Josef V. Sterzinger

Josef V. Sterzinger, známý také pod pseudonymem Ivan Rýva, (28. prosince 1866 Veltrusy - 9. ledna 1939 Praha) byl český středoškolský profesor, filolog, lexikograf, autor německo-českých slovníků a překladatel z němčiny a francouzštiny.

Publikace

Vlastní tvorba

Německočeský slovník, 1893-1895. * Taschenwörterbuch der Böhmischen u. +more Deutschen Sprache in zwei Theilen. Erster Theil, Deutsch-Böhmisch, 1900 * Kapesní slovník řeči české a německé ve dvou dílech. 2. díl, Část českoněmecká, 1900 * Ottův slovníček německo-český, 1903 * Encyklopedický německo-český slovník, 1916 [url=http://kramerius4. nkp. cz/search/i. jsp. pid=uuid:19fbb090-9a16-11e3-8e84-005056827e51]Dostupné online[/url].

Překlady

Z francouzštiny přeložil některá díla Émila Zoly, Jula Verna, Alexandra Dumase.

Odkazy

Reference

Externí odkazy

Kategorie:Čeští lingvisté Kategorie:Čeští lexikografové Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Narození 1866 Kategorie:Úmrtí 1939 Kategorie:Muži Kategorie:Autoři německojazyčných slovníků Kategorie:Autoři českojazyčných slovníků Kategorie:Čeští překladatelé z francouzštiny Kategorie:Překladatelé z němčiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Spisovatelé píšící česky Kategorie:Spisovatelé píšící německy