Mikuláš Albert z Kaménka

Technology

12 hours ago

Author

Mikuláš Albert z Kaménka (asi 1547 Krapkowice - 16. prosince 1617) byl český humanitní kněz, překladatel a orientalista. Působil i jako kazatel Jednoty bratrské.

Život

Narodil se do šlechtické rodiny ze Slezska a v mládí studoval na německých univerzitách. Roku 1571 dosáhl titulu mistra svobodných umění. +more Následně se stal pedagogem a vyučoval na školách v severomoravském Fulneku a v jihomoravských Ivančicích. Ve druhé lokalitě se angažoval v překladech Bible kralické. V této činnosti se řadil mezi nejintenzivnější a nejschopnější překladatele.

Roku 1590 se přestěhoval do Německa a žil zde po dobu následujících devatenácti let až do roku 1609. Následně se, po vydání Rudolfova majestátu, vrátil zpět do Prahy, neboť se tímto dokumentem dostala pražská univerzita pod správu protestantů. +more Na univerzitě měl vyučovat orientální jazyky. Ostatní akademici vysoké školy ovšem neměli snahu přijmout Alberta z Kaménka do svých řad. Proto si musel vydělávat soukromou výukou a na univerzitu nenastoupil. Když roku 1611 vpadla do Prahy vojska pasovských, byl mu vyloupen dům, v němž bydlel. Následně se ale jeho znalosti hodily při dekódování tajné korespondence putující mezi císařem a jeho spojenci.

Jakmile se rektorem univerzity stal Martin Bacháček z Nouměřic, byl Albert z Kaménka přijat na mezi univerzitní profesory. Stal se prvním profesorem hebrejštiny na této škole. +more V letech 1611 a 1612 zastával pozici děkana filozofické fakulty a v roce 1617, krátce před svou smrtí, jej přijali do Karlovy koleje.