Zpěv z neznáma

Technology

12 hours ago

Author

Albert Flores

Zpěv z neznáma je divadelní hra, kterou napsal český spisovatel Jiří Suchý. Byla uvedena poprvé v roce 1974 v pražském Divadle Rokoko. Hra je satirickým pohledem na současnou společnost a umělecký svět. Příběh se odehrává v tajemném hotelu, kde se setkávají různé postavy, které mají různé příběhy a problémy. Hlavním motivem hry je hledání pravdy a skutečného významu umění. Zpěv z neznáma se setkal s obrovským úspěchem u diváků i kritiků a je jednou z nejznámějších inscenací Jiřího Suchého.

Zpěv z neznáma je název knihy, jejíž autorkou je Vonda McIntyre. Jedná se o přepis filmu Star Trek IV: Cesta domů z roku 1986 na motivy z prostředí Star Treku. Originální název knihy v angličtině je The Voyage Home, vydána byla v USA téhož roku, jako její filmová předloha.

Obsah

Obsah knihy i filmu jsou shodné

Jak v TV seriálu , tak knihách včetně této na seriál navazující je v popředí děje trojice tvořená kapitánem Jamesem Kirkem, prvním vědeckým důstojníkem Spockem z planety Vulkán a vrchním lékařem Dr. Leonardem McCoyem. +more Tuto trojici doplňují další důstojníci - vrchní inženýr Montgomery Scott, komunikační důstojnice Nyota Uhura a dvojice navigačních důstojníků Hikaru Sulu a Pavel Čechov.

Kapitán James T. Kirk odlétá na planetu Vulkán, aby zachránil Spocka, který je ve zlém stavu. +more Toho sice zachrání, ale cestou zpět na Zemi, kam se vrací ukradenou klingonskou válečnou lodí Dravý pták, se dozvídá hroznou věc - něco na Zemi odpařuje oceány, po celé planetě vypadává elektřina.

Příčinou je mimozemská sonda, která přiletěla na oběžnou dráhu; vydává signály podobné těm velrybím, avšak vzhledem k tomu, že velryby jsou ve 23. +more století vyhynulé, ji nemůže nikdo odpovědět. Sonda tedy neustále pokračuje ve vysílání signálů, což způsobuje odpařování oceánů a výpadky elektřiny. Prezident Spojené federace planet vyšle nouzový planetární signál; jakákoliv vojenská snaha o zastavení sondy selhává, jelikož její přítomnost vyřadí veškerou energii ve své blízkosti.

Poté, co kapitán James Tiberius Kirk zaslechne hlášení o situaci, rozhodne se odletět do minulosti. Jeho cílem je San Francisco +more_století'>20. století, kde ukořistí velryby a přiveze je zpět do své doby. Díky maskovacímu zařízení je loď nenápadně ukryta v parku na okraji města.

Film je především komedií (a kniha komediální prvky uchovala), protože posádka Enterprise se ocitá v době, která je jí absolutně cizí; dochází k mnoha nečekaným situacím (návštěva letadlové lodi Enterprise či prozrazení technologie průsvitného hliníku). Kirk prohlásí o Zemi že je to „Terra Incognita“ - země neznámá. +more Nakonec se posádce podaří přivézt nejen velryby, ale i jednu civilistku z 20. století.

Po návratu na Zemi je však Kirk postaven před soud, kde se musí zodpovídat z neuposlechnutí rozkazu; toho se dopustil ale již dříve, ve filmu Star Trek III: Pátrání po Spockovi. Konkrétně se jednalo o krádež lodi Enterprise a její následné zničení. +more Jako trest byla Kirkovi snížena hodnost z admirála na kapitána, ovšem získává novou, moderní loď Entreprise.

České vydání knihy

Do češtiny knihu přeložili Jan Pavlík v roce 1993 a vydalo ji nakladatelství Albert Boskovice téhož roku se souhlasem původního nakladatele Bonus Praha. Její očíslování, velikost publikace i grafická úprava jsou shodné, jako měly předchozí díly této filmové série: Hrozba z vesmíru, Khanův hněv a Pátrání po Spockovi. +more Drobná knížka má 232 stran a je opatřena barevnou obálkou, stála tehdy 48 Kč.