Array ( [0] => 15580027 [id] => 15580027 [1] => cswiki [site] => cswiki [2] => Jetro [uri] => Jetro [3] => [img] => [4] => [day_avg] => [5] => [day_diff] => [6] => [day_last] => [7] => [day_prev_last] => [8] => [oai] => [9] => [is_good] => [10] => [object_type] => [11] => 0 [has_content] => 0 [12] => [oai_cs_optimisticky] => ) Array ( [0] => {{Infobox - osoba [1] => | obrázek = Jan Victors 003.jpg [2] => | popisek = ''Mojžíš odchází od Jetra'', Jan Victors, cca 1635 [3] => }} [4] => '''Jetro''' ([[Český ekumenický překlad]] přepisuje '''Jitro'''; {{Vjazyce2|he|יִתְרוֹ}} ''Jitro'', {{Cizojazyčně|he|יֶתֶר}} ''Jeter'') je [[Starý zákon|starozákonní]] postava, tchán [[Mojžíš]]e a midjánský kněz a kníže. [5] => [6] => == Jména == [7] => Poprvé ho zmiňuje kniha [[Exodus]] ve verši {{Citace bible| Ex | 2| 18}} pod jménem '''Raguel''' ([[Český ekumenický překlad|ČEP]] přepisuje '''Reúel'''). Podle rabína [[Raši]]ho má Jetro sedm jmen Reúel, Jeter, Jitro, Chóbab, Chever, Kení a Pútiel.[http://olam.cz/aktuality/sidry/Rasi/shemot/rasi_jitro.html Rašiho výklad k sidře Jitro] {{Wayback|url=http://olam.cz/aktuality/sidry/Rasi/shemot/rasi_jitro.html |date=20070607011602 }}, anglicky a hebrejsky na [http://www.chabad.org/parshah/torahreading.asp?aid=15563&p=1&showrashi=true Torah Reading for Yitro] [8] => [9] => Muslimové a Drúzové[https://info.dingir.cz/2022/04/druzove-slavi-svatek-proroka-su%ca%bfajba/ Drúzové slaví svátek proroka Šuʿajba] : [[Náboženský infoservis|Dingir]], 29. 4. 2022 Mojžíšova tchána Jetra nazývají '''Šuajb'''.Brandon M. Wheeler, ''Historical Dictionary of Prophets in Islam and Judaism'', ''Shuayb'', pg. 303 [10] => [11] => === Teorie o rozdílných jménech === [12] => {{Viz též|Jahvista|Elohista}} [13] => [14] => Rozdílná Jetrova jména bývají většinou vysvětlována skrze [[Teorie vzniku Tóry|teorii literárních pramenů]]. Podle této teorie je 5 Knih Mojžíšových složeno z textů od rozdílných autorů. "[[Jahvista (hypotetický autor Tóry)|Jahvista]]" (jak bývá jeden z nich nazýván) používá údajně ve svém textu pro Mojžíšova tchána jméno Jetro a pro Boží horu, která byla u Jetrova bydliště, používá označení "[[Sinaj (biblická hora)|hora Sínaj]]". Naopak "[[Elohista (hypotetický autor Tóry)|Elohista]]" (další z údajných autorů [[Tóra|5 Knih Mojžíšových]]) používá pro Mojžíšova tchána jméno Reúel a pro posvátnou horu jméno [[Choreb|Horéb]] (nebo [[Choreb|Choréb]]). [15] => [16] => == Biblický příběh == [17] => [18] => === Exodus === [19] => Mojžíš poté, co zabil egyptského muže, který bil jistého [[Hebrejci|Hebrejce]], utekl do Madianské země ([[Český ekumenický překlad|ČEP]] přepisuje ''midjánská''), kde se usadil vedle studny. Místní kníže a kněz Raguel (Jetro) posílal svých sedm dcer, aby chodily pro vodu na napojení dobytka. Nějací pastýři se je však snažili zahnat a Mojžíš se jich zastal. Za to mu Jetro dal za manželku svou dceru Zeforu (ČEP přepisuje Sipora), se kterou měl syny Gersona (ČEP přepisuje Geršóm) a Eliezera (ČEP přepisuje Elíezer). [20] => [21] => Jetro je dále zmiňován v následujících kapitolách jen stručně. V {{Citace bible| Ex | 3| 1}} je zmiňován v souvislosti s Mojžíšem, který pásl jeho ovce. V {{Citace bible| Ex | 4| 18}} ho Mojžíš žádá, aby směl od něj odejít a navrátit se do [[Starověký Egypt|Egypta]]. Jetro ho propouští v pokoji. [22] => [23] => V 18. kapitole knihy [[Exodus]] Jetro Mojžíšovi pomáhal se zřízením soudců v hebrejské společnosti, aby mu ubral na starostech. Poté, co svému [[zeť]]ovi pomohl, odebral se zpět do své země [24] => [25] => === Nový zákon === [26] => Podle [[Nový zákon|novozákonní]] knihy [[Skutky apoštolů]] byl Mojžíš v Jetrových službách 40 let – {{Citace bible| Sk| 7| 30}}. [27] => [28] => == Jetro v islámu == [29] => {{Viz též|Proroci