za celou posádku, ale Dat oznámí, že převedl vzpomínky Lal do své vlastní neuronové sítě a že tak budou žít dál.

Zajímavosti

Epizodu režíroval Jonathan Frakes, který hraje komandéra Rikera. Byla to tak první z mnoha epizod Star Treku, kterou režíroval někdo z hereckého obsazení a zároveň to byla první Frakesova zkušenost s režírováním. +more * Jako většina kritiky oceňovaných epizod Star Treku, tak i „Potomek“ vznáší filozofické otázky, zde konkrétně co je živá bytost a dobrý rodič. Již dříve byla například v epizodě „Lidský rozměr“ řešena práva androida Data. * Tato epizoda byla hodnocena na stránkách StarTrek. com 24. června 2008 4,6 body z 5 a Michael Dorn řekl, že je to jedna z jeho dvou nejoblíbenějších epizod. Druhou je „Polní soud“.

Reference

Externí odkazy

[url=http://www. startrek. +morecom/database_article/offspring]The Offspring[/url] na oficiální stránce StarTrek. com * [url=https://memory-alpha. fandom. com/wiki/The_Offspring_(episode)]The Offspring[/url] na Memory Alpha * [url=http://tng. trekcore. com/episodes/season3/3x16/index. html]The Offspring[/url] na TrekCore * [url=http://www. kontinuum. cz/databaze/epizody. php. action=detail&Serie=TNG&polozka_id=535]The Offspring[/url] na CZ Kontinuum.

Kategorie:Díly seriálu Star Trek: Nová generace