Červená kniha ohrožených jazyků

Technology
12 hours ago
8
4
2
Avatar
Author
Albert Flores

Červená kniha ohrožených jazyků je projekt a kniha, která se zaměřuje na dokumentaci a ochranu ohrožených a vyhynulých jazyků po celém světě. Jedná se o mezinárodní iniciativu, která vznikla v roce 1993. Cílem Červené knihy je identifikovat, kategorizovat a uvést do povědomí veřejnosti jazyky, které čelí různým hrozbám, jako je například globalizace, migrace, politické potíže nebo sociální tlaky. Kniha a projekt byly inspirovány Červenou knihou ohrožených druhů, která se zabývá ochranou ohrožených živočišných druhů. Podobně jako u Červené knihy druhů se i zde používají kategorie ohroženosti, jako jsou například kriticky ohrožený, ohrožený, zranitelný nebo vyhynulý. Červená kniha ohrožených jazyků obsahuje informace o jednotlivých jazycích, včetně jejich historie, gramatiky, slovní zásoby a rozšíření. V knize je také uvedena aktuální situace jazyka a informace o opatřeních, která se provádějí na jeho ochranu a obnovu. Kniha je považována za důležitý zdroj informací a nástroj pro vzdělávání a osvětu veřejnosti. Poukazuje na význam jazyků jako součást kulturního dědictví a zároveň upozorňuje na jejich ohrožení a potenciální ztrátu pro lidskou společnost. Červená kniha ohrožených jazyků je průběžně aktualizována a rozšiřována o nové jazyky, které jsou ohroženy v současné době. Projekt také spolupracuje s různými organizacemi a odborníky na ochranu jazyků. Cílem je přispět k tomu, aby si veřejnost uvědomovala význam zachování rozmanitosti jazyků a aktivně se podílela na jejich ochraně a podpoře.

Červená kniha ohrožených jazyků byla kniha vydávána organizací UNESCO. Obsahovala podrobný seznam jazyků, které v současné době čelily zániku. Později byla nahrazena Atlasem světových jazyků v ohrožení . V únoru 2009 spustilo UNESCO jeho online verzi, která obsahuje mnohem více informací než předešlé tištěné edice a poskytuje uživatelům zpětnou vazbu vzhledem k její neustálé aktualizaci.

Klasifikace

Ke každému jazyku je přiřazen určitý stupeň ohrožení. Jednotlivé stupně se od sebe odlišují i barvou.

Barva a stupeň ohroženíanglickyMezigenerační přenos jazyka
bez ohroženísafejazykem mluví všechny generace, jazykový přenos je nepřetržitý (tyto jazyky nejsou v atlase obsaženy)
vulnerablejazykem mluví většina dětí, jeho používání může být ale omezeno na určitou oblast (např. domácí prostředí)
definitely endangeredděti se doma už neučí jazyk jako svůj mateřský
severely endangeredjazykem mluví prarodiče a starší generace; ačkoliv generace rodičů jazyku rozumí, nemluví jím s dětmi nebo mezi sebou
critically endangerednejmladšími mluvčími jsou prarodiče a starší lidé, jazykem mluví jen zčásti a zřídka
extinctnezbývají už žádní mluvčí (takovýto jazyk je v atlase obsažen, pokud pravděpodobně vymřel až po 50. +more letech 20. století)
.

Odkazy

Reference

Související články

Ohrožený jazyk * Seznam ohrožených jazyků

Externí odkazy

[url=https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000187026]Atlas of the World's Languages in Danger (UNESCO)[/url]

Kategorie:Ohrožené jazyky Kategorie:UNESCO

5 min read
Share this post:
Like it 8

Leave a Comment

Please, enter your name.
Please, provide a valid email address.
Please, enter your comment.
Enjoy this post? Join Cesko.wiki
Don’t forget to share it
Top