Kategorie:Čeští překladatelé

Technology

12 hours ago

8

4

2

Author

Překladatelé Překladatelé Kategorie:Překladatelé podle zemí

František_Lorenc

Stanislav_Schulhof

Jiří_Kořínek

Štěpán_Urban

Eva_Seemannová

Josef_Vondroušek

Vladimír_Váňa

Hana_Skoumalová

Jarmila_Fastrová

Václav_Bahník

Alena_Bahníková

Helena_Teigová

Zdenka_Bergrová

Erik_Adolf_Saudek

Kateřina_Hilská

Taťjana_Hašková

Karel_Bohuš_Kober

Jaroslav_Zaorálek

Hynek_z_Poděbrad

Zikmund_Hrubý_z_Jelení

Řehoř_Hrubý_z_Jelení

Antonín_Jaroslav_Puchmajer

Karel_Ignác_Thám

František_Matouš_Klácel

Jindřich_Hořejší

Zdeněk_Němeček_(spisovatel)

Jiřina_Šedinová

Václav_Beneš_Optát

Leoš_Suchařípa

Miroslav_Červenka

Jiří_Žáček

František_Götz

Vojtěch_Steklač

Josef_Kostohryz

Bedřich_Fučík

Zdeněk_Urbánek

Vilém_Julius_Josef_Hauner

František_Novotný_(filolog)

Kategorie:Karel_Čapek

Marie_Votrubová-Haunerová

Jan_Blahoslav_Čapek

Jaroslav_Oliverius

František_Alois_Hora

Jiří_Mucha_(spisovatel)

František_Fröhlich

Miloslav_Máša

Zdeněk_Bonaventura_Bouše

Vavřinec_Benedikt_z_Nudožer

Václav_Vydra_(1876)

Otakar_Auředníček

Václav_Z._J._Pinkava

Jan_Beneš_(spisovatel)

Milena_Fucimanová

Matěj_Václav_Šteyer

Kategorie:Josef_Škvorecký

Vladimír_Piskoř

František_Čermák_(jazykovědec)

Jindřich_Chalupecký

Jiří_Stromšík

Anna_Siebenscheinová

Jana_Štroblová

Břetislav_Hodek

Jiří_Stanislav_Guth-Jarkovský

Bronislava_Herbenová

Ladislav_Rašín

Hubert_Krejčí

František_Žilka

Stanislav_Berton

Vladimír_Petkevič

Jaromír_Povejšil

Josef_V._Sterzinger

Václav_Emanuel_Mourek

Bedřich_Beneš_Buchlovan

Vendelín_Budil

Václav_Fortunát_Durych

Irena_Bukačová

Jaroslav_Císař

Zdeněk_Matěj_Kuděj

Alan_Černohous

Jiří_Hedánek

Vojtěch_Jirát

Zdeněk_Borovec

Bohuslav_Blažek

Jan_Alois_Sudiprav_Rettig

Anna_Hostomská

Miroslav_Malovec

Milan_Děžinský

Jana_Klusáková

František_Štěpán_Kott

Vladimír_Macura

Hanuš_Jelínek

Kateřina_Bohadlová

Antonín_Klášterský

Josef_Valentin_Zlobický

Arnošt_Procházka

Martin_Reiner_(básník)

Jan_Čermák_(anglista)

Vlasta_Pittnerová

Věra_Klásková

Josef_Bohumil_Souček

Martin_Machovec

Lenka_Karfíková

Dana_Krejčová

Vladimír_Miltner

Miloslav_Hájek

Markéta_Pilátová

Vlastimil_Fiala

Josef_Hrdlička

Jana_Werichová

Miloslav_Baláš

Jarmila_Urbánková

Robert_Křesťan

Sixt_z_Ottersdorfu

Marta_Skarlandtová

František_Faustin_Procházka

Jan_Ladislav_Sýkora

František_Serafínský_Procházka

Otmar_Vaňorný

Jindřich_Vodák

Pavel_Julius_Vychodil

Vincenc_Červinka

Vítězslav_Gardavský

Marie_Terezie_Brichtová

Antonín_Ferdinand_Dubravius

Antonín_Brousek

Tereza_Brdečková

Luboš_Kropáček

Rudolf_Dvořák

Ludmila_Freiová

Burján_Sobek_z_Kornic

Petruška_Šustrová

Helena_Hrychová

Ondřej_Slačálek

Richard_Podaný_(překladatel)

