Kannadština
Author
Albert FloresKannadština (ಕನ್ನಡ), dříve též kannarština nebo kanarijština, je úředním jazykem v jihoindickém svazovém státě Karnátaka (dříve Maisúr).
Kannadština patří mezi drávidské jazyky - jejími příbuznými jsou např. tamilština, telugština nebo malajálamština. +more Typologicky se řadí k jazykům aglutinačním.
Stejně jako většina jazyků rozšířených na indickém subkontinentu převzala v minulosti velkou část své slovní zásoby ze sanskrtu. Nyní se kannadský jazykový fundus doplňuje zejména výpůjčkami z angličtiny.
Kannadština se zapisuje zvláštním slabičným (sylabickým) písmem odvozeným od historického písma bráhmí.
Příklady
Číslovky
Číslice | Kannadsky | Transliterace | Česky |
---|---|---|---|
೧ | ಒಂದು | ondu | jeden |
೨ | ಎರಡು | eraḍu | dva |
೩ | ಮೂರು | mūru | tři |
೪ | ನಾಲ್ಕು | nālku | čtyři |
೫ | ಅಯ್ದು | aidu | pět |
೬ | ಆರು | āru | šest |
೭ | ಏಳು | ēḷu | sedm |
೮ | ಎಂಟು | eṇṭu | osm |
೯ | ಒಂಬತ್ತು | ombhattu | devět |
೧೦ | ಹತ್ತು | hattu | deset |
Vzorový text
Otče náš (modlitba Páně): : Paralōkadalliruva nam'ma tandeyē, ninna hesaru pariśud'dhavāgirali. : Ninna rājya barali. +more Ninna citta paralōkadalli neravēruvante bhūlōkadalliyū neravērali. : Nam'ma anudinada āhāravannu ī hottu namage dayapālisu. : Namage tappu māḍidavarannu nāvu kṣamisidanteyē nam'ma pāpagaḷannu kṣamisu. : Nam'mannu śōdhanege oḷapaḍisade keḍukaninada (saitānaninda) nam'mannu rakṣisu.