Černovice (Ukrajina)
Author
Albert FloresČernovice (ukrajinsky Чернівці / Černivci [čerňiuci], rumunsky Cernăuți, bělorusky Чарнаўцы / Čarnaŭcy, jidiš טשערנאָװיץ [černovic], hebrejsky צ׳רנוביץ, rusky Черновцы / Černovcy, polsky Czerniowce, slovensky Černovice, německy Czernowitz nebo Tschernowitz, maďarsky Csernovic, arménsky Չերնովից / Černovic̕) jsou oblastní město na jihozápadní Ukrajině na řece Prut na úpatí Karpat, historické zemské hlavní město Bukoviny a dnes správní středisko Černovické oblasti. Je kulturním i hospodářským centrem širšího regionu a kulturním střediskem několika národnostních menšin, historicky se zde střetávaly mocenské vlivy a zájmy Polska, Rakouska, Rumunska, Osmanské říše a Ruska (resp. Sovětského svazu). Komplex Černovické univerzity, jehož autorem je Josef Hlávka, je od roku 2011 zapsán na seznamu Světového dědictví UNESCO.
Historie
Archeologické vykopávky odkryly v této lokalitě stopy neolitické osady. První písemné zmínky pocházejí z roku 1408, avšak opevněné sídlo zde existovalo už ve +more_století'>12. století. Právě tmavá barva opevnění dala dle legendy městu jméno „Černovice“. V roce 1359 získal město a okolí kníže Bohdan I. a přičlenil ho k Moldavskému knížectví. V 16. a 17. století byla Bukovina a Besarábie dějištěm srážek tureckých a polských vojsk (Nedaleko leží Chotyn, kde byla svedena jedna z nejslavnějších bitev).
Roku 1775 získala budoucí Bukovinu habsburská monarchie a Černovice se pak staly hlavním městem jedné ze zemí pozdějšího Předlitavska. Během +more_století'>19. století několikanásobně vzrostl počet obyvatel. Roku 1866 Lvovsko-černovicko-jasská dráha připojila město k železniční síti. V době probouzení ukrajinského národního povědomí a zejména po carském zákazu veřejného užívání ukrajinštiny na ruském území (většina Ukrajiny vč. Kyjeva) se Černovice spolu s Lvovem a Stanislavovem (Ivano-Frankivsk) staly jedním z center ukrajinského jazyka, písemnictví a kultury; tehdy zde působila mj. spisovatelka Olha Kobyljanska a zrodila se tu též nynější ukrajinská hymna.
20. +more století přineslo mocenské zvraty a Černovice jednak několikrát připadly jinému státu (podobně jako Zakarpatská oblast), jednak přišly (částečně) o etnickou rozmanitost (zvláště vlivem holocaustu). Tak se staly roku 1918 součástí Rumunska, 1940 součástí SSSR, 1941 opět Rumunska, 1944 znovu SSSR. Od roku 1991 patří samostatné Ukrajině.
Obyvatelstvo
Rok | Počet obyvatel |
---|---|
center|1775 | center| 2 300 |
center|1832 | center| 11 000 |
center|1869 | center| 34 000 |
center|1900 | center| 65 800 |
center|1930 | center| 112 400 |
center|1941 | center| 78 800 |
center|1959 | center| 152 300 |
center|1984 | center| 238 000 |
center|2005 | center| 242 300 |
center|2014 | center| 264 000 |
center|2017 | 266 100 |
center|2022 | 264 298 |
Černovice (potažmo celá Bukovina) vždy vynikaly pestrým národnostním složením a v minulosti též převahou židovského obyvatelstva. Z tradičních menšin je dodnes nejvýraznější rumunská, pro niž jsou Černovice historickým kulturním centrem. +more V roce 1999 zde byl otevřen rumunský generální konzulát.
Národnostní složení počátkem 20. století:
Židé 33 %; Ukrajinci 19 %; Němci 17 %; Rumuni 15 %; Poláci 15 %.
Národnostní složení v roce 2001:
Ukrajinci 189 000 (79,8 %); Rusové 26 700 (11,3 %); Rumuni 10 500 (4,4 %); Moldavané 3 800 (1,6 %); Poláci 1 400 (0,6 %); Židé 1 300 (0,6 %); ostatní 2 900 (1,2 %).