islámu}} [30] => [31] => Jetro je v islámské tradici nazýván Šuajb. Vystupuje v islámských mýtechIbn Kathir, [[iarchive:StoriesOfTheProphetsByIbnKathir|Příběh proroků (EN)]] i [[Korán]]u jako prorok, vyslaný k národů [[Midján|Midjanovců]]. Jmenovitě vystupuje ve 4 súrách (26, 11, 29 a 7). [32] => [33] => {{Citát v rámečku|'''A k Madjanovcům jsme vyslali bratra jejich Šu´ajba a on pravil jim: „Lide můj, uctívejte Boha a nemějte božstvo vedle Něho. A nedávejte špatné míry a váhy! Já vidím, že v blahobytu si žijete, však obávám se pro vás trestu dne, jenž vše obklopí.''' Lide můj, měřte a važte naprosto spravedlivě a nepoškozujte v ničem lidi a nepůsobte na zemi zlo šíříce pohoršení! Dobrota Boží je pro vás lepší, jste-li věřící, a já nejsem věru nad vámi strážcem žádným.“ [34] => '''Odpověděli: „Šu´ajbe, nařizuje ti snad modlitba tvá, abychom opustili to, co otcové naši uctívali, anebo abychom přestali nakládat s majetkem svým, jak chceme? Tys přece jinak člověk mírný a rozvážný!“ '''I pravil Šu´ajb: „Lide můj, což nevidíte, že mám jasný důkaz od Pána svého a že mi uštědřil od Sebe obživu překrásnou? Já nechci se s vámi příti o to, co vám zakazuji, já pouze chci, abyste se polepšili, pokud jsem toho schopen, a úspěch můj jen od Boha závisí, na Něj se spoléhám a k Němu se kajícně obracím. Lide můj, nechť odpor váš vůči mně na vás neuvalí hřích, abyste nebyli postiženi tím, co již postihlo lid Noemův či lid Lotův nebo lid Sálihův - a lid Lotův není od vás příliš vzdálen! [35] => Pána svého o odpuštění proste a pokání před Ním čiňte - vždyť Pán můj slitovný je i láskyplný!“ '''Odpověděli: „Šu´ajbe, chápeme jen málo z toho,co říkáš, avšak vidíme věru, žes slabý mezi námi, a nebýt rodu tvého, věru bychom tě ukamenovali, neboť nejsi vůči nám příliš mocný.“''' Pravil Šu´ajb: „Lide můj, zdaž rod můj je pro vás mocnější než Bůh, takže jste Jej nechali za sebou nestarajíce se o něj? Pán můj však věru objímá ve vědění Svém vše, co děláte. Lide můj, jednejte podle stanoviska svého, já také tak budu jednat a potom poznáte, koho postihne trest zahanbující a kdo vlastně lhářem byl. Dávejte pozor, já také budu dávat pozor s vámi!“ A když přišel rozkaz Náš, zachránili jsme Šu´ajba a ty, kdož spolu s ním uvěřili, z milosrdenství od Nás přicházejícího. '''A postihlo ty, kdož nespravedliví byli, vzkřiknutí jediné a jitro nalezlo je v domech jejich ležící tvářemi k zemi, jako by v nich nikdy nebyli žili.''' Ó ano, pryč s Madjanovci, tak jako bylo řečeno: pryč s Thamúdovci!"|Korán 11:85-98}} [36] => [37] => Jetro je však nejen prorokem [[Midján|Midjanovců]], nýbrž také 2 dalších národů (nebo komunit) – [[Lid Al Aykah|Lidu Al Aykah]] a [[Lid Ar-Rass|Lidu Ar-Rass]]. Podle tradice do těchto míst Jetro vyslal své učedníky ze Školy proroků, aby ohlásili blížící se zkázu za hříchy. V Koránu však vystupuje pouze samotný Šuajb. [38] => [39] => [[Lid Al-Aykah]] (také [[Lid Al-Aykah|Al-Ajka]]) bývá přezdíván "lid houštin" nebo "lid dřeva". Podle tradice šlo o národ, který svá božstva zobrazoval jako dřevěné kůly ([[totem]]y). [[Lid Ar-Rass]]u je zase přezdíván jako "lidé studny", jelikož obyvatelé tohoto města utopili Jetrova prorockého žáka právě ve své studně. Ibn Kathirovy příběhy proroků [http://sunnahonline.com/library/stories-of-the-prophets/290-story-of-nuh-noah-the] [40] => [41] => {{Citát v rámečku|"'''A také lidé Houštin posly za lháře prohlásili,když jim Šu´ajb říkal: „Což nebudete bohabojní? Vždyť já posel spolehlivý jsem, k vám vyslaný, Boha se bojte a mne poslouchejte! '''Nežádám na vás odměnu žádnou, vždyť odměnit mne Pánu lidstva přísluší. Dávejte míry spravedlivé a nebuďte mezi podvádějícími a važte vahami vyrovnanými a neubírejte lidem z majetku jejich a nebuďte těmi, kdož na zemi pohoršení rozšiřují! Bojte se toho, kdo stvořil vás i pokolení dřívější!