Marie_Marčanová

Jiří_Konstanc

Michala_Marková

Augustin_Eugen_Mužík

Václav_Holzknecht

František_Bronislav_Kořínek

František_Kvapil_(básník)

Josef_Richard_Marek

Karel_V._Rypáček

Mikuláš_Konáč_z_Hodiškova

Vítězslav_Kocourek

Naděžda_Slabihoudová

František_Dlouhán

Antonín_Žáček

Ferdinand_Stiebitz

Antonín_Líman

Jaromír_Pleskot

Otto_František_Babler

Barbora_Gregorová

Jaroslav_Radimský

Antonín_Starý

Marie_Kalašová

Sylvie_Daníčková

Jiří_V._Svoboda

Jaroslava_Vobrubová-Koutecká

Václav_Alois_Svoboda

Radegast_Parolek

Pavel_Smetana_(kazatel)

František_Jungwirth

Jindřiška_Smetanová

Olga_Neveršilová

Milena_Honzíková

Josef_Čermák_(literární_historik)

Josef_Myslivec_(historik_umění)

Marie_Tauerová

František_Rut_Tichý

Ladislav_Pfuster

Jindřich_Fleischner

Karel_Engelmüller

Eduard_Světlík

Jan_Blahoslav_Kozák

Ladislav_Ryšavý

Helena_Schieblová-Vávrová

Olga_Špilarová

Václav_Rodomil_Kramerius

Leopold_Kochman

František_Linhart

Michal_Lázňovský_starší

Vojtěch_Tkadlčík

Jindřich_Černý_(1930)

Josef_Dostál_(historik)

Josef_V._Kořán

Josef_Otto_Novotný

Antonín_Ludvík_Stříž

Jaroslav_Simonides

Vladimír_Novotný_(literární_historik)

Dominik_František_Kynský

Tereza_Dubrovská

Pavlína_Brzáková

Josef_Franta_Šumavský

Jiří_Našinec

Emanuel_Miřiovský

Rudolf_Pokorný

František_Chudoba

Robert_Nápravník

Vincenc_Pavel_Žák

Sergej_Machonin

František_Jan_Tomsa

Vladimír_Janovic

Jessica_Horváthová

Emanuel_Bozděch

Jindřich_Niederle

Luisa_Nováková

Jovanka_Šotolová

Petr_Kučera_(překladatel)

Aleš_Svoboda_(anglista)

František_Václav_Mareš

František_Václav_Krejčí

Michaela_Freiová

František_Chalupa_(spisovatel)

Jana_Nechutová

František_Šohaj

Karel_Jaroslav_Obrátil

Alexander_Tomský

Jindřich_Vančura

Josef_Ludvík_Fischer

František_Benhart

Václav_František_Bambas

Josef_Červinka

Ludmila_Dušková

Vladislav_Malát

Vladimír_Procházka_(politik_KSČ)

Miroslav_Krajník

Eduard_Hodoušek

Jaromír_Břetislav_Košut

Zdenka_Heřmanová

Ladislav_Šerý

Antonín_Frozín

Vladimír_Vařecha

Josef_Bojislav_Pichl

Růžena_Dostálová

Josef_Mikuláš_Boleslavský

Otakar_Antoň_Funda

Sigismund_Bouška

Ctirad_Václav_Pospíšil

Zdena_Wattersonová

Artuš_Černík

Vincenc_Vávra_Haštalský

Miloslav_Kaňák

Jaroslav_Moravec

Jan_Frank_Fischer

Prokop_Voskovec

Lumír_Čivrný

Luděk_Hřebíček

Jindřich_Mánek

Vladimír_Kubáč

Karel_Želenský

Zdeněk_Sázava

Simona_Binková

Karel_Kadlec_(právník)

Alena_Kožíková

Antonín_Škoda

Jaroslav_Janouch

Vladimír_Tosek

Josef_Ladislav_Turnovský

Bedřich_Peška

Emanuel_František_Züngel

Josef_Množislav_Bačkora

František_Kovárna

Libuše_Baudyšová

Jiljí_Vratislav_Jahn

Jean-Gaspard_Páleníček

Bohuš_Pavel_Alois_Lepař

Karel_Fiala_(1946)