Kultura
+moreТеатральна,_1. JPG|náhled'>Černovické divadlo Tzv. Opilý kostel Sv. Mikuláše.
Černovice jako křižovatka kultur
Díky své poloze, bohaté historii a etnické, jazykové i náboženské rozrůzněnosti byly Černovice odedávna prostředím, kde se dařilo kultuře, resp. kulturám; mezi světovými válkami byly místem, kde se "prolínaly i protínaly vlivy Západu a Východu v kumulaci až roztodivné. +more Členové tamější židovské enklávy psali a mluvili němčinou starorakouské provenience (…) Židovská menšina byla obklopena rumunským lidovým živlem a na západě oddělená od Vídně maďarským územím, zatímco z východu se intenzivně prosazoval slovanský, to jest ruský vliv. Na severozápadě Halič posilovala židovskou komunitu, ale i působení další slovanské větve, polské; na jihu Sedmihradsko, navozující dávnou spjatost s Tureckem, upevňovalo - díky své početné německé menšině - jazykovou čistotu. ".
Památky a zajímavosti
Josefa Hlávky) * Černovická univerzita, netradičně vyhlížející cihlový komplex (z let 1864-1882) od českého architekta Josefa Hlávky; ten zde užil zářivé barevné obklady, netradiční mozaiky, geometrické tvary byzantského stylu, mnoho komínů a věžiček. +more Na výzdobě kaple se podílela firma bratří Franze a Karla Jobsta z Vídně. Od roku 2011 je zapsán komplex na Seznamu světového dědictví UNESCO. * Hudebně dramatické divadlo Olhy Kobyljanské * Černovické regionální muzeum umění * Muzeum lidové architektury zaměřené na tradiční bukovinské domy a kostely * katolický Chrám Sv. Ducha s neoklasicistní fasádou a kupolí * roubený kostel Sv. Nikolaje z počátku 17. století * „Opilý“ kostel Sv. Nikolaje ze 30. let 20. století * cihlový Arménský kostel od Josefa Hlávky * Radnice * Kalinivská tržnice * Židovský hřbitov - jeden z největších v Evropě.
Hospodářství a doprava
Trolejbus před nádražím v Černovicích +moreJPG|náhled'>Židovský hřbitov Na rozdíl od většiny velkých ukrajinských měst nebyl v Černovicích v éře SSSR výrazněji zastoupen těžký průmysl; jsou zde zejména podniky dřevozpracující a textilní.
Přestože Černovice leží na významné trase spojující severovýchodní a jihovýchodní Evropu, dopravní infrastruktura není příliš rozvinutá. Všechny železniční tratě vycházející z Černovic jsou jednokolejné a neelektrifikované. +more Z nich nejdůležitější vede ze Lvova přes Ivano-Frankivsk, Kolomyji a Černovice dále do Rumunska. Další tratě vedou na sever do města Ternopil, na východ přes moldavské území do Kamence Podolského/Oknice a na jih přes hraniční přechod ve Vadul Siret do rumunské Suceavy. Po roce 2014 byly dálkové a mezinárodní vlaky značně redukovány, nejvzdálenější destinací zůstal Kyjev.
Do mnoha ukrajinských, rumunských a dalších měst jezdí z Černovic autobusy. Černovice mají i malé letiště, odkud létají spoje do Kyjeva.
Již roce 1897 vyjela v Černovicích první tramvaj; zdejší síť však neměla dlouhého trvání a kvůli členitosti terénu byla nahrazena autobusy a trolejbusy.
