Speciální čarodějnický díl (10. řada)

Speciální čarodějnický díl (alternativně také Speciální čarodějnický díl IX, v anglickém originále ) je 4. díl 10. řady (celkem 207.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsali Donick Cary, Larry Doyle a David S. Cohen a díl režíroval Steven Dean Moore. V USA měl premiéru dne 25. října 1998 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 18. dubna 2000 na České televizi.

Děj

Epizoda je rozdělena na tři části: Pekelné tupé (Hell Toupée), Strašliví animáci (The Terror of Tiny Toon) a Hvězdná sralbota (Starship Poopers).

Pekelné tupé

Haďák je na nákupu u Apua v Kwik-E-Martu. U pokladny si zapálí a šerif ho za to přijde ihned zatknout, protože už je to potřetí. +more Má dostat trest smrti, ale říká, že mu nemohou nic dokázat. Na to mu šerif odpoví, že má dost svědků: Apua, Vočka, který byl také na nákupu, a Barta, který tam byl hrát videohry. Haďák jim slíbí, že je všechny zmasakruje.

Haďák je v televizi v přímém přenosu popraven. Hned poté zazvoní u Simpsonových telefon, mají pro Homera nové vlasy. +more Doktor Nick Riviera mu transplantuje Haďákovy vlasy. V noci vlasy prorostou až k mozku a začnou Homera ovládat. Ten ještě tu noc odejde zabít Apua, druhý den zavraždí i Vočka. Bart se začíná bát o svůj život, je na řadě. Homer slíbí Bartovi, že ho ochrání. Zadělá dveře Bartova pokoje zevnitř, takže se nikdo nedostane dovnitř - ale ani ven. Homer se začne pokoušet Barta zabít. Kladivem rozbije dveře, kterými tam vlezou Marge a Líza. Dojde jim, že Homera ovládají jeho nové vlasy. Bart se snaží Homera přemluvit, aby těm vlasům vzdoroval. Strhne si je. Do pokoje pak vtrhnou ještě šerif, Eddie a Lou a vlasy rozstřílí.

Strašliví animáci

Šáša Krusty vysílá svůj speciální halloweenský díl. Chce pustit tu nejkrvavější a nejbrutálnější epizodu Itchyho a Scratchyho, ale Marge vypne televizi, na kterou se dívají Bart a Líza. +more Marge jde s Maggie na koledu a vezme pro jistotu s sebou baterie z ovladače na televizi. Bart v garáži najde plutonium a zatluče ho kladivem do ovladače místo baterek. Pak s ním pustí televizi a ta začne celá zářit. Běží v ní díl Itchyho a Scratchyho. Líza se s ním začne o ovladač prát a jeden z nich při tom zmáčkne tlačítko Vstoupit. Oba se objeví v televizi. Začnou se smát Scratchyho bolesti, ale to Itchyho i Scratchyho urazí, spojí se proti nim a snaží se je všelijak zabít. Před televizí se objeví Homer a nakonec se mu povede dostat Barta a Lízu z televize ven. Už je ale pozdě, z Barta je kostlivec, tělo mu sežraly piraně. Líza dostane nápad přetočit ovladačem televizi zpět. Funguje to a Bart má zpět své tělo.

Hvězdná sralbota

Maggie roste první mléčný zoubek. U televize si s ní Homer hraje, když v tom jí upadnou obě nožičky. +more Homer si myslí, že to byly mléčné nožičky. Místo nich se jí objeví několik zelených chapadel. Jdou s ní k doktoru Dlahovi, ale ten jim nepomůže. Doma Maggie svým dudlíkem zkontaktuje svého otce Kanga. Ten se za ní vydá. Vyjde najevo, že Marge podvedla Homera právě s Kangem. Před 2 lety ji unesli a 9 měsíců na to se narodila Maggie. Začnou se o ni hádat a Barta napadne, že tento problém může vyřešit jen Jerry Springer ve své show. Tam se diváci na Kanga oboří a on nechá celé publikum zmizet. Homer se pak porve s Kangem. Nakonec Kangovi dítě nevydají a Kang s Kodos se rozhodnou zničit všechny jejich politiky.

Produkce

Stejně jako u ostatních Speciálních čarodějnických dílů byly i části tohoto připsány různým autorům. Pekelné tupé napsal Donick Cary, Strašlivé animáky Larry Doyle a Hvězdnou sralbotu David X. +more Cohen. Epizoda pokračuje v tradici Speciálních čarodějnických dílů, v nichž jsou titulky přepisovány na „strašidelná jména“. „David 'Watch Futurama' Cohen“ v titulcích je odkazem na seriál Futurama, vytvořený Cohenem a Mattem Groeningem, který měl premiéru následující rok.

Strašliví animáci obsahují část, v níž vystupují Regis Philbin a Kathie Lee Giffordová z pořadu Live with Regis and Kathie Lee. Část režíroval Donick Cary. +more V pasáži Itchy, Scratchy, Bart a Líza spadnou do hrnce s polévkou, kterou Regis a Kathie Lee vaří. Polévkový cákanec vznikl tak, že do hrnce spadl nějaký předmět a přes něj se přidaly animované postavičky. Natáčení této pasáže trvalo déle, než se předpokládalo, takže vysílání pořadu Eyewitness News televize WABC-TV, které se mělo uskutečnit (pořad se natáčel a stále natáčí v zařízeních televize WABC v New Yorku, kde v roce 1983 vznikl), muselo být přesunuto do jiného studia. V epizodě také hostuje Jerry Springer v roli sebe sama. Jeho repliky nahrála Julie Thackerová.