Vítězslav_Houška

Václav_Jiřina

Arnošt_Czech_z_Czechenherzu

Heda_Margoliová-Kovályová

Dominika_Křesťanová

František_Bařina

Hana_Zahradníčková

František_Merta_(politik)

Emanuel_Lešehrad

Antonín_Pešek

Vít_Malinovský

Slávka_Poberová

Ondřej_Buddeus

Vladimír_Gamza

Ladislav_Pinkas

Ervín_Špindler

Taj-ťün_Hejzlarová

Jiří_Šíma_(sinolog)

Zdeněk_Karel_Slabý

Mikuláš_Bryan

Jan_Hostivít_Pospíšil

František_Vetešník

Kateřina_Vinšová

Bronislava_Müllerová

Antonín_Vojtěch_Hnojek

Kategorie:Karel_Jaromír_Erben

Jan_Novotný_(fyzik)

Kategorie:Jaroslav_Vrchlický

Josef_Pečírka

Jevgenij_Leopoldovič_Nedzelskij

Jaromír_Borecký

Jaroslav_Pospíšil_(nakladatel)

Josef_Fischer_(filozof)

Luděk_Brož_(teolog)

František_Mrázek_Dobiáš

Rudolf_Říčan

Jindřich_Vacek_(překladatel)

Vladimír_Kajdoš

Robert_Novotný_(překladatel)

Jiří_Fiala_(filozof)

Jan_Petr_Velkoborský

Josef_Věnceslav_Vlasák

Petr_Macek_(teolog)

Monika_Horáková

Meda_Valentová

Ondřej_Kolář_(teolog)

Helena_Mallotová

Michaela_Škultéty

Vladimír_Svoboda_(překladatel)

Václav_Netušil

Daniela_Mičanová

Ferdinand_Marjanko

Miloš_Weingart

Václav_Čeněk_Bendl-Stránický

Josef_Penížek

Kuzma_(spisovatel)

Stanislava_Pošustová

Eva_Kondrysová

Antonín_Pikhart

Eugen_Kadeřávek

Kristian_Stefan

Jindřich_Houra

Jan_Burian_(historik)

Jaroslav_Fryčer

Jarmila_Stojčevská

Valter_Feldstein

František_Pastrnek

Rudolf_Janíček

Jaroslav_Kamper

Leonid_Křížek

Jaroslav_Kohout_(filozof)

Anna_Nováková_(překladatelka)

Ludvík_Tošner

Albert_Vyskočil

Hanka_Jelínková

Vladimír_Malíšek

František_Stejskal-Lažanský

Jitka_Soukupová

Hana_Sorrosová

Josef_Vojvodík

František_Skalík

Alfons_Bohumil_Šťastný

Josef_Krejčí_(kněz)

František_Rýpar

Karel_Dvořák_(folklorista)

Josef_Hrubý_(básník)

Alena_Mrázová

Emanuel_Tilsch_(překladatel)

Emanuela_Tilschová

Taťána_Tilschová

Timotheus_Vodička

Josef_Václav_Bohuslav

Frank_Hanuš_Argus

Markéta_Hejkalová

Jaroslav_Arnošt_Trpák

Romuald_Dubový

Jiří_Zdeněk_Novák

Hana_Žantovská

Jan_Pravoslav_Koubek

Jan_Václav_Novák_(literární_historik)

Daniela_Krolupperová

Gustav_Schorsch

Josef_Jindřich_Řezníček

Marie_Kornelová

Vladimír_Henzl

Milan_Dvořák_(překladatel)

Antonín_Pospíšil_(kněz)

Marie_Nováková_(spisovatelka)

Martin_Konvička

František_Fahoun

Barbora_Markéta_Eliášová

Zdeněk_Šmíd_(prozaik)

Vojtěch_Kareš

František_Kafka

Jiří_Březina_(spisovatel)

Miroslav_Libovický

Josef_Pospíšil_(překladatel)

Gerta_Pospíšilová

Vladimír_Vyhlídka

Alena_Scheinostová

Marie_Podešvová

Martin_Weiss_(publicista)

Vladimír_Šrámek_(překladatel)

