Solecismus

Technology

12 hours ago

Author

Solecismus je v lingvistice a v rétorice chybná konstrukce věty, porušení syntaxe. Slova nemají chybné tvary (tomu se říkalo barbarismus), ale jsou špatně složena do vět. Typickým příkladem jsou vyšinutí z větné vazby (anakolut), mezi solecismy se však někdy řadil i pleonasmus nebo elipsa, což mohou být i legitimní jazykové prostředky.

Původ slova

Solecismus je latinská forma řeckého soloikismos, obojí ve stejném významu syntaktické chyby. Pochází patrně z názvu řeckého města Soloi v Kilikii (dnes v jihovýchodním Turecku). +more Jeho obyvatelé žili obklopeni neřeckými "barbary" a řečtinu proto různě komolili. Později se ovšem i solecismy začaly užívat jako rétorické a stylistické prostředky.

Příklady

"Připomněl si na včerejší večer" - chybná vazba místo "Připomněl si včerejší večer" nebo "Vzpomněl si na včerejší večer". * "Bydlím na Praze" - místo "Bydlím v Praze" nebo "Bydlím na Praze 5" * "Včera půjdu spát" - špatný slovesný čas