Osobnosti
Slavní rodáci
Rose Ausländerová (1901-1988), lyrická básnířka * Charles K. +more Bliss, (1897-1985), tvůrce písma Bliss * Josef Burg, (1912-2009), jeden z posledních autorů v jidiš * Paul Celan (1920-1970), rumunský a německý básník * Marie Holzerová (1874-1924), rakouská spisovatelka a novinářka * Erwin Chargaff (1905-2002), biochemik * Boris Chersonskij (* 1950), ukrajinský psychiatr a básník * Eugen Ehrlich (1862-1922), právník, zakladatel sociologie práva * Joseph Gregor (1888-1960), divadelní vědec a libretista * Otakar Hřímalý (1883-1945), český hudební skladatel a pedagog * Volodymyr Ivasjuk, ukrajinský hudební skladatel a šlágrový pěvec * Arsenij Jaceňuk (* 1974), ukrajinský politik * Marija Jaremčuk (* 1993), ukrajinská zpěvačka * Vladislav Kalousek (1863-1906), český klasický filolog * Mila Kunis (* 1983), herečka žijící v USA * Eduard Linkers (1912-2004),herec * Eusebius Mandyczewski (1857-1929), muzikolog a hudební skladatel * Itzig Manger (1901-1969), spisovatel v jidiš * Georg Marco (1863-1923), šachový mistr * Carol Miculi (1821-1892), rumunský klavírista a skladatel, žák Chopinův * Alfred Offner (1879-1947), malíř * Bernard Reder (1897-1963), sochař * Gregor von Rezzori (1914-1998), novinář a spisovatel * Walther Rode (1876-1934), spisovatel a advokát * Ludwig Rottenberg (1864-1932), dirigent a skladatel * Elieser Steinbarg (1880-1932), spisovatel v jidiš * Otakar Theer (1880-1917), český básník, prozaik, dramatik a překladatel * Stefanie von Turetzki (1868-1929), založila v Černovicích 1. dívčí lyceum v Rakousku-Uhersku. * Viorica Ursuleac (1894-1985), rumunská sopranistka * Rosa Welt-Straus (1856-1938), lékařka a feministka * Zvi Yavetz, (* 1925), izraelský historik.
Osobnosti spjaté s městem
Čeněk Slepánek (1878-1944), český spisovatel a publicista, navštěvoval zde školu pro finanční stráž * Josef Hlávka (1831-1908), český architekt a mecenáš, projektoval budovu zdejší univerzity (dříve rezidence bukovinských metropolitů) * Richard Příbram (1847 Praha-1928), česko-rakouský profesor lékařství * Olha Kobyljanska (1865-1942), ukrajinská spisovatelka * Mihai Eminescu (1850-1899), rumunský básník pozdního romantismu * Ciprian Porumbescu (1853-1883), rumunský hudební skladatel * Ivan Franko (1856-1916), ukrajinský národní básník, navštěvoval zde univerzitu (1891) * Gala Galaction, vlastním jménem Grigore Pisculescu (1879-1961), spisovatel * Alfred Margul-Sperber (1898-1967), básník a překladatel * Andreas Mikulicz architekt * Moses Rosenkranz (1904-2003), básník * Joseph Alois Schumpeter (1883-1950), rakousko-americký ekonom a ministr financí, narozen v Třešti na Moravě, 1909-1911 zde působil jako profesor * Constantin Tomaszczuk, zakladatel černovické univerzity * Karl Emil Franzos (1848-1904), spisovatel a publicista, vyrostl v Černovicích, literárně zvěčnil místní ghetto knihou „Židé z Barnowa“ * Antonín Borovec (1870-1925), československý diplomat (narozen v Pardubicích), za 1. světové války se zasloužil o vdovy a sirotky * Wilhelm Reich (1897-1957), psychoanalytik, narozen v Dobrjanyči, navštěvoval zde základní školu * Wilhelm Stekel (1868-1940), psychoanalytik, vyrostl v Černovicích, navštěvoval zde gymnázium * Karl Ernstberger (1887-1892), český architekt * Ondřej Bubla (1906-1980), pedagog, sportovní instruktor, trenér, působil v Černovicích v letech 1933-1938. +more Za přínos v oblasti sportovního vzdělávání a za rozvoj československo-rumunského přátelství byl oceněn králem Michalem I. Řádem Rumunské koruny. * Igor Jakovlevič Pomerancev (* 1948), exilový ukrajinský reportér a spisovatel, žijící v Praze.
Partnerská města
Dijon, Francie * Klagenfurt, Rakousko (1992) * Pleven, Bulharsko * Saskatoon, Kanada * Cesano Maderno, Itálie * Nazaret Ilit, Izrael (1997) * Konin, Polsko * Suceava, Rumunsko * Salt Lake City, USA (1989)
Související články
Reference
Externí odkazy
[url=http://www. city. +morecv. ua]Oficiální web (ukrajinsky)[/url] * [url=http://www. dusekarpat. cz/ukrajina/cernivci/]Černivci[/url] - fotografie + informace (česky) * [url=http://czernowitz. ehpes. com/]stránky o židovské komunitě (anglicky)[/url] * [url=http://www. chnu. cv. ua]Stránky místní univerzity (ukrajinsky)[/url].