Vitti na crozza

Technology

12 hours ago

Author

Vitti na crozza (Viděl jsem lebku) je jedna z nejslavnějších sicilských lidových balad, kterou podle převažujícího názoru zhudebnil roku 1950 italský hudební skladatel Franco Li Causi (1917-1980) pro film Pietra Germiho Cesta naděje (Il cammino della speranza). První nahrávka písně je pak z roku 1951 v podání tenoristy Michelangela Versiho (1920-2006). Podle tohoto názoru píseň pak velmi rychle zlidověla. Existují však i názory, že jde o starou lidovou píseň, kterou Franco Li Causi pouze upravil.

Text písně je o tom, že zpěvák uviděl na strážní věži (kde se vystavovala těla popravených) lebku, dal se s ní do řeči a ona mu řekla: Zemřela jsem, aniž by mi zazvonil zvon. Rychle uběhl můj život, a již mě na tomto světě nic nečeká.

Jiná varianta textu písně je o tom, že zpěvákovi lebka připomněla jeho stáří, že jeho život končí a že tu brzy všechno zanechá.

S tímto poněkud smutným obsahem kontrastuje poměrně veselá melodie s refrénem na la la lero la la, který však v původní verzi Franca Li Causiho nebyl. Této verzi je také bližší smutný a melancholický způsob interpretace písně od některých zpěváků, například od tenoristy Roberta Alagniho.