Cesko.wiki Zakládací listina třebíčského kláštera
Author
Albert FloresTzv. zakládací listina třebíčského kláštera je listina z roku 1104, která svědčí o založení třebíčského kláštera brněnským knížetem Oldřichem a znojemským knížetem Litoltem. Dochovala se v opise z 15. století jako součást rukopisu Kosmovy kroniky. Součástí listiny je výpis okolních vsí, které knížata klášteru darovala.
Spor o pravost
Starší bádání ji považovalo vesměs za falzum z konce 12. nebo počátku 13. +more století. Podle modernějšího názoru, zastávaného např. Rudolfem Fišerem, se nejedná o listinné falzum v pravém smyslu, ale o kronikářský zápis využívající starší listinné deperditum (nedochovanou listinu) a další záznamy a odrážející stav majetku kláštera nejpozději koncem 12. století.
Obce přidělené klášteru
Listina má regionální význam především z důvodu toho, že většina přidělených vsí je v ní zmiňována vůbec poprvé ve své historii.
Byla sepsána latinsky a její úplný text je uveden např. v Ročence Muzejního spolu Ivančického 1947.
Následující pasáž je překladem té části latinského textu, která obsahuje výčet vesnic, darovaných klášteru jeho dvěma zakladateli, případně jejich nástupci (jména obcí nejsou přesným přepisem latinského originálu, v závorkách uvedeny současné názvy):