Cesko.wiki Akutagawova cena
Technology
12 hours ago
8
4
2
Author
Albert FloresRjúnosuke Akutagawa Akutagawova cena (japonsky 芥川龍之介賞, transkripce Akutagawa Rjúnosuke šó) je nejprestižnější japonské literární ocenění, udělované na počest japonského spisovatele Rjúnosukeho Akutagawy. Cena je udělována každoročně, tj. vždy v lednu a v červenci, a to již od roku 1935. Cena je doprovázena finanční odměnou ve výší 1 miliónu jenů.
Přehled laureátů ceny
Ceny udělené ve třicátých letech 20. století
| Ročník | Rok | ½rok | Laureát (japonsky) | Dílo (název díla v originále, název vydaného českého překladu) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1935 | 1 | Tacuzó Išikawa (石川 達三) | Sóbó |
| 2 | 1935 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 3 | 1936 | 1 | Takeo Oda (小田 嶽夫) | Džógai |
| 3 | 1936 | 1 | Tomoja Curuta (鶴田 知也) | Košama'in ki |
| 4 | 1936 | 2 | Džun Išikawa (石川 淳) | Fugen |
| 4 | 1936 | 2 | Uio Tomisawa (冨澤 有爲男) | Čičúkai |
| 5 | 1937 | 1 | Kazuo Ozaki (尾崎 一雄) | Nonki megane |
| 6 | 1937 | 2 | Ašihei Hino (火野 葦平) | Fun'njótan |
| 7 | 1938 | 1 | Gišú Nakajama (中山 義秀) | Acumonozaki |
| 8 | 1938 | 2 | Cuneko Nakazato (中里 恒子) | Noriai baša |
| 9 | 1939 | 1 | Jošijuki Handa (半田 義之) | Niwatori sódó |
| 9 | 1939 | 1 | Ken Hase (長谷 健) | Asakusa no kodomo |
| 10 | 1939 | 2 | Kótaró Samukawa (寒川 光太郎) | Micurjóša |
Ceny udělené ve čtyřicátých letech 20. století
| Ročník | Rok | ½rok | Laureát (japonsky) | Dílo (název díla v originále, název vydaného českého překladu) |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 1940 | 1 | Taku Takagi (高木 卓) | (Uta to mon no tate ) - cena byla odmítnuta |
| 12 | 1940 | 2 | Cunehisa Sakurada (桜田 常久) | Hiraga gennai |
| 13 | 1941 | 1 | Júkei Tada (多田 裕計) | Čókó deruta |
| 14 | 1941 | 2 | Jošiko Šibaki (芝木 好子) | Seika no iči |
| 15 | 1942 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 16 | 1942 | 2 | Tošio Kuramicu (倉光 俊夫) | Renraku'in |
| 17 | 1943 | 1 | Kikuzó Išizuka (石塚 喜久三) | Tensoku no koro |
| 18 | 1943 | 2 | Kaoru Tónobe (東野辺 薫) | Waši |
| 19 | 1944 | 1 | Jošinori Jagi (八木 義徳) | Rjúkanfú |
| 19 | 1944 | 1 | Džúzó Obi (小尾 十三) | Tōhan |
| 20 | 1944 | 2 | Motojoši Šimizu (清水 基吉) | Karitači |
| 21 | 1949 | 1 | Cujoši Kotani (小谷 剛) | Kakušó |
| 21 | 1949 | 1 | Šigeko Juki (由起 しげ子) | Hon no hanaši |
| 22 | 1949 | 2 | Jasuši Inoue (井上 靖) | Tógjú |
Ceny udělené v padesátých letech 20. století
| Ročník | Rok | ½rok | Laureát (japonsky) | Dílo (název díla v originále, název vydaného českého překladu) |
|---|---|---|---|---|
| 23 | 1950 | 1 | Rjóiči Cudži (辻 亮一) | Ihódžin |
| 24 | 1950 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 25 | 1951 | 1 | Kóbó Abe (安部 公房) | Kabe S. Karuma-ši no hanzai , česky Zeď |
| 25 | 1951 | 1 | Tošimicu Išikawa (石川 利光（) | Haru no kusa |
| 26 | 1951 | 2 | Jošie Hotta (堀田 善衛) | Hiroba no kodoku |
