Sundština
Author
Albert FloresSundština (sundsky basa Sunda) je austronéský jazyk, kterým mluví asi 42 milionů lidí na západní třetině Jávy, která se nachází na skupině ostrovů Velké Sundy v Indonésii. Je také třetím nejmluvenějším jazykem v Indonésii. Sundština se používá při výuce na základních a nižších středních školách.
Pravopis
Pro zápis se obvykle používá latinka, ale existuje i speciální sundské písmo, které se stále do jisté míry používá. Sundské písmo se vyvinulo ze starého sundského skriptu (akṣara Sunda Kuna), které se používalo mezi 14. +more a 18. stoletím a bylo standardizováno v průběhu devadesátých let 20. století. Sundština se zapisovala i arabským písmem.
Pravopis je velmi fonologický. V sundštině je 5 čistých samohlásek: a, é, i, o, u; 2 neutrální samohlásky: e, eu. +more Původně má sundština 15 souhlásek: b, c, d, g, h, k, l, m, n, p, r, s, t, ng, ny. 3 souhlásky se vyskytují v převzatých slovech (f, v, z). Souhlásky, které se vyskytují v indonéských slovních výpůjčkách se často přepisují: f → p, v → p, sy → s, sh → s, z → j, kh → h.
Sundština má dvě polosouhlásky (w, j), které se vyslovují mezi dvěma samohláskami:
Kueh - [ku w eh]
Muih - [mu w ih]
Miang - [Mi j an]
Historie
V prehistorické době se sundštinou mluvilo na celé západní polovině Jávy, ale postupně byla vytlačována javánštinou, takže dnes se používá pouze na západní třetině ostrova (viz mapa).
Příklady
Číslovky
Číslice | Sundsky | Česky |
---|---|---|
1 / ᮱ | hiji / ᮠᮤᮏᮤ | jeden |
2 / ᮲ | dua / ᮓᮥᮃ | dva |
3 / ᮳ | tilu / ᮒᮤᮜᮥ | tři |
4 / ᮴ | opat / ᮇᮕᮒ᮪ | čtyři |
5 / ᮵ | lima / ᮜᮤᮙ | pět |
6 / ᮶ | genep / ᮌᮨᮔᮨᮕ᮪ | šest |
7 / ᮷ | tujuh / ᮒᮥᮏᮂ | sedm |
8 / ᮸ | dalapan / ᮓᮜᮕᮔ᮪ | osm |
9 / ᮹ | salapan / ᮞᮜᮕᮔ᮪ | devět |
10 / ᮱᮰ | sapuluh / ᮞᮕᮥᮜᮥᮂ | deset |