Spudveč! aneb 70 000 světelných let

Spudveč! aneb 70 000 světelných let (v anglickém originále Boom!) je kniha pro děti, kterou napsal britský spisovatel Mark Haddon. Jedná se o dětský sci-fi román, vydaný poprvé v roce 1992, podruhé pak ve značně přepracované podobě v roce 2009. Vypráví o dobrodružném pátrání po kamarádovi uneseném do daleké cizí galaxie.

Okolnosti vydání

Kniha vyšla poprvé v roce 1992 pod názvem Gridzbi Spudvetch. Vydalo jí nakladatelství Walker Books. +more Obsahoval však mnoho chyb a tak byla z trhu brzy stažena. Sám autor uvádí, že „zápletka byla děravá a styl povětšinou neobratný“. Nakladatelství požádalo Marka Haddona, aby knihu upravil a znovu vydal. Kniha však potřebovala mnoho úprav, na které neměl autor mnoho času, a tak přepsání neustále oddaloval.

V roce 2007 dostal dopis od učitelky základní školy v Oxfordu, která jeho knihu četla svým žákům. K tomu připojila několik dopisů přímo od žáků 4. +more třídy, které autora potěšily a přesvědčily, aby si našel na knihu čas a přepsal jí. Původní název Gridzbi Spudvetch nahradil novým názvem Boom. Nově byla kniha vydána v roce 2009 nakladatelstvím David Fickling Books v Oxfordu. Ve stejném roce byla přeložena do češtiny Michalou Markovou, kde nakladatel společnosti Argo použil s autorovým souhlasem variaci na původní název - Spudveč.

Příběh

Hlavní postavou je James, kterému všichni říkají Džimbo. Chodí do čtvrté třídy, společně se svým nejlepším kamarádem Charliem. +more Má sestru Becky, která mu jednoho dne řekne, že si na něj učitelé stěžují a mají v úmyslu přeřadit ho do zvláštní školy pro problémové děti. Džimbo ví, že se jí nedá věřit, ale postupem času má pochybnosti a začíná mít pocit, že má Becky pravdu. Aby se dozvěděl, jak to doopravdy je a co si o něm učitelé myslí, dají s Charliem do kabinetu vysílačku a poslouchají, o čem mluví. Celou dobu co mají učitelé schůzi se nic zajímavého neděje a ani se nic nedozvídají. Potom, co většina učitelů po schůzi odejde, uslyší zvláštní rozhovor učitele Kidda a učitelky Pearceové. Mluví zvláštním, pro ně neznámým, jazykem. Na konci rozhovoru každý z nich řekne „Spudveč“ a odejdou. Džimbo a Charlie se rozhodnou tomu přijít na kloub.

Hlavního vyšetřování se ujme Charlie a Džimbo mu s tím pomáhá. Postupně zjišťují více a více informací. +more Například že učitelovi Kiddovi v očích bliká zvláštní modré světlo, nebo že má učitelka Pearceová na půdě schované mosazné náramky, které když si někdo nasadí na levou ruku a stiskne pravou dlaní, uslyší hlas uvnitř své hlavy, který mluví tím zvláštním jazykem.

Pátrání se změní v dobrodružství ve chvíli, kdy Charlieho unesou. Džimbo se ho vydává hledat s jeho sestrou Becky, kterou do těchto podivných událostí zaplete také. +more Jediná stopa, kterou má, je jezero Coruisk na ostrově Skye ve Skotsku. Tam najdou portál, který Džimba přenese 70 000 světelných let od Země na planetu Plonk v Trpasličí eliptické galaxií Střelce. Tam najde Charlieho. Společně se vrátí na Zemi, ale jde jim o život. Musí být chytří a vymyslet, jak zachránit život nejen sobě, ale i ostatním lidem na Zemi.

Přijetí knihy

Přestože je kniha určena převážně pro děti, může zaujmout i náročného čtenáře v literatuře pro dospělé. Děj ubíhá ve svižném tempu, objeví se několik dramatických zvratů a nenajdeme v něm žádné výrazně laické řešení. +more Kritiku však román neoslnil. Recenze uveřejněná v deníku Telegraph vytýkala Haddonovi jeho styl i samotný příběh. Upozorňovala na zkratkovitost, nepůvodnost a mnohá klišé.

U českého vydání bylo kritické přijetí smířlivější. Podle Markéty Musilové je román Spudveč. +more aneb 70 000 světelných let skvělou ukázkou britského humoru. Autor podle s lehkostí líčí maloměstské prostředí, současné britské školství a Džimbovu lehce netradiční rodinu. I přesto, že dílo není tak známé jako kniha Podivný případ se psem, získalo si mezi dětskými čtenáři popularitu.

Reference

Kategorie:Britské romány Kategorie:Fantasy literární díla Kategorie:Anglické knihy pro děti a mládež Kategorie:Knihy z roku 2009