| 27 | 1952 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 28 | 1952 | 2 | Jasusuke Gomi (五味 康祐) | Sóšin |
| 28 | 1952 | 2 | Seičó Macumoto (松本 清張) | Aru „Kokura nikki“ den |
| 29 | 1953 | 1 | Šótaró Jasuoka (安岡 章太郎) | Warui nakama, inki na tanošimi |
| 30 | 1953 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 31 | 1954 | 1 | Džunnosuke Jošijuki (吉行 淳之介) | Šúu u. +morea. |
| 32 | 1954 | 2 | Nobuo Kodžima (小島 信夫) | Amerikan skúru |
| 32 | 1954 | 2 | Džunzó Šóno (庄野 潤三) | Púru saido šókei |
| 33 | 1955 | 1 | Šúsaku Endó (遠藤 周作) | Široi hito |
| 34 | 1955 | 2 | Šintaró Išihara (石原 慎太郎) | Taijó no kisecu |
| 35 | 1956 | 1 | Keitaró Kondó (近藤 啓太郎) | Kaidžin fune |
| 36 | 1956 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 37 | 1957 | 1 | Itaru Kikumura (菊村 到) | Iódžima |
| 38 | 1957 | 2 | Takeši Kaikó/Ken Kaikó (開高 健) | Hadaka no ósama |
| 39 | 1958 | 1 | Kenzaburó Óe (大江 健三郎) | Šiiku , česky Chov |
| 40 | 1958 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 41 | 1959 | 1 | Širó Šiba (斯波 四郎) | Santó |
| 42 | 1959 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
Ceny udělené v šedesátých letech 20. století
| Ročník | Rok | ½rok | Laureát (japonsky) | Dílo (název díla v originále, název vydaného českého překladu) |
|---|---|---|---|---|
| 43 | 1960 | 1 | Morio Kita (北 杜夫) | Joru to kiri no sumi de |
| 44 | 1960 | 2 | Tecuo Miura (三浦 哲郎) | Šinobukawa |
| 45 | 1961 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 46 | 1961 | 2 | Kóičiró Uno (宇能 鴻一郎) | Kudžiragami |
| 47 | 1962 | 1 | Akira Kawamura (川村 晃) | Bitan no šuppacu |
| 48 | 1962 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 49 | 1963 | 1 | Kiiči Gotó (後藤 紀一) | Šónen no haši |
| 49 | 1963 | 1 | Taeko Kóno (河野 多惠子) | Kani |
| 50 | 1963 | 2 | Seiko Tanabe (田辺 聖子) | Senčimentaru džání |
| 51 | 1964 | 1 | Šó Šibata (柴田 翔) | Saredo wareraga hibi |
| 52 | 1964 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 53 | 1965 | 1 | Secuko Cumura (津村 節子) | Gangu |
| 54 | 1965 | 2 | Júiči Takai (高井 有一) | Kita no kawa |
| 55 | 1966 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 56 | 1966 | 2 | Kendži Marujama (丸山 健二) | Nacu no nagare |
| 57 | 1967 | 1 | Tacuhiro Óširo (大城 立裕) | Kakuteru pátí |
| 58 | 1967 | 2 | Hjózó Kašiwabara (柏原 兵三) | Tokujama Dósuke no kikjó |
| 59 | 1968 | 1 | Sai'iči Maruja (丸谷 才一) | Toši no nokori |
| 59 | 1968 | 1 | Minako Óba (大庭 みな子/美奈子) | Sambiki no kani |
| 60 | 1968 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 61 | 1969 | 1 | Kaoru Šódži (庄司 薫) | Akazukin-čan ki wo cukete |
| 61 | 1969 | 1 | Hideo Takubo (田久保 英夫) | Fukai kawa |
| 62 | 1969 | 2 | Takajuki Kijooka (清岡 卓行) | Akašija no tairen |
Ceny udělené v sedmdesátých letech 20. století
| Ročník | Rok | ½rok | Laureát (japonsky) | Dílo (název díla v originále, název vydaného českého překladu) |
|---|---|---|---|---|