Rudolf_Černý_(spisovatel,_1905)

Jaroslav_Piskáček

Libuše_Valentová

Marie_Bayerová

Eva_Landštofová

Věra_Šťovíčková-Heroldová

Josef_Václav_Krejča

Jarmila_Kalousková

Helena_Turková

Antonín_Tejnor

Ivana_Čeňková

Terezie_Pokorná

Pavla_Maternová

Tomáš_Jurkovič

Anna_Tkáčová

Zdenka_Švarcová

Karel_Švanda_ze_Semčic

Rudolf_Jan_Slabý

Rita_Ida_Kindlerová

Eva_Stehlíková

Marie_Rafajová

Miroslav_Moravec_(spisovatel)

Anna_Auředníčková

Miroslava_Genčiová

Václav_Jiří_Dundr

Zdeněk_Frýbort

Pavla_Horáková

Jarmila_Čapková

Ondřej_Müller

Jan_Kocín_z_Kocinétu

Jarmila_Emmerová

Stanislav_Bártl

Zdeněk_Soušek

Milada_Misárková

Karel_Kočí_(spisovatel)

Pavel_Kolmačka

Barbora_Antonová

Vojtěch_Kristián_Blahník

Václav_A._Černý

Josef_Forbelský

Dušan_Karpatský

Augustin_Palát

Petr_Rákos_(překladatel)

Olga_Strusková

Václav_Kajdoš

Arnošt_Černík

Václav_Sládek_(filolog)

Veronika_Matysová

Antonín_Liška_(1791)

Robert_Kubánek

Vlasta_Petrovičová

Kategorie:Čeští_překladatelé_podle_výrazového_jazyka

Marie_Iljašenko

Jiří_Strejc_(básník)

Eduard_Vodnařík

František_Brábek

Helena_Kanyar_Becker

Svatopluk_Kadlec

Miluše_Zadražilová

Otakar_Zich_(logik)

Miroslav_Mleziva

Artur_Závodský

Arno_Kraus_(starší)

Arno_Kraus_(mladší)

František_Patočka_(spisovatel)

Vratislav_Slezák

Radovan_Charvát

Zuzana_Majerová

Danuše_Kšicová

Racek_Doubravský_z_Doubravy

Kristián_Pešek

Miroslav_Zahrádka

Věra_Macháčková-Riegerová

Alexander_Josef_Bernard

Jaroslav_Papoušek_(dějepisec)

Tylda_Meinecková

Martin_Adámek_(1983)

Anna_Kareninová_(překladatelka)

Josef_Mach_(spisovatel)

Jan_Ullrich_(lingvista)

Václav_Beneš_Šumavský

Jan_Hynek_Kavka

Václav_Bělohlávek

Božena_Fridová

František_Nechvátal

Vladimír_Stuchl

Josef_Suchý_(básník)

Zdeněk_Vavřík

Jaroslav_Nečas

Anna_Červinková-Eiseltová

Terezie_Radoměřská

Alena_Jindrová-Špilarová

Miroslav_Jindra

Zora_Beráková

Štěpán_Jindra

Vladimír_Matějček

Helena_Kadečková

Abhejali_Bernardová

Helena_Honcoopová

Michal_Škrabal

Otakar_Kunstovný

Vendula_Borůvková

Zdeněk_Řezníček_(1904)

Zlata_Kufnerová

Karel_Bulíř_(lékař,_1868)

Miroslav_Martan

František_Spitzer

Milada_Krausová-Lesná

Marie_Horáková_(soudní_tlumočnice)

Kyra_Platovská

Jan_Scheinost_(1930)

Čeněk_Slepánek

František_Ruth

Adéla_Volfová

František_Čuberka

Jaromír_Doležal

Jaroslav_Svákovský

Jan_Hrdina_(1980)

Čeněk_Semerád

Eva_Formánková

František_Dobromil_Kamarýt

Vladimír_Mikeš

Mikuláš_Albert_z_Kaménka

Ladislav_Novák_(úředník)

Jan_Roubal_(pedagog)

Antonín_Hromada

Dagmar_Lieblová

Josef_Hladký_(filolog)