“ '''Odpověděli: „Tys věru jen očarovaný a nejsi leč smrtelník nám podobný, a soudíme věru, žes prolhaný. Nech tedy na nás spadnout kus nebe, jsi-li pravdomluvný!“''' I řekl: „Pán můj o tom, co děláte, dobře ví.“ Avšak oni za lháře jej prohlásili a uchvátil je trest dne zamračeného a byl to trest dne nesmírného."|Korán 26:176-188}} [42] => [43] => === Seznam koránských pasáží === [44] => [45] => ==== O Šuajbovi a Midjanovcích v chronologickém pořadí podle Hrbka"Korán" Ivan Hrbek ([[Odeon (nakladatelství)| Odeon]] 1972) ==== [46] => * Súra 20:42 [47] => * Súra 26:176–191 [48] => * Súra 15:78–79 [49] => * Súra 11:85–89 [50] => * Súra 29:35–36 [51] => * Súra 7:83–91 [52] => * Súra 22:43 [53] => * Súra 9:71 [54] => [55] => ==== O Lidu houštin (Al-Ajka) v chronologickém pořadí podle Hrbka ==== [56] => * Súra 15:78–79 [57] => * Súra 26:176–191 [58] => * Súra 50:13 [59] => * Súra 38:12 [60] => [61] => ==== O Lidu studny (Ar-Rass) v chronologickém pořadí podle Hrbka ==== [62] => * Súra 50:12–14 [63] => * Súra 25:37–39 [64] => [65] => == Reference == [66] => [67] => [68] => == Literatura == [69] => * {{Citace monografie [70] => | příjmení = Novotný [71] => | jméno = Adolf [72] => | odkaz na autora = Adolf Novotný [73] => | titul = Biblický slovník. A-P [74] => | vydavatel = [[Kalich (nakladatelství)|Kalich]] [75] => | místo = Praha [76] => | isbn = 80-7017-528-1 [77] => | příjmení2 = [78] => | jméno2 = [79] => | vydání = [80] => | rok vydání = 1992 [81] => | počet stran = [82] => | strany = [83] => | poznámka = vázaná [84] => }} [85] => * KYTLICOVÁ, Zuzana. [http://dspace.upce.cz/bitstream/handle/10195/33301/Postava%20proroka%20Moj%20%ED%20e%20v%20T%F3%20e%20a%20v%20Kor%E1nu.pdf;jsessionid=62FC54D23A6032E132F9E3EB98E2A053?sequence=1 Postava proroka Mojžíše v Tóře a v Koránu]. Pardubice : [[Univerzita Pardubice]].[[ Fakulta filozofická Univerzity Pardubice| Fakutla filozofická]], 2009 [86] => [87] => == Externí odkazy == [88] => * {{Commonscat}} [89] => * [https://www.youtube.com/watch?v=BuVnBu1e3Wo&list=PLvB4czuhJMBSpWFL-BQ-AEvHOe2ElQvvK&index=1 Jetro podle islámu (audio)] [90] => [91] => * [http://bible.cz/_bible/menu.phtml Bible kralická online] [92] => * [http://biblenet.cz/ Český ekumenický překlad online] [93] => * [http://www.obohu.cz/bible/index.php?primyodkaz=Daniel+5%2C+1&kam=zobrazit&styl=PR Porovnání různých biblických překladů] [94] => * [http://cb.cz/praha2/bib_slovnik_novotny.htm ''Biblický slovník'' Adolfa Novotného online] [95] => {{Autoritní data}} [96] => [97] => {{Portály|Bible|Hebraistika}} [98] => [99] => [[Kategorie:Údržba:Články s referencemi v nadpisech]] [100] => [[Kategorie:Starozákonní postavy]] [101] => [[Kategorie:Muži]] [102] => [[Kategorie:Proroci]] [103] => [[Kategorie:Islámští proroci]] [104] => [[Kategorie:Korán]] [] => )
good wiki

Jetro

Jetro (Český ekumenický překlad přepisuje Jitro; Jitro, Jeter) je starozákonní postava, tchán Mojžíše a midjánský kněz a kníže.

More about us

About

Expert Team

Vivamus eget neque lacus. Pellentesque egauris ex.

Award winning agency

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur elitorceat .

10 Year Exp.

Pellen tesque eget, mauris lorem iupsum neque lacus.

You might be interested in

,'Český ekumenický překlad','Lid Ar-Rass','Lid Al-Aykah','Choreb','Midján','Exodus','Skutky apoštolů','Jahvista (hypotetický autor Tóry)','Hebrejci','Univerzita Pardubice','Kategorie:Muži','Kategorie:Údržba:Články s referencemi v nadpisech'

Exodus

Exodus je biblická kniha Starého zákona, která vypráví o osvobození Izraelců z otroctví v Egyptě a jejich putování do Země zaslíbené.

Hebrejci

Kategorie:Muži

Kategorie:Muži is a Czech Wikipedia page that belongs to the category of "Men.

Midján