Ústav translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy

Technology
12 hours ago
8
4
2
Avatar
Author
Albert Flores

Ústav translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy je akademická instituce zabývající se výzkumem a výukou překladu a translatologie. Byl založen v roce 2001 a nachází se v Praze. Ústav má za cíl poskytovat vysokou kvalitu vzdělání a připravovat studenty na profesionální kariéru v oblasti překladu. Ústav nabízí bakalářský, magisterský a doktorský program v překladu a translatologii. Studenti se učí o různých aspektech překladu, včetně teorie, metod a technik překladu, interkulturní komunikace a analýzy cílového textu. Ústav také provádí výzkum v oblasti překladu a translatologie a spolupracuje s jinými výzkumnými institucemi a univerzitami. Výzkumné projekty se zaměřují na různé aspekty překladu, jako je překlad literatury, překlad filmových titulků nebo interpretace v mezinárodním prostředí. Ústav translatologie Filozofické fakulty Univerzity Karlovy je váženou učební institucí v České republice a přispívá k rozvoji překladatelského a translatologického vzdělávání a výzkumu.

Šporkův palác v Hybernské ulici, sídlo Ústavu translatologie FF UK Ústav translatologie (ÚTRL FF UK) je pracoviště Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze, které se specializuje na otázky překladu a tlumočení, neboli na obor translatologie, jakož i na vzdělávání budoucích překladatelů a tlumočníků. Je jedním ze dvou vysokoškolským pracovišť svého druhu v Česku, druhé se nachází v Olomouci.

Ústav translatologie byl založen v roce 1963. Má pět součástí, jež svým zaměřením odpovídají příslušným jazykovým specializacím: angličtina, němčina, francouzština, španělština a ruština.

Sídlí ve Šporkově paláci na Novém Městě pražském (Hybernská 3, Praha 1).

Jako profesorka pro obor translatologie na ústavu působí tlumočnice Ivana Čeňková. Jiným významným vyučujícím, který pro ústav zajišťuje výuku některých nejazykových předmětů, je profesor Josef Opatrný.

...

Externí odkazy

[url=https://web.archive.org/web/20090227125835/http://utrl.ff.cuni.cz/cs/index.php]Stránky Ústavu translatologie[/url]

Kategorie:Translatologie Kategorie:Filozofická fakulta Univerzity Karlovy

5 min read
Share this post:
Like it 8

Leave a Comment

Please, enter your name.
Please, provide a valid email address.
Please, enter your comment.
Enjoy this post? Join Cesko.wiki
Don’t forget to share it
Top