Darí

Darí ( afghánská perština) je perský jazyk (resp. varianta/soubor nářečí perštiny) mluvený na území Afghánistánu. Je to jedna ze tří současných spisovných podob klasické perštiny. Oficiálně byl afghánskou vládou uznán v roce 1964, z tohoto důvodu je v mnoha západních zdrojích také známé jako afghánská perština. V afghánské ústávě je zakotveno, že je darí spolu s paštunštinou jeden ze dvou úředních jazyků Afghánistánu. Darí se hovoří zejména v centrální a severní části Afghánistánu.

Podle íránského lingvisty Zana Vahidiana je dari používáno jako jazyk, kterému téměř každý v Afghánistánu rozumí a mluví, je ten, že Afghánistán v 18. století přesunul své hlavní město z Kandaháru do Kábulu.

Příklady

Číslovky

Vzorový text

Otče náš (modlitba Páně): : Ay Padare āsmānī mā, nāme tu muqqadas bād. : Pādšahī tu biyāyad, irāda yi tu haman ṭōr ki dar āsmān : ajrā mēšavad, dar zamīn nīz ajrā šavad. +more : Nāni rōzana yi mā ra imrōz ba mā bideh. : Xatā mā ra bebaxš, : čenanki mā nīz kasānī rā ki ba mā xatā kardand mēbaxšīm. : Mā ra az wasūsahā dōr nagahdār wa az : sharīr rahīyi dah. Āmīn.

Reference

Externí odkazy

[url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=prs]ethnologue.com[/url]

Kategorie:Jazyky Íránu Kategorie:Jazyky Afghánistánu