| 63 | 1970 | 1 | Tomoko Jošida (吉田 知子) | Mumjó džója |
| 63 | 1970 | 1 | Komao Furujama (古山 高麗雄) | Pureó eito no joake |
| 64 | 1970 | 2 | Jošikiči Furui (古井 由吉) | Jóko |
| 65 | 1971 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 66 | 1971 | 2 | Ri Kaisei (李 恢成) (Lee Hoesung, 이회성 [I Hösŏng]) | Kinuta o ucu onna |
| 66 | 1971 | 2 | Mineo Higaši (東 峰夫) | Okinawa no šónen |
| 67 | 1972 | 1 | Hiroši Hatajama (畑山 博) | Icuka kiteki wo narašite |
| 67 | 1972 | 1 | Akio Mijahara (宮原 昭夫) | Dareka ga sawatta |
| 68 | 1972 | 2 | Mičiko Jamamoto (山本 道子) | Beti-san no niwa |
| 68 | 1972 | 2 | Šizuko Gó (郷 静子) | Rekuiemu |
| 69 | 1973 | 1 | Taku Miki (三木 卓) | Hiwa |
| 70 | 1973 | 2 | Kuninobu Noro (野呂 邦暢) | Kusa no curugi |
| 70 | 1973 | 2 | Acuši Mori (森 敦) | Gassan |
| 71 | 1974 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 72 | 1974 | 2 | Keizó Hino (日野 啓三) | Ano júhi |
| 72 | 1974 | 2 | Hiroo Sakata (阪田 寛夫) | Cuči no ucuwa |
| 73 | 1975 | 1 | Kjóko Hajaši (林 京子) | Macuri no ba |
| 74 | 1975 | 2 | Kendži Nakagami (中上 健次) | Misaki |
| 74 | 1975 | 2 | Kazuo Okamacu (岡松 和夫) | Šikanošima |
| 75 | 1976 | 1 | Rjú Murakami (村上 龍) | Kagirinaku tómei ni čikai brú , česky Nekonečná, téměř průzračná modř |
| 76 | 1976 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 77 | 1977 | 1 | Masahiro Mita (三田 誠広) | Bokutte nani |
| 77 | 1977 | 1 | Masuo Ikeda (池田 満寿夫) | Égekai ni sasagu |
| 78 | 1977 | 2 | Teru Mijamoto (宮本 輝) | Hotarugawa |
| 78 | 1977 | 2 | Šúzó Taki (高城 修三) | Kaja no ki macuri |
| 79 | 1978 | 1 | Kiičiró Takahaši (高橋 揆一郎) | Nobujo |
| 79 | 1978 | 1 | Mičicuna Takahaši (高橋 三千綱) | Kugacu no sora |
| 80 | 1978 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 81 | 1979 | 1 | Jošiko Šigekane (重兼 芳子) | Jamaai no kemuri |
| 81 | 1979 | 1 | Só Aono (青野 聰) | Guša no joru |
| 82 | 1979 | 2 | Reiko Mori (森 禮子) | Mokkingbádo no iru mači |
Ceny udělené v osmdesátých letech 20. století
| Ročník | Rok | ½rok | Laureát (japonsky) | Dílo (název díla v originále, název vydaného českého překladu) |
|---|---|---|---|---|
| 83 | 1980 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 84 | 1980 | 2 | Kacuhiko Ocudži (尾辻 克彦(=赤瀬川 原平)) | Čiči ga kieta |
| 85 | 1981 | 1 | Rie Jošijuki (吉行 理恵) | Čiisana kifudžin |
| 86 | 1981 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 87 | 1982 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 88 | 1982 | 2 | Jukiko Kató (加藤 幸子) | Jume no kabe |
| 88 | 1982 | 2 | Džúró Kara (唐 十郎) | Sagawa-kun kara no tegami |
| 89 | 1983 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 90 | 1983 | 2 | Džun Kasahara (笠原 淳) | Mokudži no sekai |
| 90 | 1983 | 2 | Nobuko Takagi (高樹 のぶ子) | Hikari daku tomo jo |
| 91 | 1984 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 92 | 1984 | 2 | Satoko Kizaki (木崎 さと子) | Aogiri |
