Baybayin

Technology
12 hours ago
8
4
2
Avatar
Author
Albert Flores

Křesťanský spis Doctrina Cristiana z r. 1593 v písmu baybayin a v latince Baybayin je alfasylabické písmo (tzv. abugida) kdysi užívané pro zápis tagalogu a dalších filipínských jazyků. Pravděpodobně pochází z písma kawi, užívaného na Jávě a Sumatře, které se dostalo na Filipíny ve 14. století. Psalo se rytím na kusech bambusu. Podle poznámek prvních Španělů byla znalost psaní mezi ženami všeobecná. Využití tohoto písma v dobách předšpanělských se omezovalo na psaní osobních poznámek a dopisů. Vzdor obecnému přesvědčení, že podobně jako v Mexiku, většinu dávných manuskriptů zničili španělští misionáři, neexistují jasné důkazy o této činnosti na Filipínách. Paradoxně právě misionáři využívali tuto abecedu a vydávali filipínské verze Bible. Písmo baybayin se přestalo používat v 17. století s přechodem na latinku. V současnosti je občas používané pro zdobné účely.

...
...
...

Reference

Externí odkazy

[url=http://www. omniglot. +morecom/writing/tagalog. htm]Písmo baybayin na portálu Omniglot[/url] * [url=http://ancientscripts. com/tagalog. html]Písmo baybayin na portálu Ancient Scripts[/url] * [url=http://plus24seven. weebly. com/baybayin---tagalog-script. html]Popis a video o tagalogu[/url] * [url=https://web. archive. org/web/20100821192259/http://www. mts. net/~pmorrow/bayeng1. htm]Dějiny písma[/url].

Kategorie:Filipínská písma Kategorie:Indická písma Kategorie:Tagalog

5 min read
Share this post:
Like it 8

Leave a Comment

Please, enter your name.
Please, provide a valid email address.
Please, enter your comment.
Enjoy this post? Join Cesko.wiki
Don’t forget to share it
Top