Cesko.wiki Raná nová horní němčina
Author
Albert FloresRaná nová horní němčina (německy Frühneuhochdeutsch, fnhd.) označuje historickou fázi němčiny, tedy jakýsi mezistupeň během kterého probíhaly změny vedoucí od střední horní němčiny k současné němčině (nové horní němčině). Časově se vymezuje lety 1350-1650. Na jazyk působil Martin Luther a jeho Bible patří k nejzajímavějším úkazům rané nové horní němčiny.
Mezi charakteristické změny probíhající v jazyce na přelomu středověku a novověku patřila novohornoněmecká diftongizace, novohornoněmecká monoftongizace a změna diftongu zapisovaného ei ve výslovnost /aj/. Vyskytuje se také umb- na místě dnešního um- nebo un- (např. +more umb místo um, umbsonst místo unsonst, umbgelt místo ungelt apod. ).
Periodizace
Vývojovou fázi rané nové horní němčiny zavedl Wilhelm Scherer v době, když byla již od Grimma němčina dělena na starou, střední a novou horní němčinu, proto název v sobě obsahuje jistou přechodnost, byť zde nepanuje zcela shoda a někteří jazykovědci často přiznávají této fázi stejnou svébytnost jako zbylým třem fázím.
Fáze zahrnující období 1350-1650 se může ještě vnitřně dělit na tři části: * 1350-1450 - představuje období převládajících rukopisů a listin * 1450-1550 - je ve znamení jazyka tiskařů a působení Martina Luthera * 1550-1650 - doba vstřebávání Lutherova působení, nově se objevující činnost gramatiků a jazykových společností. Do této doby spadá činnost vynikajících spisovatelů jako byl Martin Opitz, Angelus Silesius, nebo Grimmelshausen.
Literatura
Boková, Hildegard; Spáčilová, Libuše. Stručný raně novohornoněmecký glosář k pramenům z českých zemí = Kurzes frühneuhochdeutsches Glossar zu Quellen aus den Böhmischen Ländern. +more 1. vyd. V Olomouci: Univerzita Palackého, 2003. . Dostupné po přihlášení také z: https://ndk. cz/uuid/uuid:99867320-f494-11e4-9f08-005056825209. * MASAŘÍK, Zdeněk. Historická němčina pro archiváře. Brno: Masarykova univerzita, 1993. .