| 93 | 1985 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 94 | 1985 | 2 | Fumiko Kometani (米谷 ふみ子) | Sugikoši no macuri |
| 95 | 1986 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 96 | 1986 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 97 | 1987 | 1 | Kijoko Murata (村田 喜代子) | Nabe no naka |
| 98 | 1987 | 2 | Ikezawa Nacuki (池澤 夏樹) | Sutiru raifu |
| 98 | 1987 | 2 | Kijohiro Miura (三浦 清宏) | Čónan no šukke |
| 99 | 1988 | 1 | Man Arai (新井 満) | Tazunebito no džikan |
| 100 | 1988 | 2 | Keiši Nagi (南木 佳士) | Daijamondo dasuto |
| 100 | 1988 | 2 | I Jangdži (李 良枝/이양지) | Juhi |
| 101 | 1989 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 102 | 1989 | 2 | Akira Óoka (大岡 玲) | Hjósó seikacu |
| 102 | 1989 | 2 | Mieko Takizawa (瀧澤 美恵子) | Nekobaba no iru mači de |
Ceny udělené v devadesátých letech 20. století
| Ročník | Rok | ½rok | Laureát (japonsky) | Dílo (název díla v originále, název vydaného českého překladu) |
|---|---|---|---|---|
| 103 | 1990 | 1 | Noboru Cudžihara (辻原 登) | Mura no namae |
| 104 | 1990 | 2 | Jóko Ogawa (小川 洋子) | Ninšin karendá |
| 105 | 1991 | 1 | Jó Henmi (辺見 庸) | Džidó kišó sóči |
| 105 | 1991 | 1 | Anna Ogino (荻野 アンナ) | Seoi mizu |
| 106 | 1991 | 2 | Eiko Macumura (松村 栄子) | Šikóseidžo apatón |
| 107 | 1992 | 1 | Tomomi Fudžiwara (藤原 智美) | Untenši |
| 108 | 1992 | 2 | Jóko Tawada (多和田 葉子) | Inumuko iri |
| 109 | 1993 | 1 | Haruhiko Jošimeki (14px目木 晴彦) | Sekirjókója |
| 110 | 1993 | 2 | Hikaru Oku'izumi (奥泉 光) | Iši no raireki |
| 111 | 1994 | 1 | Micuhiro Muroi (室井 光広) | Odorudeku |
| 111 | 1994 | 1 | Joriko Šóno (笙野 頼子) | Taimu surippu kombináto |
| 112 | 1994 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 113 | 1995 | 1 | Kazuši Hosaka (保坂 和志) | Kono hito no iki |
| 114 | 1995 | 2 | Eiki Matajoši (又吉 栄喜) | Buta no mukui |
| 115 | 1996 | 1 | Hiromi Kawakami (川上 弘美) | Hebi wo fumu |
| 116 | 1996 | 2 | Hitonari Cudži (辻 仁成) | Kaikjó no hikari |
| 116 | 1996 | 2 | Miri Jú (柳 美里/유미리 [Ju Miri]) | Kazoku šinema |
| 117 | 1997 | 1 | Šun Medoruma (目取真 俊) | Suiteki |
| 118 | 1997 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 119 | 1998 | 1 | Mangecu Hanamura (花村 萬月) | Germaniumu no joru |
| 119 | 1998 | 1 | Šú Fujisawa (藤沢 周) | Buenosu Airesu gozen reidži |
| 120 | 1998 | 2 | Keiičiró Hirano (平野 啓一郎) | Niššoku |
| 121 | 1999 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 122 | 1999 | 2 | Gecu Gen (玄 月)/玄 峰豪 [Gen Minehide]/현 봉호 [Hjŏn Bong-ho] | Kage no sumika |
| 122 | 1999 | 2 | Čija Fudžino (藤野 千夜) | Nacu no jakusoku |
Ceny udělené v letech 2000 - 2009 (20. - 21. století)
| Ročník | Rok | ½rok | Laureát (japonsky) | Dílo (název díla v originále, název vydaného českého překladu) |
|---|---|---|---|---|
| 123 | 2000 | 1 | Kó Mačida (町田 康) | Kiregire |
| 123 | 2000 | 1 | Hisaki Macuura (松浦 寿輝) | Hana kusaši |
| 124 | 2000 | 2 | Júiči Seirai (青来 有一) | Seisui |
