Aleš Svoboda (anglista)

Aleš Svoboda (2. dubna 1941, Zlín - 9. ledna 2010, Opava) byl český anglista, obecný lingvista se specializací na komparativní lingvistiku, pragmalingvistiku, překladatel a vysokoškolský pedagog, představitel funkčně-strukturální jazykovědy.

Odborné zaměření

Absolvoval magisterské studium učitelství angličtiny a němčiny na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity (1966), kde mu byl v roce 1967 udělen titul PhDr. v oboru jazykověda germánských jazyků.

Byl žákem profesora Josefa Vachka a anglisty profesora Jana Firbase, se kterým po dlouhá léta spolupracoval na teorii funkční větné perspektivy. Tuto teorii obohatil zejména o funkční pojem diatéma (angl. +more diatheme), vycházející z Mathesiova centra východiště, a prokázal, že tato teorie je aplikovatelná i na jazykové jednotky řádu podvětného i nadvětného. V rámci této teorie dále podrobně rozpracovával zejména problematiku dynamických sémantických škál. Pro Encyklopedický slovník češtiny zpracoval o teorii funkční větné perspektivy pod zkratkou AS celkem 51 hesel.

Pedagogická dráha

Jako vysokoškolský pedagog se věnoval výuce širokého spektra odborných předmětů zejména anglické fonetiky, morfologie, syntaxe, pragmatiky a historického vývoje anglického jazyka. Působil na mnoha českých i zahraničních univerzitách, konkrétně na

* Filozofické fakultě Masarykovy univerzity * Pedagogické fakultě Ostravské univerzity * Filozoficko-přírodovědecké fakultě Slezské univerzity v Opavě * Filozofické fakultě Ostravské univerzity * Filozofické fakultě Prešovské univerzity * Londýnské univerzitě

V letech 1999 a 2000 zastával na Slezské univerzitě v Opavě funkci prorektora pro studijní a sociální záležitosti. Na Filozoficko-přírodovědecké fakultě téže univerzity vedl od poloviny devadesátých let minulého století do poloviny roku 2003 Ústav cizích jazyků. +more V posledním období své životní dráhy vedl Katedru anglistiky a amerikanistiky na Filozofické fakultě Ostravské univerzity.

Nejvýznamnější odborné práce

Monografie

Svoboda, A. : Diatheme, (A study in thematic elements, their contextual ties, thematic progressions and scene progressions based on a text from Ælfric). +more Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, 1982, 205 ss. * Svoboda, A. : Kapitoly z funkční syntaxe [Chapters from Functional Syntax], Opera Facultatis Paedagogicae Ostraviensis. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1989, 160 ss.

Monografické studie a články

Svoboda, A. : „The hierarchy of communicative units and fields as illustrated by English attributive constructions“. +more Brno Studies in English, 7, 1968, ss. 49-101. ISSN 1211-1791 * Svoboda, A. : „Apropos of internal pragmatics“. Brno Studies in English, 12, 1976, ss. 187-224. ISSN 1211-1791 * Svoboda, A. : „Thematic elements„“, Brno Studies in English, 15, 1983, ss. 49-85. ISSN 1211-1791 * Svoboda, A. : „České slovosledné pozice z pohledu aktuálního členění [Czech word-order positions from the viewpoint of functional sentence perspective]“, Slovo a slovesnost, 45, 1984, ss. 22-34, 88-103. ISSN 0037-7031 * Svoboda, A. : „Functional perspective of the noun phrase“, Brno Studies in English, 17, 1987, ss. 61-86. ISSN 1211-1791 * Svoboda, A. : „Syllable as a microfield in Functional Sentence Perspective“, Prague Linguistic Circle Papers 2, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1996, ss. 193-203. ISSN 1383-7583, (Eur. ), (US).

Odborné kvalifikační práce

Svoboda, A. : Some types of English attributive elements examined from the point of view of functional sentence perspective, (Diplomová práce), Brno, Univerzita J. +moreE. Purkyně v Brně (Masarykova univerzita), Filozofická fakulta, 1966, 94 str. (Signatura: d2171; [url=http://knihovna. phil. muni. cz/katalog/title/some-types-of-english-attributive-elements-examined-svoboda-a-1966-104998]Beth[/url] ) * Svoboda, A. : The hierarchy of communicative units and fields as illustrated by English attributive constructions, (Rigorózní práce), Brno, Univerzita J. E. Purkyně v Brně (Masarykova univerzita), Filozofická fakulta, 1967, 114 str. (Signatura: d2250; [url=http://knihovna. phil. muni. cz/katalog/title/the-hierarchy-of-communicative-units-and-fields-as-svoboda-a-1967-38971]Beth[/url] ) * Svoboda, A. : Pragmatics, the Attitudinal Space, and Functional Sentence Perspective [Pragmatika, prostor postojů a funkční perspektiva větná], (The Candidate of Sciences Dissertation/PhD Dissertation / Kandidátská disertační práce), Brno, Univerzita J. E. Purkyně v Brně (Masarykova univerzita). Filozofická fakulta, 1977, 219 str. (Signatura: d6104/2; [url=http://knihovna. phil. muni. cz/katalog/title/pragmatics-the-attitudinal-space-and-functional-sentence-1977-137476]Beth[/url] ) * Svoboda, A. : Od mezostruktur k mikrostrukturám ve funkční syntaxi [From mezzostructures to microstructures in functional syntax], (Disertace k doktorátu věd / The Doctor of Sciences Dissertation)], Brno, Univerzita J. E. Purkyně v Brně (Masarykova univerzita), Filozofická fakulta, 1988, 254 str. (Signatura: D8764; [url=http://knihovna. phil. muni. cz/katalog/title/od-mezostruktur-k-mikrostrukturam-ve-funkcni-syntaxi-svoboda-a-1988-75335]Beth[/url] ).

Odkazy

Reference

Literatura

Černý, M. : „In Memory of Professor Aleš Svoboda“, Topics in Linguistics 4 (Interface Between Pragmatics and Other Linguistic Disciplines). +more Nitra: Univerzita Konstantina Filozofa, str. 4-4. ISSN 1337-7590. * Černý, M. : „Za profesorem Alešem Svobodou“, Ostrava Journal of English Philology 2, Ostrava: University of Ostrava, 2010, str. 147-148. ISSN 1803-8174. * Drápela, M. : „K šedesátinám Aleše Svobody“, Slovo a slovesnost, 2001, sv. 62, č. 3, ss. 239-240, . * Drápela, M. : „Bibliography of Professor Aleš Svoboda“, philologica. net [online], 2014-01-13 [citováno 2014-04-11]. Dostupné na WWW: . ISSN 1214-5505. * Chamonikolasová, J. : „Za Alešem Svobodou“, Časopis pro moderní filologii, 2010, sv. 92, č. 1-2, s. 128, ISSN 0862-8459. * Karlík, P. a kol. : Encyklopedický slovník češtiny, Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2002.

Související články

Aktuální členění věty (Funkční větná perspektiva) * Jan Firbas

Externí odkazy

Kategorie:Čeští anglisté Kategorie:Filologové Kategorie:Čeští lingvisté Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Vyučující na Filozofické fakultě Ostravské univerzity Kategorie:Čeští překladatelé z angličtiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Spisovatelé píšící česky Kategorie:Spisovatelé píšící anglicky Kategorie:Narození ve Zlíně Kategorie:Absolventi Filozofické fakulty Masarykovy univerzity Kategorie:Narození 1941 Kategorie:Úmrtí 2010 Kategorie:Muži