Vesmír (Hvězdná brána: Hluboký vesmír)

Vesmír (v anglickém originále Space) je jedenáctá epizoda 1. řady americko-kanadského sci-fi seriálu Hvězdná brána: Hluboký vesmír.

Děj

Poručík Tamara Johansenová nabízí plukovníku Youngovi rozhovor o nedávných ztrátách v posádce včetně ztráty Dr. Nicolase Rushe, protože se domnívá, že by to mohlo ovlivňovat jeho rozhodování. +more Young odmítá a tvrdí, že je v pořádku.

Plukovník Young se chystá podat hlášení na Zemi. Camile Wrayová si myslí, že se ztrátou Dr. +more Rushe to nebylo tak, jak se pokusil Young vysvětlit posádce a je připravena podat o tom hlášení IOA. Po použití komunikačního zařízení se Youngovo vědomí přenese do těla cizince a cizinec přenesený do Youngova těla napadne poručíka Scotta. Dr. Robert Caine, který je napadení Scotta přítomen, vypne komunikační zařízení a Young se vrací do svého těla. Young ihned zakazuje používání komunikačního zařízení.

Young odchází do své kajuty. Wrayová jde za ním a požaduje vysvětlení, proč zakázal použití komunikace se Zemí. +more Wrayová podezřívá Younga, že důvodem zákazu je to, že ona chce na Zemi ohlásit svá podezření ohledně ztráty Dr. Rushe. Young její podezření odmítá a posílá Wrayovou pryč.

Zanedlouho Destiny vystupuje z FTL a posádka vytáčí bránu na blízkou planetu. Najednou se objeví mimozemská loď. +more Během útoku na Destiny cizinci vyříznou do trupu otvor a unesou Chloe Armstrongovou. Plukovník Young použije komunikační kameny, aby se dostal na palubu cizí lodí a zachránil Chloe. Je však šokován, když na palubě cizí lodi nalezne Dr. Rushe. Když Young Dr. Rushe osvobodí, ten před sebou vidí cizince a netuší, že v jeho těle je Young. Dr. Rush ukáže na dvě zařízení, která umožňují mentální spojení. Když je Young aktivuje, zhroutí se v bolestech a vrací se do svého těla. Dr. Rush cizince zabije a zabrání tak Youngovi, aby se vrátil do cizincova těla. Poté Dr. Rush snadno najde Chloe a snaží se uniknout z lodi. Mezitím chce Scott pomocí raketoplánu zachránit Chloe, ale cizí loď vstoupí do FTL.

Zanedlouho přistává jedna z cizích stíhaček na Destiny. Greer a Scott běží k místu přistání. Jsou šokováni, když do chodby seskočí Chloe a Dr. Rush.

Dr. Rush se setkává s Youngem ve jeho kajutě. Oba přiznávají svá předchozí pochybení a souhlasí, že v zájmu posádky odloží své spory stranou.

Dr. Rush se setkává s Wrayovou v hydroponii. +more Oba se shodují na tom, že plukovník Young je nebezpečný. Dr. Rush zdůrazňuje, že byl Youngem málem zabit. Wrayová Dr. Rushe ujišťuje, že se to již nebude opakovat.

Kategorie:Díly seriálu Hvězdná brána: Hluboký vesmír

Spazio (Parte 1)