Ampersand

Technology

12 hours ago

Author

Vlevo moderní ampersand, vpravo starší podoba, tzv. italský ampersand Ligatura et Ampersand neboli et je anglický resp. latinský název pro symbol &, logogram, používaný ve významu souřadicí spojky „a“ (a tak i česky čtený, někdy i „et“). Vlastní český název nemá a užívají se oba cizojazyčné.

Význam a historie

Vývoj ampersandu Původně se jedná o ligaturu malých písmen e a t, tedy latinské spojky „“ téhož významu. +more Tento vývoj, který začíná už ve starověkých latinských rukopisech, nejlépe přiblíží obrázek vpravo.

Anglický název „ampersand“ vznikl zkomolením označení „and per se and“, což je anglicko-latinské vyjádření funkce znaku & a do češtiny by šlo převést jako „(znak) a sám o sobě (znamenající) a“. Tato fráze má původ nejspíše při odříkávání abecedy v anglických školách +more_století'>19. století. Písmena, která by mohla být zaměněna za slova (např. A, I), se odlišovala právě latinským „per se“ (samo o sobě) uváděným před nimi. Znak & byl připojován na konec abecedy.

V češtině lze znak nahradit spojkou „a“, v angličtině „and“, v různých schématech i znaménkem „+“. V českém textu se většinou čte jednoduše „a“, případně - k odlišení od prostého „a“ - latinsky „et“. +more Kvůli častému používání v názvech firem typu „Otec a syn“ v podobě „Otec & syn“ se mu dříve říkalo „obchodní A“.

Psaní na klávesnici

V anglickém rozložení klávesnice je zpravidla ampersand uveden přímo a jeho vložení lze dosáhnout kombinací kláves +. Některá česká rozložení klávesnice (QWERTY) jej umožňují psát pomocí klávesové kombinace +, v nejčastějším českém rozložení jej lze psát pomocí klávesové kombinace + (nebo ++). +more V systému Microsoft Windows lze zpravidla také podržet levý a na numerické klávesnici vyťukat kód znaku 38. Na české klávesnici v systému Mac OS X se píše kombinací +.