Zorica_Dubovská

Kategorie:Michal_Ajvaz

Ondřej_Efraim_Kubik

Beatrice_Bresková

Anežka_Čermáková-Sluková

Marie_Louisa_Kühnlová

Karin_Lednická

Josef_Josefovič_Jungmann

František_Kalda

Jan_Petřík_z_Benešova

Jožka_Kolmanová-Červinková-Havlíková

Anna_Krystinová-Popelková

Anna_Olga_Fidrmucová

Anna_Vlčková_(spisovatelka)

Božena_Kvapilová-Justová

Pětatřicátníci_(literární_skupina)

Vilma_Seidlová-Sokolová

Bohuslava_Sokolová

Božena_Mrštíková-Pacasová

Eva_Jílková-Nonfriedová

Dagmar_Outratová-Šimáčková

Jarmila_Antošová

Miloslav_Uličný

Štěpánka_Břežná-Holubová

Leopolda_Pölzelbauerová

Antonia_Dickertová-Noháčová

Anna_Zahradníková-Plešingrová

Michel_Fleischmann

Josefa_Nyklesová-Bukovanská

Ladislav_Nezdařil

Anežka_Loskotová-Čermaková

Rafaela_Zachystalová-Šilingrová

Věra_Vášová-Váňová

Tereza_Pařízková

Růžena_Pochová-Kuncová

Emanuel_Peroutka

Gisa_Picková-Saudková

Františka_Tůmová-Svobodová

Mája_Čapková-Oktávcová

Ludmila_Illová-Mautnerová

Nina_Tučková-Jehličková

Ludmila_Slavíková-Kaplanová

Jindřiška_Staňková-Kaplanová

Anna_Dvořáková_(1890)

Flora_Kleinschnitzová

Ema_Škrachová-Kaprálková

Josef_František_Hollmann

Simeon_Karel_Macháček

Juliana_Lancová

Jindřiška_Hušková-Flajšhansová

Jiřina_Karasová

Jiří_Bílek_(překladatel)

Vlastimila_Karlasová-Hodinová

Jelena_Holečková

Josef_Auštěcký

Otilie_Hinkeová

Jan_Strnad_(1885)

Antonín_Horsák

Jan_Kozák_(archivář)

August_Pfizmaier

František_Boleslav_Zdrůbek

Anastazie_Kopřivová

Marie_Šmrhová

Madeleine_Vokounová-David

Eliška_Parchomenková-Weiglová

Věra_Strelcová-Wasserbauerová

Vratislav_Kadlec

Tereza_Matějčková

Rudolf_Voříšek

Lída_Durdíková

Eliška_Hornátová

Jan_Baptist_Kühnl

Tomáš_Korbař

František_Páta

Božena_Šimková_(překladatelka)

Dagmar_Hartlová

Antonín_Šimek_(pedagog)

Svatoslava_Hornofová-Kochlíková

Kamila_Jiroudková

Emanuel_Siblík

František_Krček

Karel_Šafář_(pedagog)

Karel_Václav_Kuttan

Libuše_Kozáková

Zdeněk_Hobzík

Josef_Ševčík_(kněz)

Eva_Dohnálková

Jaroslav_Formánek

František_Šebesta

Josef_Zdeněk_Raušar

Jaromír_Loužil

Budislav_Třemšínský

Bohumil_Franěk

Beneš_z_Hořovic

Radek_Glabazňa

František_Picko-Zásmucký

Vladimír_Tomeš

Jan_Václav_Svoboda

Polykarp_Starý

Vlastimil_Novák

Aleš_Pohorský

Josef_Jan_Svátek

Jitka_Nešporová

Karel_Žák_(1871)

Žofie_Pohorecká

Božena_Pacáková-Pasovská

Iveta_Mikešová

Jiří_Stach_(překladatel)

Marta_Hellmuthová

Jarmila_Haasová-Nečasová

Ladislav_Nagy_(překladatel)

Miroslav_Novák_(zpěvák)

Adolf_Veselý_(novinář)

František_Ptašinský

Luděk_Kubišta

Jaroslav_Bílý_(překladatel)

Alena_Bláhová

Naděžda_Macurová

Michaela_Trněná

Nikolaj_Terlecký

Bořivoj_Borecký

Augustin_Očenášek

Monika_Žárská

5 min read

Share this post:

Leave a Comment

Enjoy this post? Join Cesko.wiki

Don’t forget to share it