Na většině animace v Pekelném tupé pracoval asistent režie Chris Clements. Scéna Vočkovy smrti byla původně brutálnější, ale na žádost Mikea Scullyho byla zmírněna. +more Animátoři se na práci na Strašlivých animácích těšili, protože byli fanoušky seriálu Itchy a Scratchy. Také v původní verzi Pekelného tupé měl Troy McClure moderovat popravu Haďáka, ale jeho dabér Phil Hartman byl zavražděn ještě před nahráním svých replik, o několik měsíců později byla celá pasáž předělána s Edem McMahonem v roli moderátora. McClureův obvyklý úvod byl přepracován a McMahon začíná větou: „Dobrý den, jsem Ed McMahon. Dnes večer na stanici Fox, od producentů pořadů ‚Když padají sukně‘ a ‚Odhalená tajemství národní bezpečnosti‘…“. Verze s Troyem McClurem byla kompletně animovaná, ale zůstala bez hlasu. Dodnes nebyla odvysílána ani nijak oficiálně publikována.

Ve Hvězdné sralbotě je záběr na zvukové vlny vycházející ze Springfieldu. V jednu chvíli se objeví záběr na Severní Ameriku a zdá se, že Springfield se nachází v Louisianě. +more Záhada polohy Springfieldu je v Simpsonových průběžným vtipem a řada fanoušků předpokládala, že v Louisianě rodina žije. Animátoři však vlny nakreslili tak, že vycházejí ze středu obrazovky, a nikdy neměli v úmyslu, aby vycházely z konkrétního místa. V jedné scéně je Marge unesena Kangem a Kodos, kteří ji na laso vtáhnou do lodi. Podle Davida Cohena je to běžící gag, že metody únosu Kanga a Kodos nejsou nikdy stejné. Maggie má na konci epizody hlášku, kde zní jako Kang. Její hlas namluvil Harry Shearer.

Poochie z epizody Představují se Itchy, Scratchy a Poochie je vidět v části Strašliví animáci a anglický název pasáže, The Terror of Tiny Toon​, je odkazem na animovaný televizní seriál Tiny Toon Adventures, stejně jako na film Terror of the Tiny Town. V gaučovém gagu vystupuje Freddy Krueger z filmové série Noční můra v Elm Street a Jason Voorhees ze série Pátek třináctého. +more Freddyho namluvil Robert Englund, který tuto postavu ztvárnil v osmi filmech. V epizodě se objevují dvě talk show. Bart, Líza, Itchy a Scratchy omylem navštíví pořad Live with Regis and Kathie Lee, zatímco rodina Simpsonových a Kang se objeví v The Jerry Springer Show. Název třetí části, Hvězdná sralbota, je odkazem na film Hvězdná pěchota.

Přijetí

V původním vysílání na stanici Fox Network dosáhla epizoda ratingu 8,6 podle agentury Nielsen a sledovalo ji přibližně 8,5 milionu diváků. V týdnu skončila na 35. +more místě. Byl to pátý nejsledovanější pořad na stanici Fox v tom týdnu po dvou zápasech Světové série 1998, pořadu před zápasem Světové série a pořadu Ally McBealová.

Autoři knihy I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, Warren Martyn a Adrian Wood, napsali: „Další sbírka hrůz s různým stupněm vtipnosti. Část s Itchym a Scratchym je zdaleka nejlepší a Hvězdná sralbota je opravdu zábavná až ve chvíli, kdy začne část s Jerrym Springerem. +more“. Colin Jacobson z DVD Movie Guide ohodnotil díl kladně slovy: „Seriál se ve svých halloweenských epizodách obvykle zvedá a IX nezklamala. Každý ze tří příběhů uspokojí, protože nabízí spoustu chytrých a zábavných momentů. Tupé je však pravděpodobně nejlepší, protože je z celé skupiny nejkreativnější. Ostatní dva jsou sice vtipné, ale mohou být trochu předvídatelné. “. Kay McFaddenová z The Seattle Times napsala, že epizoda „se rozhodně nevyrovná oné klasice všech dob, dvojníkovi Speciálního čarodějnického dílu 8. řady, (…) přesto jsou dialogy IX ostré a je zde uklidňující návaznost na tak oblíbené instituce, jako je Itchy a Scratchy. “.

V roce 2008 byla Hvězdná sralbota označena časopisem IGN za desátou nejlepší část Speciálních čarodějnických dílů. Časopis uvedl, že „i když to není nejlepší část Kanga a Kodos, Hvězdná sralbota přináší konzistentní smích a skvělý konec, když Kang a Kodos přísahají, že zničí všechny politiky ve Washingtonu (k radosti Simpsonových) a Maggie se strašidelně směje a říká, že potřebuje krev“. +more V roce 1999 byl skladatel Alf Clausen za svou práci na této epizodě nominován na cenu Primetime Emmy za vynikající hudební kompozici pro seriál.

Odkazy

Reference

Externí odkazy

Kategorie:Díly seriálu Simpsonovi (10. +more řada) Speciální čarodějnický díl 9.