| 124 | 2000 | 2 | Tošijuki Horie (堀江 敏幸) | Kuma no šikiiši |
| 125 | 2001 | 1 | Sókjú Gen'jú (玄侑 宗久) | Čúin no hana |
| 126 | 2001 | 2 | Jú Nagašima (長嶋 有) | Móspído de haha wa |
| 127 | 2002 | 1 | Šúiči Jošida (吉田 修一) | Páku raifu |
| 128 | 2002 | 2 | Tamaki Daidó (大道 珠貴) | Šoppai doraibu |
| 129 | 2003 | 1 | Man'iči Jošimura (吉村 萬壱) | Hariganemuši |
| 130 | 2003 | 2 | Risa Wataja (綿矢 りさ) | Keritai senaka |
| 130 | 2003 | 2 | Hitomi Kanehara (金原 ひとみ) | Hebi ni piasu , česky Hadi a naušnice |
| 131 | 2004 | 1 | Norio Mobu (モブ・ノリオ) | Kaigo njúmon |
| 132 | 2004 | 2 | Kazušige Abe (阿部 和重) | Grando fináre |
| 133 | 2005 | 1 | Fuminori Nakamura (中村 文則) | Cuči no naka no kodomo |
| 134 | 2005 | 2 | Akiko Itojama (絲山 秋子) | Oki de macu |
| 135 | 2006 | 1 | Takami Itó (伊藤 たかみ) | Hačigacu no rodžó ni suteru |
| 136 | 2006 | 2 | Nanaje Aojama (青山 七恵) | Hitoribi jori |
| 137 | 2007 | 1 | Tecuši Suwa (諏訪 哲史) | Asatte no hito |
| 138 | 2007 | 2 | Mieko Kawakami (川上 未映子) | Čiči to ran |
| 139 | 2008 | 1 | Ji Jang (楊 逸/杨逸 [Jang I] | Toki ga nidžimu asa |
| 140 | 2008 | 2 | Kikuko Cumura (津村 記久子) | Potosuraimu no fune |
| 141 | 2009 | 1 | Isozaki Ken'ičiró (磯崎 憲一郎) | Cui no sumika |
| 142 | 2009 | 2 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
Ceny udělené v desátých letech 21. století
| Ročník | Rok | ½rok | Laureát (japonsky) | Dílo (název díla v originále, název vydaného českého překladu) |
|---|---|---|---|---|
| 143 | 2010 | 1 | Akiko Akazome (赤染 晶子) | Otome no mikkoku |
| 144 | 2010 | 2 | Mariko Asabuki (朝吹 真理子) | Kiko towa |
| 144 | 2010 | 2 | Kenta Nišimura (西村 賢太) | Kueki rešša |
| 145 | 2011 | 1 | Cena nebyla udělena | Cena nebyla udělena |
| 146 | 2011 | 2 | Tó Endžó (円城 塔) | Dókeši no čó |
| 146 | 2011 | 2 | Šin'ja Tanaka (田中 慎弥) | Tomogui |
| 147 | 2012 | 1 | Maki Kašimada (鹿島田 真希) | Meido meguri |
| 148 | 2012 | 2 | Nacuko Kuroda (黒田 夏子) | ab sango |
| 149 | 2013 | 1 | Kaori Fudžino (藤野 可織) | Cune to me |
| 150 | 2013 | 2 | Hiroko Ojamada (小山田 浩子) | Ana |
| 151 | 2014 | 1 | Tomoka Šibasaki (柴崎 友香) | Haru no niwa |
| 152 | 2014 | 2 | Masacugu Ono (小野 正嗣) | Kjúnen mae no inori |
| 153 | 2015 | 1 | Keisuke Hada (羽田 圭介) | Sukurappu ando birudo |
| 153 | 2015 | 1 | Naoki Matajoši (又吉 直樹) | Hibana |
| 154 | 2015 | 2 | Júšó Takiguči (滝口 悠生) | Šinde inai mono |
| 154 | 2015 | 2 | Jukiko Motoja (本谷 有希子) | Irui kon’intan |
| 155 | 2016 | 1 | Sajaka Murata (村田 沙耶香) | Kombini ningen |
| 156 | 2016 | 2 | Sumito Jamašita (山下 澄人) | Šinsekai |
| 157 | 2017 | 1 | Šinsuke Numata (沼田 真佑) | Eiri |
Odkazy
Reference
Související články
Seznam japonských spisovatelů * Japonská literatura
Externí odkazy
[url=http://www.japantimes.co.jp/tag/akutagawa-prize/]Akutagawova cena na stránce japonského deníku The Japan Times[/url]
Kategorie:Japonské literární ceny Kategorie:Ocenění založená roku 1935 Kategorie:Ocenění nazvaná po osobách
